ช่วยเราถอดคำประพันธ์อิเหนาหน่อยนะจ๊ะ พลีสส T^T
10 ม.ค. 55 20:41 น. /
ดู 3,039 ครั้ง /
2 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
๏ บัดนั้น ฝ่ายทูตจำทูลราชสาร
เดินทางอรัญกันดาร รีบมาประมาณสิบห้าวัน
ครั้นถึงด่านดาหาธานี ก็หยุดยั้งโยธีอยู่ที่นั่น
จึงบอกแก่ขุนด่านด้วยพลัน ตามบัญชาใช้ให้มา
๏ บัดนั้น ขุนด่านซึ่งพิทักษ์รักษา
ถามไถ่ไม่แคลงกิจจา ก็ขึ้นม้าควบขับเข้าธานี
๏ ครั้นถึงศาลาลูกขุนใน จึงกราบไหว้เสนาทั้งสี่
แล้วเรียนเรื่องความตามมี ถ้วนถี่แถลงให้แจ้งใจ
๏ บัดนั้น ทั้งสี่เสนีผู้ใหญ่
ได้ฟังกิจจาก็คลาไคล เข้าไปยังท้องพระโรงคัล
ก้มเกล้าประณตบทบงสุ์ พระวงศ์เทวากระยาหงัน
ทูลว่าท้าวกะหมังกุหนิงนั้น แต่งเครื่องสุวรรณบรรณาการ
ให้ทูตถือมาถึงธานี บัดนี้ยังหยุดอยู่ปลายด่าน
จะขอเข้ามาเฝ้าบทมาลย์ พระผู้ผ่านเขตต์ขัณฑ์ศวรรยา
๏ เมื่อนั้น พระองค์ทรงพิภพดาหา
จึงตรัสสั่งดะหมังเสนา เร่งไปรับเข้ามาบัดนี้
๏ บัดนั้น ดะหมังรับสั่งใส่เกศี
ก้มเกล้ากราบงามสามที มากะเกณฑ์ตามมีพจมาน
จัดเครื่องแห่แหนต่าง ๆ ตามอย่างเคยรับราชสาร
ครั้นเสร็จพร้อมกันมิทันนาน ให้เจ้าพนักงานรีบไป
๏ บัดนั้น เสนีนายร้อยน้อยใหญ่
นำกระบวนโยธาคลาไคล ออกจากเวียงชัยฉับพลัน
๏ ครั้นถึงจึงแจ้งกิจจา แก่ทูตานุทูตคนขยัน
แล้วคำนับรับราชสารพลัน แห่แหนแน่นนันต์เข้าธานี
๏ พาไปสู่ศาลาที่อาศัย ทั้งนายไพร่เป็นสุขเกษมศรี
จ่ายเสบียงเลี้ยงเหล่าโยธี มิให้มีเดือดร้อนวิญญาณ์
ปล.มันเยอะมากเลย เราไม่เก่งภาษาไทยเลย ต้องส่งพรุ่งนี้แล้ว รบกวนหน่อยนะคะT0T
ขอบคุณล่วงหน้าด้วยค่ะ
เดินทางอรัญกันดาร รีบมาประมาณสิบห้าวัน
ครั้นถึงด่านดาหาธานี ก็หยุดยั้งโยธีอยู่ที่นั่น
จึงบอกแก่ขุนด่านด้วยพลัน ตามบัญชาใช้ให้มา
ถามไถ่ไม่แคลงกิจจา ก็ขึ้นม้าควบขับเข้าธานี
๏ ครั้นถึงศาลาลูกขุนใน จึงกราบไหว้เสนาทั้งสี่
แล้วเรียนเรื่องความตามมี ถ้วนถี่แถลงให้แจ้งใจ
๏ บัดนั้น ทั้งสี่เสนีผู้ใหญ่
ได้ฟังกิจจาก็คลาไคล เข้าไปยังท้องพระโรงคัล
ก้มเกล้าประณตบทบงสุ์ พระวงศ์เทวากระยาหงัน
ทูลว่าท้าวกะหมังกุหนิงนั้น แต่งเครื่องสุวรรณบรรณาการ
ให้ทูตถือมาถึงธานี บัดนี้ยังหยุดอยู่ปลายด่าน
จะขอเข้ามาเฝ้าบทมาลย์ พระผู้ผ่านเขตต์ขัณฑ์ศวรรยา
๏ เมื่อนั้น พระองค์ทรงพิภพดาหา
จึงตรัสสั่งดะหมังเสนา เร่งไปรับเข้ามาบัดนี้
๏ บัดนั้น ดะหมังรับสั่งใส่เกศี
ก้มเกล้ากราบงามสามที มากะเกณฑ์ตามมีพจมาน
จัดเครื่องแห่แหนต่าง ๆ ตามอย่างเคยรับราชสาร
ครั้นเสร็จพร้อมกันมิทันนาน ให้เจ้าพนักงานรีบไป
๏ บัดนั้น เสนีนายร้อยน้อยใหญ่
นำกระบวนโยธาคลาไคล ออกจากเวียงชัยฉับพลัน
๏ ครั้นถึงจึงแจ้งกิจจา แก่ทูตานุทูตคนขยัน
แล้วคำนับรับราชสารพลัน แห่แหนแน่นนันต์เข้าธานี
๏ พาไปสู่ศาลาที่อาศัย ทั้งนายไพร่เป็นสุขเกษมศรี
จ่ายเสบียงเลี้ยงเหล่าโยธี มิให้มีเดือดร้อนวิญญาณ์
ปล.มันเยอะมากเลย เราไม่เก่งภาษาไทยเลย ต้องส่งพรุ่งนี้แล้ว รบกวนหน่อยนะคะT0T
ขอบคุณล่วงหน้าด้วยค่ะ
แก้ไขล่าสุด 10 ม.ค. 55 20:45 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google