ข้อมูลภาพยนตร์ในรูปแบบเหมาะสำหรับพิมพ์ โดย http://www.siamzone.com

นิโคไล ลูซิน (วิกโก้ มอร์เทนเซน) หนุ่มหล่อและลึกลับผู้ถือกำเนิดในรัสเซีย เป็นคนขับรถให้กับครอบครัวยุโรปตะวันออก ที่ขึ้นชื่อว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายหนึ่งในอันดับต้นๆ ของลอนดอน ครอบครัวนี้เป็นส่วนหนึ่งของแวดวงอาชญากรรม วอรี่ วี ซาโคเน่ ที่มี ซีเมี่ยน (อาร์มิน มูลเลอร์) เป็นขาใหญ่นำทัพ เขาเป็นหนุ่มใหญ่ที่อาศัยเสน่ห์เหลือร้ายเปิดภัตตาคารอาหารรัสเซียหรูหรา บังหน้าองค์กรร้ายกาจและเลือดเย็น

องค์กรนี้กำลังสั่นคลอนเมื่ออำนาจจะถูกถอนถ่ายไปยัง คิริล (วินเซ็นท์ แคสเซล) ลูกชายไม่เอาถ่านของ ซีเมี่ยน สืบทอด แต่ คิริล กลับใกล้ชิดสนิทสนมกับ นิโคไล มากกว่าคุณพ่อของเขาเอง นิโคไล พยายามรักษาตัวให้อยู่รอดปลอดภัยมาโดยตลอด จนกระทั่งในช่วงคริสต์มาสที่เขาพบกับ แอนนา คิโทรว่า (นาโอมิ วัตส์) สูตินารีแพทย์ที่โรงพยาบาล ซึ่งกำลังเศร้าโศกเสียใจที่ไม่อาจช่วยชีวิตหญิงสาววัยรุ่นขณะคลอดบุตรได้สำเร็จ แอนนาพยายามสืบหาญาติของทารกน้อยจากสมุดบันทึกของผู้เป็นแม่ แม้จะเขียนด้วยภาษารัสเซีย แต่เธอก็ได้คำตอบปริศนาหลายข้อ

ขณะที่ เฮเลน (ชินเนิร์ด คูแซ็ก) คุณแม่ของแอนนาไม่ได้ขัดขวางภารกิจที่ลูกสาวของเธอมุ่งมั่นค้นหาคำตอบ แต่ สเตพาน (เจอร์ซี่ สโคลิโมว์สกี้) ลุงอารมณ์ร้อนของแอนนาที่เกิดในรัสเซีย เอ่ยปากเตือนให้เธอระวังตัวมากยิ่งขึ้น ซึ่งเขาก็ทำถูกต้องแล้ว เพราะเมื่อแอนนาถลำลึกเข้าไปค้นหาข้อเท็จจริงตามที่สมุดบันทึกเขียนไว้ ก็กลายเป็นเรื่องราวใหญ่โตอย่างไม่อาจปฏิเสธได้