ใครก็ได้ช่วย(เเปล+เนื้อร้อง )เพลงนี้ให้หน่อยค๊า

28 ม.ค. 57 20:48 น. / ดู 292 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
히트] 송희진 (Song Heejin) - 여긴 서울 (This is Seoul) 
잠 들 어 버 린 여 긴 나 처 럼 쓸 쓸 해 서

혼 자 온 이 바 람 은 내 맘 을 스 쳐 가 네

바 쁘 고 복 잡 했 던 하 루 에 기 대 살 아

어 느 새 밤 이 되 면 또 니 가 생 각 이 나

어 딨 니 니 가 있 던 시 간 은 어 딨 니

시 계 소 리 가 날 조 급 하 게 해 입 술 이 말 라

알 잖 니 웃 고 있 어 도 실 은 쓸 쓸 해

내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울

잡 힐 듯 잡 지 못 한 희 망 들 위 를 걸 어

어 느 새 밤 이 되 면 또 니 가 생 각 이 나

어 딨 니 니 가 있 던 시 간 은 어 딨 니

시 계 소 리 가 날 조 급 하 게 해 입 술 이 말 라

알 잖 니 웃 고 있 어 도 실 은 쓸 쓸 해

내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울

지 우 고 싶 은 데 맘 은 기 억 하 나 봐

잊 고 싶 었 는 데 또 보 고 싶 단 말 야

괜 찮 니 내 가 없 는 거 기 넌 괜 찮 니

말 은 안 해 도 널 기 다 리 잖 아 지 금 난 말 야

궁 금 해 나 없 이 잘 사 는 지 궁 금 해

나 여 기 서 있 을 게 돌 아 와 대 답 해 줘

내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | 8Infinite8 | 29 ม.ค. 57 21:23 น.

เราแปลไม่เป็นอ่ะ อ่านได้อย่างเดียว  ช่วยได้แค่นี้ 

히트] 송희진 (Song Heejin) - 여긴 서울 (This is Seoul) 
ฮาทือ] ซงฮวีจิน (Song Heejin) - ยอกิน ซออุล (This is Seoul)

잠 들 어 버 린 여 긴 나 처 럼 쓸 쓸 해 서
จัม ดือรอ บอริน ยอกิน นา ชอรอม ซึลซึลแฮ ซอ
혼 자 온 이 바 람 은 내 맘 을 스 쳐 가 네
ฮน จา อน อี บารัมมึน แน มามึล ซือ ชยอ กา เน
바 쁘 고 복 잡 했 던 하 루 에 기 대 살 아
บาปือ โก บก จับแฮซ ดอน ฮารู เอ คี แด ซา รา
어 느 새 밤 이 되 면 또 니 가 생 각 이 나
ออ นือ แซ บามี ดวเมยอน โต นา กา แซงกากี นา
어 딨 니 니 가 있 던 시 간 은 어 딨 니
ออ ดิซ นี นี กา อิซ ดอน ชี กา นึน ออ ดิซ นี
시 계 소 리 가 날 조 급 하 게 해 입 술 이 말 라
ชี กยเ โซ รี กา นัล โจ กึบ ฮา เก แฮ อิบ ซู รี มัล รา
알 잖 니 웃 고 있 어 도 실 은 쓸 쓸 해
อัล จัน นี อุซ โก อิซ ซอ โด ชี รึน ซึล ซึล แฮ
내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울
แน มา มึล ทัล มึน กซ โจ ยง ฮัน ยอ กิน ซอ อุล
잡 힐 듯 잡 지 못 한 희 망 들 위 를 걸 어
จับ ฮิล ดึซ จับ จี มซ ทัน ฮวี มัง ดึล วี รึล คอ รอ
어 느 새 밤 이 되 면 또 니 가 생 각 이 나
ออ นือ แซ บา มี ดเว มยอน โต นี กา แซง กากี นา
어 딨 니 니 가 있 던 시 간 은 어 딨 니
ออ ดิซ นี นี กา อิซ ดอน ชี กา นึล ออ ดิซ นี
시 계 소 리 가 날 조 급 하 게 해 입 술 이 말 라
ชี เกย โซ รี กา นัล โจ กึบ ฮา เก แฮ อิบ ซุูรี มัล รา
알 잖 니 웃 고 있 어 도 실 은 쓸 쓸 해
อัล จัน นี อุซ โก อิซ ซอ โด ชี รึน ซึล ซึล แฮ
내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울

지 우 고 싶 은 데 맘 은 기 억 하 나 봐
จี อู โก ชิพ พึน เด มา มึน คี ออก ฮา นา บวา
잊 고 싶 었 는 데 또 보 고 싶 단 말 야
อิจ โก ชิพ พอซ นึน เด โต โบ โก ชิพ ดัน มัล ยา
괜 찮 니 내 가 없 는 거 기 넌 괜 찮 니
คแวน ชัน นี แน กา ออบ นึน คอ กี นอน คแวน ชัน นี
말 은 안 해 도 널 기 다 리 잖 아 지 금 난 말 야
มา รึน อัน แฮ โด นอล คี ดา รี จัน นา ชี กึม นัน มัล ยา
궁 금 해 나 없 이 잘 사 는 지 궁 금 해
กุง กึม แฮ นา ออบ ชี จัล ซา นึน จี กุม กึม แฮ
나 여 기 서 있 을 게 돌 아 와 대 답 해 줘
นา ยอ กี ซอ อิซ ซึล เก โท รา วา แด ดับ แฮ จวอ
내 맘 을 닮 은 이 곳 조 용 한 여 긴 서 울
แน มา มึล ทัล มึน อี กซ โจ ยง ฮัน ยอ กิน ซอ อุล

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google