ถามการบ้านอังกฤษหน่อยฮะ

3 พ.ย. 54 16:24 น. / ดู 213 ครั้ง / 3 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
ช่วยเราแปลหน่อยนะใครที่เก่งอังกฤษ
-When people light huge bonfires and let off fireworks.
-Parties last well into the early hours of the following day
-go hand in hand
ช่วยหน่อยนะฮะ ขอบพระคุณอย่างสูง
ไม่มีอะไรตอบแทนให้
แต่จะไม่ลืมบุญคุณนี้เลย
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | bullshit. (ไม่เป็นสมาชิก) | 3 พ.ย. 54 16:53 น.

รู้แต่ go hand in hand = ไปด้วยกันได้อะจขกท.
(ปล.ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่าเลยยย)

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | love_without_theory | 3 พ.ย. 54 17:46 น.

-When people light huge bonfires and let off fireworks.
เวลาที่คนเราจุดกองไฟกองใหญ่ และยิงดอกไม้ไฟ
-Parties last well into the early hours of the following day
ปาร์ตี้ยาวนานไปจนถึงวันใหม่ (ประมาณว่าจัดเลยเที่ยงคืน)
-go hand in hand
ไปกันได้ด้วยดี

ให้เพื่อนช่วยแปลให้อีกที ไม่แน่ใจว่าถูกรึป่าว

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | -`ArTiST__). | 3 พ.ย. 54 17:48 น.

ขอบคุณมากๆๆๆมากๆที่สุดเลยนะ

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google