[EXO] ข้อความเพื่อนร่วมชั้นสมัยไฮสคูลเขียนถึง "แบคฮยอน"

[แปล] ข้อความเพื่อนร่วมชั้นสมัยไฮสคูลเขียนถึง "แบคฮยอน"
ตอนที่ฉันเรียนอยู่ไฮสคูลปี 2 ฉันได้เรียนอยู่ห้องเดียวกับ "บยอนแบคฮยอน" ด้วยความสัตย์จริง แบคฮยอนเขาจะดูเหมาะมากเวลาที่ออกไปเที่ยวกับเด็กๆ เขาขี้เล่นมาก แต่เขาไม่ได้เพียงแค่ออกไปเที่ยวกับกลุ่มของพวกเขา เขาสนิทกับคนอื่นๆในห้องด้วยเหมือนกัน

เขาสนิทกับหัวหน้าห้อง และรองหัวหน้าห้องในตอนนั้น และเขาก็ถูกเสนอชื่อและได้เป็นหัวหน้าห้องในเทอมต่อมา

มีอยู่คนนึง ที่ไม่ค่อยจะสุงสิงกับใครสักเท่าไหร่ เขาวาดภาพเก่งมาก ดังนั้นวันหนึ่ง แบคฮยอนก็เดินไปหาเขา แล้วขอให้เขาวาดภาพล้อของเขาให้หน่อย หลังจากที่วาดเสร็จ แบคฮยอนก็ดู แล้วเอาไปวางที่โต๊ะเรียนแล้วบอกว่า "ดูดิ นี่ (ชื่อเพื่อนที่วาด) วาดให้ฉันละ ! พวกนายอิจฉาละสิ!” แล้วแบคฮยอนก็ซื้อช็อคโกแลตให้เพื่อนคนนั้น เขาเป็นคนที่มีจิตใจอบอุ่นมาก

นิสัยของเขาจะเป็นคนจิตใจดี ร่าเริง สดใส ทุกครั้งที่พวกเรามีโอกาส เขาจะร้องเพลงให้ทุกคนฟัง ด้วยความสัตย์จริง ในโรงเรียนเขาดังมากเลย

เขาเป็นมิตรกับทุกคน แล้วก็ใจดีมากๆ แม้แต่กับเพื่อนที่ไม่ค่อยยุ่งสุงสิงกับใคร

หัวหน้าห้องของเราชอบแบคฮยอนมากๆเลย ดังนั้นทุกครั้งที่ให้มีการจับกลุ่มกัน หรือที่นั่งกัน แน่นอนว่าเขามักจะให้แบคฮยอนนั่งข้างๆเขาเสมอ แม้แต่ตอนที่เขาไปเข้าห้องน้ำ หรือไปซื้อขนมปังที่โรงอาหาร เขาก็จะถามแบคฮยอนตลอด สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือเขาเป็นคนดีมาก

ความฝันของเขาคือการเป็นนักร้อง ทุกคนรอบตัวเขาต่างรู้ดี แม้แต่คุณครูเองก็เถอะ ดังนั้นไม่ว่าเมื่อใดก็ตามที่นักเรียนในห้องเริ่มหลับ คุณครูก็จะเรียกให้แบคฮยอนออกมาร้องเพลงให้เพื่อนๆ ฟัง แล้วแบคฮยอนก็จะเดินออกไป และร้องเพลงบางอย่าง ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา ห้องเรียนก็สดใสขึ้นทันที

ฉันเคยชอบแบคฮยอนนะ (คนเขียนเป็นผู้หญิง) ฉันคิดว่าแบคฮยอนหล่อแล้วก็เท่ห์มากๆเลย ดังนั้นฉันเลยชอบเขา แต่แน่นอนละ ไม่ใช่ฉันคนเดียวที่ชอบเขา เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์มากและมอบความอ่อนโยนให้กับคนที่อยู่รอบๆตัวเขา แต่เพราะนิสัยของฉันและเขาต่างกัน พวกเราเลยไม่สนิทกันนัก แต่ไม่ว่ายังไง เขาก็เป็นเพื่อนร่วมชั้นที่ดีมากๆในโรงเรียนมัธยมของฉัน

cr: 봉자샴
via: 小白YIDADA
Eng Trans: ohbaek
แปลไทย: @_H2jskim0208
:: @NinGBubi

- กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด -

อ่าาาาา เมนที่น่ารักของจขกท. >,,<











.........