ผลรางวัลทางดนตรี ลาติน แกรมมี อวอร์ดส์ ครั้งที่ 16

งานประกาศรางวัลทางดนตรี "ลาติน แกรมมี อวอร์ดส์" (Latin Grammy Awards) ครั้งที่ 16 เวียนมาอีกครั้งเมื่อค่ำวันที่ 19 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่นของลอสแองเจลิส รัฐเนวาดา ประเทศสหรัฐอเมริกา อันเป็นสถานที่มอบรางวัลสุดยิ่งใหญ่ให้แก่ศิลปินเพลงลาตินในครั้งนี้ โดยหน้าที่พิธีกรหลักประจำงานปีนี้เป็นของนักแสดงชาวเม็กซิกัน "แจ็กเกอลีน บรากามอนเตส" (Jacqueline Bracamontes) และนักแสดง นักร้อง นักแต่งเพลงสาว "โรซาลิน ซานเชซ" (Roselyn Sanchez)

นับเป็นคืนที่ยิ่งใหญ่สำหรับศิลปินที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 5 สาขา "นาตาเลีย ลาโฟร์คาเด" (Natalia Lafourcade) ที่ชนะทั้งหมด 4 รางวัล โดยผลงานชุด "Hasta La Raiz" รวบสองรางวัล ได้แก่ รางวัลแผ่นเสียงแห่งปี และรางวัลอัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม ขณะที่เพลงที่ใช้ชื่อเดียวกับอัลบั้มอย่าง "Hasta La Raiz" ที่ร่วมร้องโดย "ลีโอเนล การ์เซีย" (Leonel Garcia) ก็ครองสองรางวัลเช่นกัน ทั้งรางวัลเพลงแห่งปีและรางวัลเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม ศิลปินสาวเสียงใสยังอุทิศชัยชนะครั้งนี้ให้แก่ประเทศเม็กซิโกและกลุ่มประเทศลาตินอเมริกาด้วยว่า "เราจงเห็นคุณค่าของถิ่นกำเนิดของเรา แม้ว่าเราจะอยู่ไกลจากถิ่นกำเนิดนั้นก็ตามค่ะ" นอกจากนี้คณะทำงานที่อยู่เบื้องหลังผลงานชุด Hasta La Raiz ของ นาตาเลีย ยังคว้ารางวัลอัลบั้มที่บันทึกและตกแต่งเสียงยอดเยี่ยมไปได้สำเร็จอีกด้วย

ด้านหนุ่มใหญ่ "ฮวน หลุยส์ เกร์รา" (Juan Luis Guerra) ก็พารางวัลกลับบ้านไป 3 รางวัล ได้แก่ รางวัลอัลบั้มแห่งปีกับรางวัลอัลบั้มทรอปิคัลร่วมสมัยยอดเยี่ยมจากผลงานชุด "Todo Tiene Su Hora" ส่วนเพลง "Tus Besos" ก็รั้งรางวัลเพลงทรอปิคัลยอดเยี่ยมเอาไว้ได้ ซึ่ง ฮวน สารภาพหลังรู้ว่าเป็นเจ้าของตำแหน่งอัลบั้มแห่งปีว่า "พูดตามตรงนะครับ ว่านี่ทำให้ผมอึ้งน่าดู เพราะว่ามีการแข่งขันสูงมากครับในสาขานี้" โดยภายในงานยังมีการแสดงของ ฮวน และศิลปินหลากหลาย อาทิ หนุ่มทรงเสน่ห์ "ริกกี มาร์ติน" (Ricky Martin) สาวๆ "ฟิฟธ์ ฮาร์โมนี" (Fifth Harmony) รวมถึง "วิลล์ สมิธ" (Will Smith) นักแสดงหนุ่มที่คืนสู่เส้นทางสายดนตรีอีกครั้งและมีแผนจะออกทัวร์คอนเสิร์ตเร็วๆ นี้

ผลรางวัล Latin Grammy Awards ประจำปี 2015

• แผ่นเสียงแห่งปี: Hasta La Raiz - Natalia Lafourcade
• อัลบั้มแห่งปี: Todo Tiene Su Hora - Juan Luis Guerra
• เพลงแห่งปี: Hasta La Raiz - Leonel Garcia & Natalia Lafourcade
• ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Monsieur Perine
• อัลบั้มป๊อปร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Sirope - Alejandro Sanz
• อัลบั้มป๊อปแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Necesito Un Bolero - Gilberto Santa Rosa
• การแสดงเพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม: El Perdon - Nicky Jam & Enrique Iglesias
• อัลบั้มเออร์เบินยอดเยี่ยม: El Que Sabe, Sabe - Tego Calderon
• เพลงเออร์เบินยอดเยี่ยม: Ay Vamos - J Balvin, Rene Cano, Alejandro Patino & Alejandro Ramirez
• อัลบั้มร็อกยอดเยี่ยม: B - Diamante Electrico
• อัลบั้มป๊อปร็อกยอดเยี่ยม: Cama Incendiada - Mana
• เพลงร็อกยอดเยี่ยม: Esclavo De Tu Amor - Cachorro Lopez & Vicentico
• อัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม: Hasta La Raiz - Natalia Lafourcade
• เพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม: Hasta La Raiz - Leonel Garcia & Natalia Lafourcade
• อัลบั้มซัลซายอดเยี่ยม: Son De Panama - Ruben Blades Con Roberto Delgado & Orquesta
• อัลบั้มทรอปิคัลร่วมสมัยยอดเยี่ยม: Todo Tiene Su Hora - Juan Luis Guerra
• อัลบั้มทรอปิคัลแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Tributo A Los Compadres No Quiero Llanto - Jose Alberto & Septeto Santiaguero
• อัลบั้มทรอปิคัลฟิวชันยอดเยี่ยม: El Mismo - ChocQuibTown
• เพลงทรอปิคัลยอดเยี่ยม: Tus Besos - Juan Luis Guerra
• อัลบั้มของนักร้องนักแต่งเพลงยอดเยี่ยม: Healer - Alex Cuba
• อัลบั้มโฟล์กยอดเยี่ยม: Balas y Chocolate - Lila Downs
• อัลบั้มแทงโกยอดเยี่ยม: Homenaje A Astor Piazzolla - Orquesta Del Tango De Buenos Aires
• อัลบั้มฟลาเมนโกยอดเยี่ยม: Entre 20 Aguas: A La Musica De Paco De Lucia - Varios Artistas
• อัลบั้มลาตินแจ๊ซยอดเยี่ยม: Jazz Meets The Classics - Paquito D'Rivera
• อัลบั้มคริสเตียนภาษาสเปนยอดเยี่ยม: Derroche De Amor - Alex Campos
• อัลบั้มคริสเตียนภาษาโปรตุเกสยอดเยี่ยม: Da Eternidade - Fernanda Brum
• อัลบั้มป๊อปร่วมสมัยจากบราซิลยอดเยี่ยม: Dance - Tulipa Ruiz
• อัลบั้มร็อกจากบราซิลยอดเยี่ยม: Sol-Te - Suricato
• เพลงบราซิลยอดเยี่ยม: Bossa Negra - Hamilton de Holanda, Diogo Nogueira & Marcos Portinari แต่งโดย Diogo Nogueira & Hamilton de Holanda
• อัลบั้มเพลงเซอร์ทาเนจายอดเยี่ยม: Amizade Sincera II - Renato Teixeira & Sergio Reis
• อัลบั้มเพลงแซมบา/พาโกเดยอดเยี่ยม: So Felicidade - Fundo de Quintal
• อัลบั้มเพลงคัมเบีย/วาลเลนาโตยอดเยี่ยม: Sencillamente - Jorge Celedon & Gustavo Garcia
• อัลบั้มเพลงแบนดายอดเยี่ยม: Mi Vicio Mas Grande - Banda El Recodo De Don Cruz Lizarraga
• อัลบั้มเพลงแรนเชโรยอดเยี่ยม: Acariciame El Corazon - Pedro Fernandez
• อัลบั้มเพลงเทจาโนยอดเยี่ยม: Sentimientos - Solido
• เพลงประจำภูมิภาคยอดเยี่ยม: Todo Tuyo - Mauricio Arriaga, Edgar Barrera & Eduardo Murguia, Banda El Recodo De Cruz Lizarraga
• อัลบั้มลาตินสำหรับเด็กยอดเยี่ยม: Los Animales - Mister G Best Classical Album
• อัลบั้มดนตรีคลาสสิกยอดเยี่ยม: Capriccio - Allison Brewster Franzetti ประพันธ์โดย Carlos Franzetti
• อัลบั้มดนตรีบรรเลงยอดเยี่ยม: Dr. Ed Calle Presents Mamblue - Ed Calle & Mamblue
• หีบห่อแผ่นเสียงยอดเยี่ยม: Este Instante - Marta Gomez สร้างสรรค์โดย Natalia Ayala, Carlos Dussan Gomez และ Juliana Jaramillo
• อัลบั้มที่บันทึกและตกแต่งเสียงยอดเยี่ยม: Hasta La Raiz - Natalia Lafourcade บันทึกและตกแต่งเสียงโดย Andres Borda, Eduardo Del Aguila, Demian Nava, Alan Ortiz Grande, Alan Saucedo, Sebastian Schunt, Eduardo Del Aguila, Cesar Sogbe & Jose Blanco
• โปรดิวเซอร์แห่งปี: Sebastian Krys
• มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม: Ojos Color Sol - Calle 13 ร่วมร้องโดย Silvio Rodriguez
• มิวสิกวิดีโอขนาดยาวยอดเยี่ยม: Loco De Amor (La Historia) - Juanes