[EXO]140124เด็กดาววันนี้+Transค่ะ!!!

รวมเด็กดาววันนี้ค่ะ




140124 EXO Cut (+엑소맘 려욱선배) Mnet Cuteค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=oYi16EHl7IU


140124 EXO 서가대 대상+디자인상 수상
http://www.youtube.com/watch?v=LiTUdemjWro




[ENG SUB] 140124 EXO-M iQiyi 爱奇艺 Interview by: @__cheonsanim
http://www.youtube.com/watch?v=2wnx10pRFFA




140124 Music Bank Kpop Chart 11-20 케이팝차트 exo growl aoa miniskirt mc the max wheesung 30sexy wax
http://www.youtube.com/watch?v=XbuXXolZf1s





ซับไทย งาน Seoul music awards ค่ะ
cr.salynnAin
[THAISUB] 140123 Seoul Music Awards:
Bonsang
https://www.youtube.com/watch?v=PVtWyRCN3eg

Digital Award
https://www.youtube.com/watch?v=eNR8HNYmAOk

Daesang
https://www.youtube.com/watch?v=_xKYIGT-tZA




[더 셀러브리티] EXO'S FAVORITES_SE HUN : 세훈, 일일 스타일리스트에 도전하다!
http://www.youtube.com/watch?v=NHrG6_GOusk






[TRANS] 130123 Sport Seoul Interview - ไคเล่าถึงอาหารเย็นของทางบริษัท
(notxiumin) #bubbleteaholic










[INFO] สินค้าใหม่ในร้าน Pop-up Store

- หมวกบีนนี่ EXO ราคา 20,000 วอน หรือ 610 บาท
- พวงกุญแจ EXO ราคา 10,000 วอน หรือ 305 บาท
- สติ๊กเกอร์ EXO ราคา 7,000 วอน หรือ 210 บาท
- กระดาษโน้ต EXO ราคา 12,000 วอน หรือ 370 บาท

*คิดเรท 0.0305 ค่ะ
By tripleplanet-th (@triple_planet)





140124 มีแฟนๆเห็นลู่หาน เฉิน ซิ่วหมิน อี้ซิง เดินออกมาจากร้านคาราโอเกะ พวกเขาหันมาทักทายให้ด้วย~
(cr: 占着茅坑不拉屎的撸管小青年) v.Cheri_Yan





โฉมหน้าของคนทำฮาวทูสอนแต่งตาแบบแบคฮยอนงาน 23rd Seoul Music Awards เมื่อคืนพร้อมวิธีแต่งตา + ของที่ใช้แต่งตา สวยโคตร
cr.filetmiGn0n_





140124 รองเท้าที่เซฮุนใส่วันนี้ตอนเช้า เป็นแบบเดียวกับที่ลู่หานใส่ในงานSeoul Music Awards
(brakehyun #bubbleteaholic)




[Showtime/140123] ซูโฮเล่าว่าก่อนที่เขาจะเข้า SM เขาได้พบกับรุ่นพี่ยุนจงชินก่อนที่เขาจะไปออดิชั่น ยุนจงชินบอกกับซูโฮว่า "ถ้านายอยากจะลองก็ทำมันให้เต็มที่!" หลังจากที่ซูโฮได้ยินเขาก็ตัดสินใจว่าการออดิชั่นครั้งนั้นจะเป็นโอกาสเพียงครั้งแรกและครั้งสุดท้าย เขาจึงตั้งใจทำมันอย่างดีที่สุด จนได้รับคัดเลือก

[Showtime/140123] หลังจากวอร์มเสียงแล้ว แบคฮยอน เฉินและลู่หานก็ร้องเพลง Miracles in December เวอร์ชั่นจีน แบคฮยอนบอกกับลู่หานว่า ถ้าการออกเสียงของพวกเราไม่ถูกให้ช่วยแก้ให้ด้วย

[Showtime/140123] ผลการแข่งขันออกเสียงตัวโน้ตให้ยาวที่สุด ดีโอ: 12.31 วิ ซูโฮ: 12.03 วิ แบคฮยอน:5.76 วิ เฉิน: 21.38 วิ ลู่หาน: 25.86 วิ
(cr:allmylovees #triple_planet)




[TRANS] 140123 Seoul Music Awards: EXO ได้รับรางวัล Daesang Award (LOVE Kyungsoo) #bubbleteaholic

ซูโฮ: พวกเรา EXO ได้รับทั้งหมด 3 รางวัลในวันนี้ ขอบคุณที่มอบรางวัลใหญ่ๆ แบบนี้ให้กับพวกเรา ทั้งๆ ที่ปีที่แล้ว พวกเราเพิ่งได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ไปในงาน Seoul Music Awards เป็นเกียรติจริงๆ ครับและพวกเราก็มีความสุขมากจริงๆ วันนี้มีคำพูดเท่ๆ และคำพูดที่ประทับใจมากมาย แต่ว่าก่อนที่พวกเราจะขึ้นมา มักเน่ 2 คนของเรา เซฮุนและเทาก็บอกกับผมว่าพวกเขากังวลและก็สั่นไปหมด เอาจริงๆ ผมก็เป็นครับ ผมกังวลก่อนที่จะขึ้นเวทีซะอีก แม้กระทั่งตอนนี้ที่ผมได้รับรางวัลแล้ว ผมก็ยังเป็นอยู่ครับ แต่ผมก็มีความสุขมากจริงๆ นะ สำหรับตลอดทั้งปี 2013 ที่ผ่านมา พวกเรา EXO...ผมคิดว่าพวกเราทั้งกังวล, ตื่นเต้นและก็มีความสุขในทุกช่วงเวลา พวกเรามีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกัน และก็มีความสุขที่ได้อยู่กับแฟนๆ ของเราทั่วโลกอีกด้วย และสำหรับสต๊าฟ SM ของพวกเรา, รุ่นพี่ SHINee, รุ่นพี่ SNSD และรุ่นพี่ SJ พวกเราขอบคุณมากจริงๆ ครับที่มอบความรักให้กับเรา ตอนนี้พวกเรากลายมาเป็น EXO ผู้ที่ทำงานหนักอยู่เสมอเพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ใหม่ๆ อ่า~
EXO มารักกันเถอะ!

คริส: ขอบคุณมากๆ ครับ ขอบคุณแฟนๆ ทั่วโลก ขอบคุณพวกคุณจริงๆ ครับ ช่วงเวลาเหล่านี้จะเป็นสิ่งที่ผมจะจดจำตลอดไป อ่า~ สวัสดีปีใหม่ครับ และ อ่า~...พวกเราจะทำงานหนักขึ้นในปี 2014 ขอบคุณมากๆ ครับ พวกเรารักคุณและก็สำหรับภาษาจีน ขอบคุณแฟนๆ ที่คอยเป็นกำลังใจให้พวกเรามาเสมอ ถ้าไม่มีพวกคุณ ก็คงไม่มี EXO ในวันนี้ และพวกเราก็จะทำงานหนักขึ้น วันนี้จะเป็นวันที่พวกเราจะไม่มีทางลืมแน่นอน ขอบคุณทุกๆ คนนะครับ ผมรักพวกคุณ ขอบคุณครับ ผมรักพวกคุณ! เทา: ขอบคุณทุกคนที่ช่วยเหลือ EXO มาตลอดจนถึงวันนี้ และเอ็กโซแฟน ผมรักคุณ!!

ดีโอ: แฟนๆ ครับ! ขอบคุณจริงๆ นะ

ชานยอล: ขอบคุณพวกคุณมากๆ จริงๆ นะครับ ขอบคุณสต๊าฟ SM และพี่เมเนเจอร์ที่คอยช่วยเหลือและคอยดูแลพวกเราเสมอมา ผมรักคุณ ขอบคุณครับแฟนๆ!

แบคฮยอน: และก็ขอบคุณ (โคดี้นูน่าทั้งหมด) ที่สำคัญไปกว่านั้น ผมขอขอบคุณคุณพ่อคุณแม่ที่ได้ให้กำเนิดเหล่าสมาชิก EXO ที่แสนน่ารักแบบนี้ออกมาขอบคุณมากจริงๆ ครับ

ไค: ขอบคุณครับ ขอบคุณพี่ๆ ที่สอนเต้นให้กับพวกเรา ผมรักพวกคุณมากจริงๆ นะ แฟนๆ ขอบคุณครับ

ซูโฮ (รอบ 2): พวกเราจะเป็น EXO ที่ทำงานหนักขึ้น พวกเรารักคุณ คุณลีซูมาน เพราะคุณพวกเราถึงกลายมาเป็น EXO จนถึงวันนี้

ทุกคน: ขอบคุณครับ!
[/color]

EN TRANS BY: LOVE Kyungsoo
TH TRANS BY: @BUBBLETEAHOLIC




[fanacc] 140123 seoul music awards ฮุนฮานยืนข้างกัน ตอนเดินไปหลังเวทีพวกเขาโค้งให้กับรุ่นพี่ และเซฮุนก็ช่วยดึงเอวลู่หานขึ้นมา
via:hunhanqt #BUBBLETEAHOLIC





140124 TAO's Weibo Display Update ><"










140124 แฟนเจอลู่หมินที่ร้านคาเฟ่ พอสั่งอาหารเสร็จ ลู่ให้หมินขึ้นไปนั่งรอข้างบน ส่วนตัวเองอยู่ด้านล่างแล้วค่อยยกอาหารขึ้นไปข้างบน cr:luhanqt #bubbleteaholic

140124 มีแฟนขอให้ลู่หานไซน์ลงบนใบเสร็จ แต่ลู่หานเขียนชื่อของแฟนผิด ดังนั้นซิ่วหมินเลยเขียนแทน cr:luhanqt #bubbleteaholic

140124 วันนี้ขาของซิ่วหมินไม่ค่อยดี แต่ลู่หานเดินเร็วมาก ซิ่วหมินเลยบอกว่า "ฉันเดินเร็วไม่ไหวนะ" ลู่หานเลยหยุด หันมายิ้มแล้วก็ยืนรอซิ่วหมิน #bubbleteaholic





เธอคนนี้เจอลู่หาน ซิ่วหมิน เฉินช็อปปิ้งอยู่ เธอไม่ใช่ฟค.แต่เป็นคนจีน ก็เลยขอลายเซ็นลู่หาน (cr:luhanqt #triple_planet)





[News] 140124 รายการ EXO's Showtime มียอดเรตติ้งผู้ชมสูงสุด โดยเฉพาะกลุ่มผู้ชมเพศหญิงตั้งแต่วัยรุ่นไปจนถึงวัยสี่สิบปี




คลิปเสียงเซฮุนกับแบคฮยอน หยุดขำไม่ได้หลังจากที่ฟังเสียงดิจิตอลซาวด์เอฟเฟ็กตในรายการ Jung Sun Hee's Night Like Tonight
http://exoticderpsquad.tumblr.com/post/74377386252/onalandfarfaraway-sehun-and-baekhyun-on-jung




[Fanacc/140124] มีแฟนคนนึงไปเจอซิ่วหมินกับลู่หานที่ร้าน Caffee Bene หลังจากที่พวกเขาสั่งเครื่องดื่มแล้ว ลู่หานก็บอกให้ซิ่วหมินขึ้นไปนั่งที่ชั้นสองก่อน แล้วลู่หานจะเป็นคนรอรับเครื่องดื่มและยกมันขึ้นไปให้ แล้วซิ่วหมินกับลู่หานก็เซ็นลายเซ็นให้กับพนักงานที่ร้านด้วย ลู่หานเขียนชื่อของเธอผิด ซิ่วหมินก็เลยเขียนให้แทน มีซาแซงแฟนคนนึงไปขอลายเซ็นลู่หาน ลู่หานก็บอกว่า ใช่คุณหรือเปล่าที่มาที่หอพักของพวกเราทุกวัน
วันนี้ขาของซิ่วหมินดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ลู่หานเดินเร็วมาก แต่ซิ่วหมินบอกว่า เขาเดินเร็วไม่ได้ ลู่หานก็เลยหยุด เขายิ้มและรอซิ่วหมิน

(v:luhanqt #triple_planet)




[INFO] โดยทั้งแบคฮยอนและซูโฮจะเริ่มทำหน้าที่ MC ให้กับรายการตั้งแต่วันที่ 16 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป (cr:notxiumin #triple_planet)
แสดง




【TRIPLEPLANET】 ‏@triple_planet 24 ชั่วโมง

'ที่ผ่านมา EXO ได้รางวัลแดซังไปแล้วทั้งสิ้นจาก 5 งาน คือ Melon,MAMA, KBS Music Fes, GDA และวันนี้ Seoul Music Awards' (v:allkpop)





นสพ.ลงข่าว EXO กับรางวัลแดซังในงาน Seoul Music Award " @ xo_dokit: 오늘은 스포츠신문 주말본 사야하는날인가봐여 엑소가 똭!




140124 วันนี้ซาแซงตามลู่หานเฉินซิ่วหมินตลอดทั้งวัน ลู่หานเลยบอกกับซาแซงว่า "พวกเขาต้องการพื้นที่ส่วนตัว การที่ทำแบบนี้ทำให้พวกเขาลำบากใจ"-c-
140124 หลังจากนั้น ทั้งซิ่วหมิน เฉินและลู่หานก็นั่งแท็กซี่กลับ cr: M1CKEY77 via:luhanqt #bubbleteaholic





140124 ลู่หาน ซิ่วหมินและเฉินเฉินวันนี้~~;___; (cr: Dewi)





140124 วันนี้มีแฟนคนนึงได้ลายเซ็นต์จากอี้ซิงด้วย~!! (cr: Imimnaoj)





140124 ลู่หมิน @ ร้านคาเฟ่~;___; (via: byunbakehyun)





140124 วันนี้มีแฟนคนนึงเจอลู่หาน เฉิน และซิ่วหมินเธอเรียกชื่อลู่หาน แล้วเขาก็หันมาโค้งให้เธอ~ (cr: M1CKEY77)





140124 พี่ยูราอัพภาพบน Facebook~>___<





140124 จือเทาออกมาช้อปปิ้ง~~ (1) (cr: 0921X0113)




[INFO] MV เพลง Growl เวอร์ชั่นเกาหลี มียอดผู้เข้าชมทะลุ 25 ล้านบนยูทูปแล้วค่ะ (cr:EXOseoul #triple_planet)




iQiYi/140124] คริสพูดถึงการเตรียมตัวสำหรับอัลบั้มใหม่

"จริงๆแล้วพวกเรากำลังเตรียมตัวกันอยู่ครับ พวกเรากำลังมองหาส่วนที่ดีกว่าที่จะพัฒนาจากอัลบั้มล่าสุดของพวกเรา พวกเราจะได้ประสบความสำเร็จยิ่งขึ้นไปอีก ผมหวังว่าแฟนๆของพวกเราจะอดทนรอนะครับ แล้วเดี๋ยวคุณจะได้ยินข่าวดีแน่นอน"

KR Trans: 유애
EN Trans: notxiumin
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)





























ดูข่าวย้อนหลังเด็กดาวได้ที่>คลังเด็กดาววันนี้ค่ะ<
https://twitter.com/krischanbaekk