(b2st) Junhyung feat. G.NA - Anything เนื้อร้อง + คำแปล

14 ธ.ค. 56 11:38 น. / ดู 2,359 ครั้ง / 0 ความเห็น / 4 ชอบจัง / แชร์
I, I'll do anything for you, do anything for you
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ทำทุกๆอย่างเพื่อเธอ
Do anything for you, baby I'll do anything for you
ทำทุกอย่างเพื่อเธอ ที่รัก ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ
I, I'll do anything for you, do anything for you
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ทำทุกอย่างเพื่อเธอ
Do anything for you, Baby I'll do anything for you
ทำทุกอย่างเพื่อเธอ ที่รัก ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ
때론 비 올지도 몰라 그럼 내가 되어 줄게 우산
ตอรน บี อลจีโด มลรา คือรอม แนกา ดเวออ จุลเก อูซอน

อาจจะมีฝนตกในบางครั้ง ฉันจะเป็นร่มให้เธอเอง
색깔은 아무거나 골라 Your favorite blue or yellow
แซกกัลรึน อามูกอนา กลรา Your favourite blue or yellow

เลือกสีที่เธอต้องการได้เลย เธอชอบสีฟ้าหรือเหลืองล่ะ?
근데 비 올 일은 없겠지 우리의 하늘은 언제나 항상 맑겠지
กึนเด บี อล อิลรึน ออบเกทจี อูรีเอ ฮานึลรึน ออนเจนา ฮังซัง มัลเกทจี

แต่บางที่ฝนอาจจะไม่ตก ท้องฟ้าของเราอาจจะสดใส
넌 묻겠지 뭐 그리 자신 있냐고 내 대답은 너에 대한 확신이라고
นอน มุดเกทจี มวอ คือรี จาชิน อิทนยาโก แน แดดับบึน นอเอ แดฮัน ฮวักชินนีราโก

เธอจะถามฉันว่ามั่นใจได้ยังไง ฉันจะตอบเธอกลับไปว่ามันเป็นความเชื่อของฉันในตัวเธอ

지겨워 Break up to make up 숱한 만남 또 이별
จีกยอวอ Break up to make up ซุทฮัน มันนัม โต อีบยอล

ฉันเบื่อการเลิกกันและคบกันใหม่ บ่อยครั้งที่ต้องพบกันและแยกจากกันไป
너보다 멋진 여자 있다 해도 너 보다 사랑스러운 여자는 없겠지
นอโบดา มอทจิน ยอจา อิทดา แฮโด นอ โบดา ซารังซือรออุน ยอจานึน ออบเกทจี

ถึงแม้ว่าจะที่ผู้หญิงที่ดียิ่งกว่าเธอ แต่จะไม่มีผู้หญิงที่ฉันจะรักมากไปกว่าเธอ
우린 잘 맞아 Tetris 억지로 끼워 맞출 필요 없지
อูริน จัล มัทจา Tetris ออกจีโร กาวอ มัทชุล พิลโย ออบจี

เราสองคนเข้ากันได้ดีเช่นเดียวกับเกมเตตริส ไม่จำเป็นต้องบังคับมันเข้าด้วยกัน
Teacher, doctor, mama and father 뭐든 해줄게 말만 해 Lover
Teacher, doctor, mama and father มวอดึน แฮจุลเก มัลมัน แฮ Lover

คุณครู หมอ แม่หรือพ่อ ฉันสามารถเป็นได้ทุกอย่าง แค่เธอบอกมาเท่านั้น

I'll do anything for you 네가 지금 하는 말들을
I’ll do anything for you นีกา จีกึม ฮานึน มัลดึนรึน

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ตอนนี้คุณพูดว่าอะไรล่ะ
나 믿지 못하는 건 아니지만 조금 두려워
นา มิดจี มทฮานึน กอน อานีจีมัน โจกึม ทูรยอวอ

ไม่ใช่ว่าฉันไม่เชื่อเธอ ฉันแค่กลัวเล็กน้อย
깊어질수록 아파야 할 테니까 좀 더 너의 맘을 보여줘
คิพพอจิลซูรก อาพายา ฮัล เทนีกา จม ทอ นอเอ มัมมึล โบยอจวอ

เพราะหากยิ่งถลำลึกลงไปจะยิ่งเจ็บปวดมากขึ้น ช่วยเปิดใจของเธอมากขึ้นอีกหน่อยได้มั้ย?

I'll do anything for you baby 나도 이해해 너의 마음을
I’ll do anything for you baby นาโด อีแฮแฮ นอเอ มาอึมมึล

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ที่รัก ฉันเข้าใจว่าเธอรู้สึกยังไง
You'll do anything for me baby 정말 고마워 너의 마음은
You’ll do anything for me baby ชองมัล โคมาวอ นอเอ มาอึมมึล

เธอจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน ที่รัก ขอบคุณหัวใจของเธอจริงๆ
Baby 나를 믿어줘 자신 없다면 이런 말도 할 수 없어
Baby นารึล มิดทอจวอ จาชิน ออบดามยอน อีรอน มัลโด ฮัล ซู ออบซอ

ที่รัก เชื่อใจฉัน ถ้าฉันไม่มั่นใจฉันจะไม่พูดแบบนี้
내가 너를 믿을 수 있도록 좀 더 너의 맘을 보여줘
แนกา นอรึล มิดดึล ซู อิทโทรก จม ทอ นอเอ มัมมึล โบยอจวอ

ช่วยเปิดใจของเธออีกนิดนะ ฉันจะได้เชื่อใจเธอ

농담 아냐 이건 진짜 사랑을 감정할 수 있다면 어디든 가자
นงดัม อานยา อีกอน ชินจา ซารังงึล คัมจองฮัล ซู อิทดามยอน ออดีดึน คาจา

ฉันไม่ได้พูดเล่นนะ นี่คือเรื่องจริง ถ้าเรารักกัน เราจะไปที่ไหนกันก็ได้
너무 커서 놀랄 거야 이런 나도 내가 신기하니까
นอมู คอซอ นลรัล กอยา อีรอน นาโด แนกา ชินกีฮานีกา

เธอจะต้องประหลาดใจว่ามันใหญ่มากแค่ไหน ฉันคิดว่ามันต้องเยี่ยมมากแน่ๆ
널 안으면 세상을 다 가진 듯해 널 잃으면 모든 게 끝날 것 같아
นอล อันนือมยอน เซซังงึล ดา กาจิน ดึทแฮ นอล อิลฮือมยอน โมดึน เก กึทนัล กอท กัททา

เมื่อฉันกอดเธอ ฉันรู้สึกเหมือนมีโลกทั้งใบ เมื่อสูญเสียเธอไป ฉันร็สึกเหมือนทุกอย่างจบลง
모든 것들에 너란 의미를 부여해 심각한 Trouble 마저도 별거 아닌 게 돼
โมดึน กอทดึลเร นอรัน อึยมีรึล บูยอแฮ ชิมกักแฮ Trouble มาจอโด บยอลกา อานิน เก ดเว

ฉันทำให้เธอในทุกอย่าง ปํญหาร้ายแรงจะไม่เหมือนเรื่องใหญ่อีกต่อไป

천천히 맞춰가자 Baby take it slow 넌 나의 맘속 한 송이 꽃 Flower
ชอนชอนฮี มัทชวอกาจา Baby take it slow นอน นาเอ มัมซก ฮัน ซงงี กช Flower

ทำให้มันช้าลง ที่รัก ทำให้ช้าลง เธอเป็นเหมือนกับดอกไม้ในใจของฉัน
널 끊을 수 없어 Cause you're like caffeine 너 없인 보낼 수 없어 단 하루도
นอล กึนฮึล ซู ออบซอ Cause you’re like caffeine นอ ออบชิน โบแนล ซู ออบซอ ทัน ฮารูโด

ฉันไม่สามารถขาดเธอได้เพราะเธอเป็นเหมือนกับคาเฟอีน ฉันไม่สามารถผ่านวันหนึ่งไปได้หากไม่มีเธอ
우린 잘 맞아 Tetris 억지로 끼워 맞출 필요 없지
อูริน จัล มัทจา Tetris ออกจีโร กาวอ มัทชุล พิลโย ออบจี

เราสองคนเข้ากันได้ดีเช่นเดียวกับเกมเตตริส ไม่จำเป็นต้องบังคับมันเข้าด้วยกัน
Teacher, doctor, mama and father 뭐든 해줄게 말만 해 Lover
Teacher, doctor, mama and father มวอดึน แฮจุลเก มัลมัน แฮ Lover

คุณครู หมอ แม่หรือพ่อ ฉันสามารถเป็นได้ทุกอย่าง แค่เธอบอกมาเท่านั้น

I'll do anything for you 네가 지금 하는 말들을
I’ll do anything for you นีกา จีกึม ฮานึน มัลดึนรึน

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ตอนนี้คุณพูดว่าอะไรล่ะ
나 믿지 못하는 건 아니지만 조금 두려워
นา มิดจี มทฮานึน กอน อานีจีมัน โจกึม ทูรยอวอ

ไม่ใช่ว่าฉันไม่เชื่อเธอ ฉันแค่กลัวเล็กน้อย
깊어질수록 아파야 할 테니까 좀 더 너의 맘을 보여줘
คิพพอจิลซูรก อาพายา ฮัล เทนีกา จม ทอ นอเอ มัมมึล โบยอจวอ

เพราะหากถลำลึกลงไปจะยิ่งเจ็บปวดมากขึ้น ช่วยเปิดใจของเธอมากขึ้นอีกหน่อยได้มั้ย?

내 눈을 바라보며 따뜻한 그 입술로 말해줘
แน นุนนึล บาราโบมยอ ตาตึชฮัน คือ อิบซุลโร มัลแฮจวอ

มองตาฉันและบอกฉันมาด้วยริมฝีปากที่แสนอบอุ่นนั่น
영원히 변하지 않을 거라고
ยองวอนฮี บยอนฮาจี อันฮึล กอราโก

ว่าเราจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป
깊어질수록 내가 아프지 않게 너의 맘을 보여줘
คิพพอจิลซูรก แนกา อาพือจี อันเก นอเอ มัมมึล โบยอจวอ

เปิดใจของเธอออกมาเพื่อที่ฉันจะได้ไม่เจ็บปวดหากเราถลำลึกกันมากไปกว่านี้

I'll do anything for you baby 나도 이해해 너의 마음을
I’ll do anything for you baby นาโด อีแฮแฮ นอเอ มาอึมมึล

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ที่รัก ฉันเข้าใจว่าเธอรู้สึกยังไง
You'll do anything for me baby 정말 고마워 너의 마음은
You’ll do anything for me baby ชองมัล โคมาวอ นอเอ มาอึมมึล

เธอจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน ที่รัก ขอบคุณหัวใจของเธอจริงๆ
Baby 나를 믿어줘 자신 없다면 이런 말도 할 수 없어
Baby นารึล มิดทอจวอ จาชิน ออบดามยอน อีรอน มัลโด ฮัล ซู ออบซอ

ที่รัก เชื่อใจฉัน ถ้าฉันไม่มั่นใจฉันจะไม่พูดแบบนี้
내가 너를 믿을 수 있도록 좀 더 너의 맘을 보여줘
แนกา นอรึล มิดดึล ซู อิทโทรก จม ทอ นอเอ มัมมึล โบยอจวอ

ช่วยเปิดใจของเธอสักอีกนิดนะ ฉันจะได้เชื่อใจเธอ




hangul : music.daum
eng trans : pop!gasa
thai trans : sfangxz

แก้ไขล่าสุด 2 ม.ค. 57 22:35 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google