ข้อมูลภาพยนตร์ในรูปแบบเหมาะสำหรับพิมพ์ โดย http://www.siamzone.com

มิน (ลีจุนกิ) ย้ายติดตามคุณพ่อของเขาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ มายังประเทศญี่ปุ่น ในวันหนึ่ง ณ ศาลเจ้าประจำท้องถิ่น เขาได้พบกับ นานาเอะ (อาโออิ มิยาซากิ) เด็กผู้หญิงชาวญี่ปุ่นที่สวย ผมยาว และมีแววตาอันไร้เดียงสา เธอเป็นจิตรกรที่ทะเยอทะยาน มินตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น และไม่นานนักก็รู้ว่านานาเอะเรียนอยู่ในโรงเรียนเดียวกันกับที่มินเพิ่งย้ายมาเรียน

มินพยายามผูกมิตรกับนานาเอะแม้ภาษาและวัฒนธรรมจะเป็นอุปสรรค พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว และได้ใช้เวลาด้วยกันในเมืองเกียวโตอันมีชื่อเสียง พวกเขาไปเยี่ยมชมร้านขายเซรามิกแห่งหนึ่งด้วยกัน แล้วนานาเอะก็สัญญาว่าวันหนึ่งจะวาดภาพเหมือนของมินไว้บนเครื่องปั้นดินเผาที่มินปั้น มินจึงเริ่มฝึกฝนทักษะงานปั้นจากคุณพ่อ แล้วเขาก็เริ่มเข้าใจว่าหากจะปั้นเครื่องปั้นดินเผาโดยไม่ให้มันแตกร้าว เขาต้องใช้หัวใจซึ่งเต็มไปด้วยความรักที่มีต่อนานาเอะปั้นมันขึ้นมา

จู่ๆ คุณย่าของมินป่วยกะทันหัน เขาต้องกลับไปเกาหลีเพื่อดูแลท่าน และไม่สามารถติดต่อนานาเอะได้เลย เขากระวนกระวายใจมาก หลังจากที่คุณย่าสุขภาพดีขึ้น เขารีบกลับมาญี่ปุ่นเพื่อตามหานานาเอะ แต่หาตัวเธอไม่พบ ความรู้สึกอันแท้จริงของเขาที่มีต่อนานาเอะจะไปถึงเธอได้อย่างไร แล้วทำไมนานาเอะจึงหายไปโดยไม่บอกลา