`/ช่วยถอดคำประพันธ์อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิงหน่อยค่ะ
`/ช้งเช้งบู้(?).
ไม่เป็นสมาชิก
ไม่เป็นสมาชิก
12 ธ.ค. 54 16:32 น. /
ดู 5,409 ครั้ง /
1 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
เมื่อนั้น วิหยาสะกำใจกล้า
ได้ฟังคั่งแค้นแทนบิดา จึงร้องตอบวาจาว่าไป
ดูก่อนอริราชไพรี อย่าพาทีลบหลู่ท่านผู้ใหญ่
โอหังบังอาจประมาทใคร จะนบนอบยอบไหว้อย่าพึงนึก
มิเราก็เจ้าจะตายลง อย่าหมายจิตคิดทะนงในการศึก
ยังมิทันพันตูมาขู่คึก จะรับแพ้แลลึกไม่มีลาย
ช่วยแปลหน่อยนะคะ ครูสั่งเยอะมาก เราแปลไม่ไหวอ่า แบ่งกันหน่อยนะ 
ได้ฟังคั่งแค้นแทนบิดา จึงร้องตอบวาจาว่าไป
ดูก่อนอริราชไพรี อย่าพาทีลบหลู่ท่านผู้ใหญ่
โอหังบังอาจประมาทใคร จะนบนอบยอบไหว้อย่าพึงนึก
มิเราก็เจ้าจะตายลง อย่าหมายจิตคิดทะนงในการศึก
ยังมิทันพันตูมาขู่คึก จะรับแพ้แลลึกไม่มีลาย
แก้ไขล่าสุด 12 ธ.ค. 54 17:26 |
เลขไอพี : 171.7.93.191
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
วิหยาสะกำเมื่อได้ฟังความจากศัตรู ก็เกิดความแค้นแทนพ่อของตน จึงได้พูดตอบไปว่า
ดูก่อนเถอะเจ้าศัตรู อย่ามาบังอาจมาลบหลู่นะ มาทำโอหังประมาทอย่างนี้ ไม่เราก็เจ้าล่ะจะตายลง อย่าคิดทะนงตนในการศึกเลย ยังไม่ทันได้รบก็มาทำเป็นพูดขู่ จะชนะหรือแพ้ก็ยังไม่รู้
เครดิต : http://www.เด็ก-d.com/board/view.php?id=2331819
ดิท : อย่าลืมแก้ เด็ก เป็น dek ด้วยนะ 
แก้ไขล่าสุด 12 ธ.ค. 54 20:51 | ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google