[INFINITE] Love U Like U Ost.

10 มี.ค. 55 00:18 น. / ดู 11,187 ครั้ง / 14 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
เพลงน่ารักมากกก~~ ชอบเสียงผู้หญิงอ่ะ มีเอกลักษณ์ดี ส่วนน้องแอลท่อน ปา ดี ดั๊บ ดา รี รั๊บ อะไรซักอย่างนั้น น่ารักมากกกกก ดูใสๆ ชอบๆ >3<
ฮยอนซูผู้เย่อหยิ่งและเล่นตัว สุดท้ายก็ชอบเค้าจนได้น่ะ ^^
แต่บทน่ารักดีอ่ะ ผู้หญิงดูชัดเจน เป็นการจีบผู้ชายที่น่ารัก อยากไปจีบกับเธอบ้าง >//<


Shut Up Flower Boy Band OST. L & Yerim - Love U Like U

I love you 너를 사랑해
차마 하지못한 말
떨리는 가슴이 내 맘이
늘 숨겨왔던 그런말
아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는
I like you 너를 좋아해
멋진 큰 나무처럼
언제나 편안히 내곁에
날 지켜주는 그런 널
가끔은 나도 모르게
내맘 들킬것 같아
니 앞에 멋쩍은 웃음만
그저 바보같이 웃음만
아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는
혹시나 우리둘사이 어색해질까봐
조심스레 난 너를 오늘도 난 너를
한참을 함께한 우리 또 한참 지난후에
이렇게 편안히 함께
늘 너는 내곁에 늘 난 너의 곁에
영원히 우리 함께해
…….

I love you นอ รึล ซา รัง เฮ
ชา มา ฮา จี มด ทัน มัล
ตอล ลี นึน คา ซึม มี แน มา มี
นึล ซุม กยอ วัด ดอน คือ รอน มัล
อา ชิ มี มยอน นุน บู ชี เก นา รึล บี ชวอ จู นึน
นึล แฮด ซัล กัด ทึน นอ นึน นา เอ เก นึน นอ นึน
I like you นอ รึล โช วา เฮ
มอด จิน คึน นา มู ชอ รอม
ออน เจ นา พยอน อัน นี แน กยอ เท
นัล จี คยอ จู นึน คือ รอน นอล
คา กือ มึน นา โด โม รือ เก
แน มัม ทึล คิล กอด กัท ทา
นี อา เพ มอด จี กึน อุ ซึม มัน
คือ จอ พา โบ กัด ชี อุ ซึม มัน
อา ชิ มี มยอน นุน บู ชี เก นา รึล บี ชวอ จู นึน
นึล แฮด ซัล กัด ทึน นอ นึน นา เอ เก นึน นอ นึน
ฮก ชี นา อู รี ทูล ซา อี ออ แซก เค จิล กา บวา
โจ ชิม ซือ เร นัน นอ รึล โอ นึล โด นัน นอ รึล
ฮัน ชา มึล ฮัม เก ฮัน อู รี โต ฮัน ชัม จี นัน ฮู เอ
อี รอด เค พยอน อา นี ฮัน เก
นึล นอ นึน แน กยอ เท นึล นัน นอ เอ กยอ เท
ยอง วอน นี อู รี ฮัม เก เฮ
…….

I love you, I love you
the words that I can’t bear anymore
my trembling heart
the words that I kept hiding in my heart
Just like the sunshines that glaringly shines on me when the morning comes
You, who’s always shines like sunshine
Yeah, that’s what you are for me

I like you, I like you
You, who’s always comfortly be by my side,
You, who’s always protecting me
Just like a big great tree
Sometimes I don’t even know why
My heart feels like enjoying this
I can’t stop smiling in front of you
Just smiling like a fool
Just like the sunshines that glaringly shines on me when the morning comes
You, who’s always shines like sunshine
Yeah, that’s what you are for me
Our relationship may be still awkward
Me, who’ll always carefully approaching you
Today too, carefully
We, who’s been together for such a long time
Even after such a long time
Let’s always get along with each other, comfortably

You’ll always by my side
I’m always by your side

Let’s be together forever
........

I love you ฉันรักเธอ
คำที่เอ่ยออกมาไม่ได้
หัวใจฉันที่สั่นไหว
ต้องคอยซ่อนคำนั้นไว้เสมอ
ในตอนเช้า เธอผู้ส่องประกายมาที่ฉัน
เธอเป็นเหมือนดั่งแสงอาทิตย์สำหรับฉันเสมอ
I like you ฉันชอบเธอ
เธอเป็นเหมือนดั่งต้นไม้ต้นใหญ่
อยู่เคียงข้างไม่ว่าเมื่อไหร่อย่างมั่นคง
เธอผู้คอยปกป้องฉันเสมอ
ในบางครั้ง ฉันพบว่า
หัวใจตัวเองเผยออกมาโดยไม่รู้ตัว
มีเพียงรอยยิ้มเขินอายเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ
มีเพียงรอยยิ้มราวกับคนไม่รู้เรื่องรู้ราวอยู่เพียงแค่นั้น
ในตอนเช้า เธอผู้ส่องประกายมาที่ฉัน
เธอเป็นเหมือนดั่งแสงอาทิตย์สำหรับฉันเสมอ
ระหว่างเราจะยิ่งเคอะเขินกันไปกว่านี้รึเปล่า
ฉันจะระวังเอาไว้ จะระวังเธอไว้ ในวันนี้ จะระวังเอาไว้
ชั่วขณะนึงที่เราได้อยู่ด้วยกัน และหลังจากชั่วขณะนึงที่ผ่านพ้น
เราคงได้อยู่ด้วยกันเรื่อยไป
เธอจะอยู่ข้างฉันเสมอ ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

credit :: 7realstories.tumblr.com & nocturnemelodies.tumblr.com


[INFINITE] All About Thai Sub
แก้ไขล่าสุด 7 มิ.ย. 55 16:58 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | 1ฟหฟกไก43 | 10 มี.ค. 55 00:31 น.

หลงรัก มยอง กับ เยริม เพลงก็เพราะ

ดูเอ็มวีแล้วเขินคู่นี้ -/////-

แก้ไขล่าสุด 10 มี.ค. 55 02:37 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | orijinalH | 10 มี.ค. 55 00:31 น.

สุดท้าย  มยองซูก็ตกม้าตายตอนใกล้จบ(ฮา)

แอลน่ารักเว้ยเฮ้ย

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | asdar. | 10 มี.ค. 55 01:39 น.

เพลงเพราะโคตร กรี๊ดดดดด > <
อ่า ชอบบททั้งคู่อ่ะ แต่อย่ามีจูจุ๊บนะ *เตรียมล้มโต๊ะ*
โอ้ยๆๆ น่ารักอ่ะ เพลงก็น่ารัก
เป็นไปได้มั้ย? เสียงมยองหวานกว่าเยริม/ 5555
,, เฮ้ยมยอง อย่าเขินมาก เดี๋ยวยอลหวง ! -.,-

แก้ไขล่าสุด 10 มี.ค. 55 13:18 | ไอพี: ไม่แสดง

#4 | เจ้าแม่ | 10 มี.ค. 55 02:31 น.

แปะไว้ก่อน ขอบคุณนะเออ

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | beyourgirl | 10 มี.ค. 55 08:55 น.

แอ๋วน่ารัด รักมั่งเหอะ

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | บอกว่าเกรียน. | 10 มี.ค. 55 09:01 น.

ตอนจบแอลเธอไป..

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | `snw.ispr.เห็ดแปะ.] | 10 มี.ค. 55 10:47 น.

แอ๋วววว
น่ารักอ่า > <

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | temf21 | 10 มี.ค. 55 11:30 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | jbxaqr. | 10 มี.ค. 55 12:10 น.

แอลเิขินน่ารักอ่า เขินนนนน 

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | nmpdw_ | 10 มี.ค. 55 13:24 น.

ฟินมากเพลงนี้ (เคลิ้ม) 

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | `InfinitE'Usw;? | 18 มี.ค. 55 23:11 น.

มยองง.. น่ารักเอ่าะ

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | `jk- | 2 เม.ย. 55 10:51 น.

I love you 너를 사랑해
I love you ฉันรักเธอ
차마 하지못한 말
คำที่เอ่ยออกมาไม่ได้
떨리는 가슴이 내 맘이
หัวใจฉันที่สั่นไหว
늘 숨겨왔던 그런말
ต้องคอยซ่อนคำนั้นไว้เสมอ
아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
ในตอนเช้า เธอผู้ส่องประกายมาที่ฉัน
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는
เธอเป็นเหมือนดั่งแสงอาทิตย์สำหรับฉันเสมอ
I like you 너를 좋아해
I like you ฉันชอบเธอ
멋진 큰 나무처럼
เธอเป็นเหมือนดั่งต้นไม้ต้นใหญ่
언제나 편안히 내곁에
อยู่เคียงข้างไม่ว่าเมื่อไหร่อย่างมั่นคง
날 지켜주는 그런 널
เธอผู้คอยปกป้องฉันเสมอ
가끔은 나도 모르게
ในบางครั้ง ฉันพบว่า
내맘 들킬것 같아
หัวใจตัวเองเผยออกมาโดยไม่รู้ตัว
니 앞에 멋쩍은 웃음만
มีเพียงรอยยิ้มเขินอายเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ
그저 바보같이 웃음만
มีเพียงรอยยิ้มราวกับคนไม่รู้เรื่องรู้ราวอยู่เพียงแค่นั้น
아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
ในตอนเช้า เธอผู้ส่องประกายมาที่ฉัน
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는
เธอเป็นเหมือนดั่งแสงอาทิตย์สำหรับฉันเสมอ
혹시나 우리둘사이 어색해질까봐
ระหว่างเราจะยิ่งเคอะเขินกันไปกว่านี้รึเปล่า
조심스레 난 너를 오늘도 난 너를
ฉันจะระวังเอาไว้ จะระวังเธอไว้ ในวันนี้ จะระวังเอาไว้
한참을 함께한 우리 또 한참 지난후에
ชั่วขณะนึงที่เราได้อยู่ด้วยกัน และหลังจากชั่วขณะนึงที่ผ่านพ้น
이렇게 편안히 함께
เราคงได้อยู่ด้วยกันเรื่อยไป
늘 너는 내곁에 늘 난 너의 곁에
เธอจะอยู่ข้างฉันเสมอ ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ
영원히 우리 함께해
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

- ขออนุญาติทำแบบแปลประโยคต่อประโยคนะคะ เราเอาของ จขกท
มาเรียงเอาเราอยากได้ประโยคนึง ขอบุคณคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | คุงญิ๋งอ้วง | 24 ธ.ค. 55 14:47 น.

ขอบคุณค้าบบบ แปะๆๆ 

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | `สยามเวรี่แฮนด์ซั่ม. | 1 เม.ย. 56 22:28 น.

ขอบคุณมากครับ ><

ขอบคุณมากครับ ><

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google