ช่วยแนะนำนิยายภาษาอังกฤษหน่อย T_T

#1 | theq | 7 มี.ค. 57 23:07 น.

จขกท ชอบแนวไหนอ่าาา เราอ่านแต่อันที่เค้าเอามาทำหนังส่วนใหญ่อ่ะ5555555
The Mortal Instruments สนุกมว้ากกกก เข้มข้นกว่าหนังอีกจริงๆ
The Hunger Games เราว่าเล่มแรกเอื่อยๆ เล่มสองสนุกดี แต่เราว่าดูมันส์กว่า ฮี่ฮี่
Divergent เราว่าสนุกนะ แต่บางตอนดูโหดร้ายสำหรับเราอ่ะ555555
The Wicked ไม่รู้ที่ไทยมีมั้ยอ่ะ ภาษายากอยู่ แต่เราชอบมากกก แนวแม่มดๆ
Darkness Before Dawn เรื่องนี้เราอ่านเล่มแรกเลย ไม่ได้ตามต่อหาไม่เจอ เสียดายมากกก เกี่ยวกับแวมไพร์นะะ แนะนำเล่มนี้เลย เราว่าภาษาเล่มนี้ไม่ยากมาก อ่านแล้วเขินดี

เริ่มยาวไปและ แค่นี้ก่อนนะคะจขกท 5555555
เรียงลำดับความยากของภาษาในความคิดของเรา(จากง่ายไปยาก)
darkness b4 dawn > motal > divergent > hunger games > the wicked

ตอนนี้เราว่าจะอ่าน Clockwise Princess ดูอ่ะะ คนแต่งคนเดียวกับ Mortal *O*
กำลังตามหา The Selection อ่ะ จขกท ลองดูป่าวว มีแต่คนรีวิวว่าหนุก .w.

#2 | มาดามอดัม>< | 8 มี.ค. 57 08:23 น.

ขอบคุณนะค่ะ คือเราอยากถามว่าศัพท์ตัวำหนที่แปลไม่ออกเราก็ต้องใช้ dic ใช่ไหมค่ะ แล้วก็เวลา
-เด็กหญิงอินดี้พลัส, ตอนอ่านอ่าน eng แล้วค่อยแปลในใจใช่ไหมค่ะ
คือเราพึ่งมือใหม่อ่ะจ้า ชอบแนวแฟนตาซีเลย  แล้ว -เด็กหญิงอินดี้พลัส, อ่านมันช่วยฝึกเรื่องภาษาขึ้นไหมอ่า

#3 | theq | 8 มี.ค. 57 13:50 น.

ใช่จ้า เวลาเจอคำไหนไม่เข้าใจเราก็เปิด dict นะ
บางครั้งก็เดาเอาบ้าง คือขี้เกียจเปิดค่ะ55555555
แต่เราแนะนำให้เดาก่อนแล้วค่อยเปิดนะ
เพราะมันจะช่วยเวลาสอบพวก passage ได้มากเลย

ตอนอ่านเราไม่ได้แปลในใจจ้า มันเข้าใจเอาง่ะ
อ่านจะเพราะเราใช้เป็นประจำอยู่แล้วเลยไม่ค่อยมีปัญหา
แต่ถ้าจขกท เพิ่งเริ่มหัดอ่านเราแนะนำให้เข้าไปเลือกที่ร้านเลย
แบบไป Asia book แล้วเลือกเอาว่าอันไหนถูกชะตา5555
ส่วนระดับความยากง่ายของหนังสือเรามีหลักการคือ
ถ้าคำโปรยง่าย เนื้อในก็ง่ายอ่ะ สาราไร้จริงๆ 555555555

ช่วยได้มากน้า ยิ่งอ่านเยอะจะยิ่งเก่งจ้า (ไม่นับรวม conver)
แต่สำหรับเรา นิยายพวกนี้จะช่วยในเรื่องของการเขียน essay กับ compo มากกว่า
เราจำพวก phrases มากกว่า เพราะเราไม่เชื่อเรื่องการท่องศัพท์อ่ะ 555555555
เราคิดว่าซึมซับจะดีกว่า เพราะคำบางคำก็ไม่ได้ตรงกับ dict จริงๆหรอก 

#4 | มาดามอดัม>< | 8 มี.ค. 57 19:12 น.

ขอบคุณนะค่ะ -เด็กหญิงอินดี้พลัส, 

#6 | มาดามอดัม>< | 9 มี.ค. 57 15:04 น.

ขอบคุณค่ะ  เด็กOdin

#7 | :#gridyyy | 9 มี.ค. 57 20:14 น.

แปะๆๆๆ เราว่าจะหา the hunger game อ่านอยู่

#8 | สัปเหร่อ | 16 มี.ค. 57 23:47 น.

Game of thrones  ครับ ผมเคยลองอ่านภาษาอังกฤษแล้วก็ไม่ยากนะครับ แถมสนุกด้วย
ถ้าจะเอาแบบวัยรุ่นๆ เด็กๆหน่อยก็ Percy Jackson ใช้ภาษาวัยรุ่ย ไม่โวหาร บรรยายมากมายนัก แล้วก็Harry Potter ครับ

#9 | `-เรื่องส่วนตัว.?! | 24 มี.ค. 57 17:37 น.

Harry Potter อ่านง่ายนะคะ ภาษาไม่ยากเกินไป
ถือเป็นเรื่องที่เราอ่านสบายๆ อ่านได้เรื่อยๆดีค่ะ