ทำความเข้าใจกับ'HSK'การสอบวัดระดับภาษาจีน+เล่าการทำข้อสอบ :)

3 พ.ย. 54 16:17 น. / ดู 2,185 ครั้ง / 6 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
HSK
Hanyu(汉语)= Chinese
Shuiping(水平) = Level
Kaoshi(考试)= Examination
อันนี้คือระบบใหม่นะคะ มีทั้งหมด6ระดับ (ระบบเก่ามี8ระดับ)
ข้อสอบแบ่งเป็น3ตอน ตอนละ100คะแนน คะแนนเต็มรวม300คะแนน
คะแนนที่ถือว่าผ่านคือได้ตอนละ 60 คะแนนขึ้นไป หรือคะแนนรวม 180 คะแนนขึ้นไป
ยกเว้นระดับ1และ2 คะแนนเต็ม 200 คะแนน ผ่านที่ 120 คะแนน
*คะแนนมีอายุ2ปีนับจากวันที่สอบ
- การฟัง: เปิดเทปฟังแล้วตอบคำถาม
- การอ่าน: มีบทความให้อ่านแล้วตอบคำถาม
- การเขียน: แต่งประโยค หรือเติมคำ ถ้าระดับสูงหน่อยก็เขียนเรียงความ (ระดับ1และ2ไม่มีการเขียน)


ระดับ1 (ศัพท์150คำ)
มีทั้งหมด 40 ข้อ (การฟัง 20 ข้อ, การอ่าน 20 ข้อ)
เวลาทำ 35 นาที (การฟัง 15 นาที, การอ่าน 15 นาที, อีก 5 นาทีให้เขียนคำตอบในกระดาษคำตอบ)

ระดับ2 (ศัพท์300คำ)
มีทั้งหมด 60 ข้อ (การฟัง 35 ข้อ, การอ่าน 25 ข้อ)
เวลาทำ 50 นาที (การฟัง 25 นาที, การอ่าน 20 นาที, อีก 5 นาทีให้เขียนคำตอบในกระดาษคำตอบ)

comment: 2ระดับนี้ไม่มีการเขียนนะคะ คะแนนเต็มเลยมีแค่ 200 คะแนน ผ่านที่ 120 คะแนน, สำหรับคนเคยเรียนมาแล้ว มีพื้นฐานอยู่แล้ว พอพูดเองเป็นได้แล้ว ไม่แนะนำให้สอบค่ะ เพราะมันง่ายมากๆ อันนี้สำหรับคนที่เข้าใจศัพท์-ประโยคง่ายๆที่ไม่ซับซ้อนสอบ ตามความคิดส่วนตัวคิดว่าอันนี้เหมาะกับน้องๆประถมที่เรียนภาษาจีนมากกว่านะคะ

ระดับ3 (ศัพท์600คำ)
มีทั้งหมด 80 ข้อ (การฟัง 40 ข้อ, การอ่าน 30 ข้อ, การเขียน 10 ข้อ)
เวลาทำ 85 นาที (การฟัง 35 นาที, การอ่าน 25 นาที, การเขียน 15 นาที, อีก 10 นาทีให้เขียนคำตอบลงในกระดาษคำตอบ+ตรวจทาง)

comment: ไม่ยากค่ะ ง่ายมากเลยสำหรับคนมีพื้นฐานอยู่แล้ว เป็นศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันนี้แหละ การเขียนก็เป็นแต่งประโยคจากรูปหรือศัพท์ที่กำหนดให้ โดยขอแนะนำว่าแต่ละประโยคควรมี10ตัวอักษรขึ้นไป สำหรับม.ปลายอ่านทวนศัพท์นิดหน่อยก็พอ ความเห็นส่วนตัวคิดว่าอันนี้เหมาะกับให้น้องๆม.ต้นที่เรียนจีนตั้งแต่ม.1จนถึงม.3สอบค่ะ

ระดับ4 (ศัพท์1200คำ)
มีทั้งหมด 100 ข้อ (การฟัง 45 ข้อ, การอ่าน 40 ข้อ, การเขียน 15 ข้อ)
เวลาทำ 100 นาที (การฟัง 30 นาที, การอ่าน 35 นาที, การเขียน 25 นาที, อีก 10 นาทีให้เขียนคำตอบลงในกระดาษคำตอบ+ตรวจทาง)

comment: ไม่ยากสำหรับคนที่มีพื้นฐานพอสมควรแล้วแนะนำให้สอบระดับนี้ไปเลยค่ะ จะคล้ายๆระดับ3แต่ว่าบทความ/โจทย์จะยาวกว่าหน่อย แค่ฝึกเรื่องอ่านให้คล่อง+ไวยากรณ์ให้แม่นๆ อันนี้ต้องติวหน่อยนะคะ ถ้าติวดีๆโอกาสผ่านแบบคะแนน200อัพสูง

ระดับ5 (ศัพท์2500คำ)
มีทั้งหมด 100 ข้อ (การฟัง 45 ข้อ, การอ่าน 45 ข้อ, การเขียน 10 ข้อ)
เวลาทำ 120 นาที (การฟัง 30 นาที, การอ่าน 40 นาที, การเขียน 40 นาที, อีก 10 นาทีให้เขียนคำตอบลงในกระดาษคำตอบ+ตรวจทาง)

comment: เริ่มยาก 55 อันนี้พึ่งจะไปสอบมาเมื่อต้นปีเลยเล่าได้ละเอียดหน่อย ส่วนมากจะทำการอ่านไม่ทัน/ได้คะแนนน้อย การฟังบางข้อจะพูดรอบเดียวสองคำถาม(ข้อท้ายๆ มีแค่สองสามข้อเองค่ะ)จะทำให้ฟังไม่ทัน แนะนำว่าฟังอะไรออกให้โน้ตสั้นๆไปในตัวข้อสอบเลยค่ะ แต่ก็ต้องฟังไปเขียนไปนะ ข้อไหนฟังไม่ออกให้มั่วไปเลย ช่างมัน อย่าไปเครียดกับมัน กามั่วไปเลยค่ะ โอกาสถูกยังมีมากกว่าเว้นว่างไว้, การอ่านจะมีให้เติมคำในช่องว่าง(บทความประมาณ5-10บรรทัด) ต่อมาก็ให้ตอบคำถาม(บทความประมาณครึ่งหน้ากระดาษA4) ส่วนเคล็ดลับการอ่านคือให้ขีดคีย์เวิร์ดในคำถามและหาคำนั้นหรือคำที่ความหมายคล้ายกันในบทความ เท่าที่เห็นว่าผิดกันมากอีกอย่างคือเราเอาความคิดของเราเป็นใหญ่ ซึ่งการทำการอ่านเราต้องคิดตามบทความที่ให้มาค่ะ อย่าคิดอะไรนอกเหนือจากนั้น, การเขียนมีเรียงประโยค จะให้ศัพท์มาห้าหกคำ แล้วต้องเรียงลำดับให้ถูก มีอยู่ 8 ข้อ อีก 2 ข้อคือ แต่งเรื่องจากศัพท์ที่กำหนดให้5คำ อีกข้อนึงคือแต่งเรื่องจากรูปรูปหนึ่งที่กำหนดให้ ข้อนึงต้องเขียนให้ได้80ตัวอักษรขึ้นไป, การเขียนเราอาจจะแถๆไปได้ 555 แนะนำให้ฝึกเรื่องการอ่านและการฟังไปเยอะๆค่ะ

ระดับ6 (ศัพท์5000คำ)
มีทั้งหมด 101 ข้อ (การฟัง 50 ข้อ, การอ่าน 50 ข้อ, การเขียน 1 ข้อ)
เวลาทำ 135 นาที (การฟัง 35 นาที, การอ่าน 45 นาที, การเขียน 45 นาที, อีก 10 นาทีให้เขียนคำตอบลงในกระดาษคำตอบ+ตรวจทาง)

comment: ------ยาก------ จบ.  ล้อเล่นค่ะ!! 55 ระดับหกนี้ยากจริงๆ ไม่เคยสอบมาเหมือนกัน แต่เท่าที่ลองทำแบบฝึกหัดเองแล้วก็คิดว่าไม่น่าจะผ่านXD การฟังก็จะพูดยาวขึ้นถามเยอะขึ้น หรือไม่ก็ต้องวิเคราะห์บ้างนิดนึง, การอ่านก็มีให้เติมคำ-ประโยคที่หายไป(บทความยาว3-5บรรทัด แต่ศัพท์ค่อนข้างยาก) และตอบคำถาม(บทความยาวครึ่งหน้า-เกือบหนึ่งหน้ากระดาษA4) เคล็ดลับก็น่าจะเหมือนระดับ5แหละค่ะ แต่อันนี้ต้องเพิ่มความขยันไปอีกเยอะ! ส่วนมากที่ทำไม่ได้คือแปลศัพท์ไม่ออกค่ะ, การเขียนถึงแม้จะมีแค่ข้อเดียว แต่ก็ไม่ใช่จะสบาย ข้อสอบจะมีบทความมาให้หนึ่งบทความ ยาวประมาณหนึ่งหน้ากระดาษA4 เราต้องอ่านให้เข้าใจภายในเวลาจำกัด(10นาที) แล้วเอามันมาเขียนใหม่ให้ได้400ตัวอักษรขึ้นไป โดยที่ห้ามใส่ข้อคิดเห็นของตัวเองลงไปในเรื่อง เหมือนเอาเรื่องมาย่อ/เขียนใหม่ด้วยภาษาของเราเอง อย่าลืมนะคะว่ามีเวลากำหนด


สำหรับต่อมหาวิทยาลัย
ปกติต่อมหาวิทยาลัยที่ไทย ส่วนมากจะใช้ขั้นต่ำคือต้องผ่านระดับ 4
ถ้าเป็นต่อมหาวิทยาลัยที่
จีน แต่ละที่ไม่เหมือนกัน บางที่ต้องการแค่ระดับ5 แต่ถ้าเป็นมหาวิทยาลัยที่ดีๆหน่อยก็ต้องระดับ6ค่ะ
คำว่าผ่านคือ ควรจะได้อย่างน้อย 180 คะแนน จากคะแนนเต็ม 300 คะแนน
พาร์ทละ 100 คะแนน(ฟัง-อ่าน-เขียน) อันนี้ไม่จำเป็นต้องผ่านทุกพาร์ทก็ได้ ขอให้คะแนนรวมออกมาเกิน 180 คะแนน แต่ว่าบางที่เค้าก็กำหนดให้ผ่าน 60 ทุกพาร์ทด้วยนะคะ
ข้อมูลที่ได้มา มาจากครูที่จีนค่ะ :-)



ส่วนอันนี้คือสอบการพูด
ตัวเจ้าของบทความไม่เคยลองสอบค่ะเลยไม่มีข้อมูลอะไรเลย รู้แต่คนที่จะสอบได้ต้องสอบผ่านระดับ4มาแล้ว, สอบการพูดมี3ระดับ - ต้น,กลาง,สูง --ไม่แน่ใจนะคะว่าให้เราพูดใส่เทปหรือพูดกับกรรมการ อันนี้ไม่รู้จริงๆค่ะขอโทษด้วย


การสอบHSKในไทย
ตามข้อมูลเท่าที่มีนะคะ ที่ไทยมีจัดสอบสองครั้งต่อปี คือเดือน พฤษภาคม และธันวาคม ค่าสอบของแต่ละระดับก็ต่างกัน ใครที่คิดว่าจะเอาไว้ไปสอบเมืองจีนก็ขอบอกเลยค่ะว่าคงจะตกใจเรื่องราคา เพราะสอบที่จีนแพงกว่าสอบที่ไทยถึงสองเท่า เช่น ระดับ5 ค่าสอบ500หรือไม่ก็550หยวน (1หยวน ประมาณ 5 บาท)
ค่าสมัครสอบ(ที่ไทย)
ระดับ 1 - 500 บาท
ระดับ 2 - 600 บาท
ระดับ 3 - 700 บาท
ระดับ 4 - 800 บาท
ระดับ 5 - 1,000 บาท
ระดับ 6 - 1,200 บาท
สอบพูด
ระดับต้น 400 บาท
ระดับกลาง 500 บาท
ระดับสูง 600 บาท
แหล่งข้อมูล http
://www.blcubangkok.com/hsk.asp

ไม่ว่าจะสอบระดับไหนก็ตาม วิธีที่จะช่วยเพิ่มคะแนนที่ีง่ายที่สุดคือ ต้องอาศัยความคุ้นเคย..
ฟังเยอะๆ - มีซีดีเปิดซีดี ฟังให้คุ้นสำเนียงไปเลย ไม่ก็ดูหนังจีน ซับจีน ไม่รู้เรื่องช่างมัน ขอแค่ให้ได้ฟังก็พอ
อ่านเยอะๆ - อ่านอะไรก็ได้ที่เป็นภาษาจีน เอาแบบสนุกๆเช่น Weiboดาราจีนอะไรงี้ ไม่ก็แทนที่จะเข้ากุเกิ้ล ก็เข้าไปลองหาอะไรเล่นๆในBaiduเอาก็ได้
เขียนเยอะๆ - ลองเขียนไดอารี่เป็นภาษาจีนแล้วเอาไปให้คนที่มีค.รู้ตรวจให้ ไม่ก็เขียนจม.เพ้อเจ้อถึงคนที่แอบชอบหรือดาราก็ได้ 555 พยายามคิดอะไรให้เป็นภาษาจีน แล้วเขียนในกระดาษ จะช่วยให้เข้าไปในห้องสอบแล้วคิดได้เร็วขึ้นนะ
ท่องศัพท์ - อันนี้สำคัญมาก ท่องได้ยิ่งเยอะยิ่งดีนะ


เท่าที่รู้ก็มีเท่านี้แหละค่ะ:-) ขาดตกบกพร่องอะไรตรงไหนก็ขออภัยด้วย มีคำถามอะไรก็ติดต่อได้เสมอทีMy.iDหรือในกระทู้นี้ บทความนี้สามารถนำไปเผยแพร่ได้ทุกที่นะคะ แต่ช่วยบอกแหล่งที่มาด้วย


บทความนี้เขียนโดย c.cloud04
http://www.dek-d.com/board/view.php?id=2308797





ใครจะสอบระดับไหนกันบ้างคะะะะ? )
แก้ไขล่าสุด 29 มี.ค. 55 13:03 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | GleeK.DemigoD | 3 พ.ย. 54 16:56 น.

ขอบคุณสำหรับบทความดีๆนะคะ .. เรากะสอบปลายปีีนี่แหละ
กะจะสอบระดับ 4 อ่ะค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | ขุนแท'บียอนด์๙' | 3 พ.ย. 54 19:35 น.

เราเพิ่งสอบระดับ 4 ตอนตุลามา 
ต้องเตรียมตัวมาดีๆ เลยนะ อย่าตื่นเต้น
เพราะตอนเราสอบ  เครียดมาก ตื่นเต้นมาก
ทำไม่ทันเยอะมาก  สมองตื้อสุดๆ อ่านอะไรก็ไม่เข้าหัว
รู้สึกเสียใจมาก  ทั้งที่จริงมันควรได้มากกว่านั้น 
ขอมาแนะว่าอย่าตื่นเต้น  อย่าเครียด  ทำใจสบายๆ เตรียมตัวให้ดีๆนะคะ
เราคิดว่าจะสอบใหม่แหละ ครั้งนี้ท้อแท้มาก  คิดว่าตกแน่ๆ 
เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนที่จะสอบนะคะ
 

ไอพี: ไม่แสดง

- ขอบคุณค่ะ -
* เตรียมตัวจะสอบเหมือนกัน

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | `superjunholic. | 4 พ.ย. 54 12:56 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | ~เด็กหัวเกรียน~ | 4 พ.ย. 54 23:54 น.

สอบครั้งแรกเมื่อต้นปี ระดับ 4 เองค่ะ (เหอะๆ= =")

แต่ตอนนี้ยังไม่คิดจะสอบระดับ 5  เพราะรู้ว่าไม่ผ่านชัวร์~

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google