[Karaoke/Thaisub] SECRET-I'm In Love (เนื้อเพลง+แปล)

11 ส.ค. 57 21:51 น. / ดู 1,346 ครั้ง / 0 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
Sometimes I Just Can’t Help It.
Your Touch, Your Smile, Your Scent.
I‘m Crazy For Your Love.


너 지금 내게 무슨 짓한거야 ?
นอ ชีกึม แนเก มูซึน ชิดฮันกอยา?
ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรกับฉัน?
멀쩡했던 난 어디간거야 ?
มอลจองแฮทดอน นัน ออดีกันกอยา?
จากที่ฉันเคยปกติดี แต่มันหายไปไหน?
날 잡아달란 말 한마디에
นัล ชับบาดัลรัน มัล ฮันมาดีเอ
เมื่อคุณขอให้ฉันกอดคุณเอาไว้
자꾸 혼란스러워져 빙빙빙빙빙
ชากู ฮนรันซือรอวอจยอ บิงบิงบิงบิงบิง
ทำให้ฉันรู้สึกสับสน ได้แต่หมุนไปหมุนมา
*왜 자꾸 넌 나를 애타게 만들어
แว จากู นอน นารึล แอทาเก มันดือรอ
ทำไมคุณมาทำให้หัวใจฉันร้อนรุ่มแบบนี้
왜 자꾸 날 뭣도 못하게 만들어
แว จากู นัล มอทโด มทฮาเก มันดือรอ
ทำไมคุณคอยขัดขวางไม่ให้ฉันทำอะไรได้เลย
You Driving Me Crazy
คุณกำลังทำให้ฉันบ้า
Crazy Crazy Crazy For Love
บ้า บ้า บ้า เพราะความรัก

**너에게 푹 빠져 버려서
นอเอเก พุก ปาจยอ บอรยอซอ
ฉันได้หลงคุณเข้าแล้ว
하루하루가 위험해져
ฮารุฮารุกา วีฮอมแมจยอ
ในแต่ละวัน มันเริ่มอันตรายมากขึ้น
Think I’m In Love With You
ฉันคิดว่า ฉันรักคุณ
I‘m In Love With You
ฉันรักคุณเข้าแล้วล่ะ
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼
นีกา ทกกยักกินจี ซารังงินจี โมรึล มันคึม
ฉันไม่รู้ว่าคุณคือพิษร้ายหรือความรักกันแน่


***Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You

이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼
อีเก ซารังงินจี พุลแฮงงินจี โมรึล มันคึม
ฉันไม่รู้ว่านี่คือความรักหรือความทุกข์


너 지금 무슨 짓을 한거야
นอ ชีกึม มูซึน ชิดซึล ฮันกอยา
คุณจะทำอะไรกับฉันล่ะ?
나 머리 아프게
นอ มอรี อาพือเก
ฉันปวดหัวไปหมดแล้ว
어디서 좀 노나봐 너 나를 흔들게
ออดีซอจม โนนาบวา นอ นารึล ฮึนดึลเก
คิดว่าคุณคงเล่นไปรอบๆ ทีละน้อย ทำให้ฉันหวั่นไหว
날 밀었다 또 땡기고
นัล มิรอทดา โต แตงกีโก
คุณผลักไสฉัน แล้วดึงฉันกลับมา
날 밀었다 또 땡기고
นัล มีรอทดา โด แตงกีโก
คุณผลักไสฉัน แล้วดึงฉันกลับมา
아파요
อาพาโย
มันเจ็บนะ
I’m In Love


ซ้ำ *,**,***

넌 알면 알수록 빠지는 늪
นอน อัลมยอน อัลซูรก ปาจีนึน นึพ
ยิ่งฉันรู้จักคุณมากขึ้น ฉันยิ่งตกหลุมรักคุณ
잡힐 듯 손에 쥐면 사라지는 꿈
ชับฮิล ดึท ซนเน ชวีมยอน ซาราจีนึน กุม
ถ้าฉันสามารถจับคุณไว้ได้ เมื่อฉันคว้ามันไป คงกลายเป็นฝันที่สลาย
분명해 넌 위험해
พุนมยองแฮ นอน วีฮอมแม
มันชัดเจนว่าคุณเป็นคนอันตราย
멈추지 못해
มอมชูจี มทแฮ
แต่ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้


ซ้ำ *,**

너밖에 난 보이지가 않아
นอบักเก นัน โพอีจีกา อันนา
ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย นอกจากคุณ
빠져들수록 위험한 너
ปาจยอดึลซูรก วีฮอมฮัน นอ
ยิ่งฉันตกหลุมรักคุณ คุณก็ยิ่งอันตรายมากขึ้น
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼

อีเก ซารังงินจี พุลแฮงงินจี โมรึล มันคึม
ฉันไม่รู้ว่านี่คือความรักหรือความทุกข์กันแน่


Lyrics Hangul : Daum Music
Eng Trans : pop!gasa
Thai Trans : Destinyrung

หากมีข้อผิดพลาดต้องขออภัยด้วยค่ะ
แก้ไขล่าสุด 11 ส.ค. 57 21:52 | เลขไอพี : ไม่แสดง

มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย destinyrung

แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google