คำขอบคุณของแทยอนในอัลบั้ม I got a boy

4 ม.ค. 56 21:24 น. / ดู 5,366 ครั้ง / 7 ความเห็น / 2 ชอบจัง / แชร์
Tran คำขอบคุณจากแทยอนในอัลบั้ม I Got a Boy

ถึงแม้ว่าช่วงเตรียมคัมแบ็คพวกเราจะยุ่งมาก แต่พวกเราก็ยังแบ่งปันเวลาเอนเตอร์เทนและกัน สมาชิกโซชิของฉัน โปรดให้พลังแก่ฉันมากขึ้นด้วย
พลังงานพวกนี้มาจากไหนกันนะ ฉันมีหน้าท้องได้เพราะพวกเธอทำให้ฉันหัวเราะได้มากมาย คิคิคิ
ฉันรอคอยทุกๆเวลาที่สามารถอยู่พร้อมหน้ากับพวกเธอทุกคนถ้าหากว่าพวกเธอสามารถทำให้ฉันทั้งหัวเราะและร้องไห้ได้
นั่นมันจะยอดเยี่ยมมาก
ถึงเด็กน้อยทั้งหลายที่นำความสุขมาให้ฉัน ฉันรักพวกเธอทุกคนนะ ครอบครัวฉันด้วยและสตาฟที่น่ารักทุกคน ขอบคุณอปป้าทุกคน โดยเฉพาะ บรรดาอปป้า ปลา โลมา เป็ด แมวน้อย และเส้นปลา – มินโฮ จงฮยอน อปป้า พวกเธอไว้วางใจได้มากทีเดียว

ทุกครั้งที่เธอให้ของขวัญกับฉัน – พี่ชูยองสุดสวย, มือกีตาร์จงฮยอนที่ชอบชานมไข่มุกเหมือนฉัน, เจเจอปป้าผู้มีความสุขและคอยช่วยฉันเสมอ แด่น้องชายของฉัน E และ 2 ชุนอปป้าผู้น่าเบื่อหน่อย เธอคอยดูแลฉันเหมือนคอยดูแลตัวเองงั้นแหละ
พี่ cheong ผู้คอยช่วยฉัน เด็กน้อยบินผู้คอยมีเวลาให้ฉันเสมอไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม และท้ายที่สุดเพื่อนที่ยอดเยี่ยมทุกคนคอยสนับสนุนฉัน
และพลังงานที่ยิ่งใหญ่เบื้องหลังของการเตรียมอัลบั้มนี้ โซวอนของพวกเรา ขอบคุณทุกคนที่รอคอย ฉันจะร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมเพื่อทุกคน โปรดรักฉันต่อไป โซวอน

Eng trans by : tiffanypanties
Thai trans by : LookMee


แทแทขอบคุณใครบ้างค่ะย่อหน้าแรกพอเดาออกแต่อันที่สองอ่ะคะมีใครบ้างเหรอค่ะ

ปล.ขอบคุณค่ะ
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

จขกท. เห็นว่ามีอันนี้ด้วยนะค่ะ

Taeyeon's thanks to(ยกมาแต่ที่พูดถึงคนอื่น)

As the years repeat, I grow closer to fish, dolphin, duck, cat, anchovy dad, yayesung, handsome Minho, song boyfriend Jonghyun, EXSuho, Swehun, and more.
I’m always strong thanks to you guys.
credits: kimchi hana SFI

ปลา - ดงแฮ ?
โลมา - จุนซู ?
เป็ด - ไม่รู้เหมือนกัน
แมว - ฮีชอล?
แอนโชวี่ - ฮยอก?
yayesung - เยซอง?
มินโฮ SHINee, จงฮยอน CNblue, ซูโฮ กับ เซฮุน Exo-k
เห็นเค้าพูดๆกันในทวิตว่ายังงี้อ่า แต่พึ่งรู้นะเนี่ยว่าแทสนิทกับ จงฮยอน cn ด้วย
ตอนนี้ขอฟิน จงแท ฮุนแท ก่อนค่ะ 

แก้ไขล่าสุด 4 ม.ค. 56 21:36 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | ซูจูมี๑๓Yun_EunInHae | 4 ม.ค. 56 21:42 น.

คห.1
เป็ด คือ ป้าทึกค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | pare_จบ | 4 ม.ค. 56 21:43 น.

ขอบคุณ คห.1 ค่ะ

ที่ตั้งกระทุ้เพราะสงสัยว่าใช่จงฮยอนCNมั้ยเนี่ยแหละค่ะ
เราก็แอบฟิน จงแท นะค่ะ5555

ไอพี: ไม่แสดง

คห.2 ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | I_luc-seo | 4 ม.ค. 56 22:05 น.

ตรงทรานที่แปลไทยเขาไม่ได้แปลEXSuho, Swehun,มาด้วย
แต่ทรานภาษาอังกฤษจะมีสองคนนี้ด้วย(EXSuho, Swehun)
หลักฐาน(555)คือจทรานคำขอบคุณของแทยอนจากเวปของชายนี่ เพราะแทขอบคุณมินโฮด้วย

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | `COCACOLA | 4 ม.ค. 56 23:46 น.

ทำไมแทเรียกจงฮยอนกับมินโฮ ว่าอปป้าอ่ะ ?

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | Taen~goo'>3 | 5 ม.ค. 56 00:09 น.

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google