เนื้อเพลง แปลตรงตัว - เปียนิสโม่

ดู 5,706 ครั้ง / แชร์
ศิลปิน เปียนิสโม่ | อัลบัม Morph | เพิ่มเมื่อ 4 ก.พ. 53

เนื้อเพลง แปลตรงตัว

ล้านถ้อยคำที่มี ในบางทีก็ฟังวกวน
อย่างคำพูดบางคน ไม่มีเหตุผลไม่เคยเข้าใจ
แต่รักที่พูดบอกเธอ ไม่ต้องแปลให้ผิดเพี้ยนไป
อาจไม่มากมาย แต่ก็มีความหมายข้างในนั้น

ฟังดูมันคงไม่ซึ้งเท่าไร แต่ยืนยันว่านี่คือเสียงหัวใจ
แค่ต้องการให้เธอรับไป จะเชื่อไหมคนดี

รักฉันแปลว่ารัก ฉันเองพูดมันด้วยใจ
รักฉันแปลว่ารัก ไม่เคยพูดมันให้ใคร
คำง่ายง่าย ความหมายตรงตัว
เพราะว่าเธอคือความรักที่ตรงหัวใจ

รักที่เธอผ่านมา คงจะพาให้เจ็บช้ำใจ
เหนื่อยและล้าเกินไป ที่จะเปิดใจให้ใครสักคน
ขอแค่เพียงหนึ่งคำ คำจากใจที่ไม่วกวน
หยุดความทุกข์และทน มีให้เธอคนเดียวเท่านั้น

ฟังดูมันคงไม่ซึ้งเท่าไร แต่ยืนยันว่านี่คือเสียงหัวใจ
แค่ต้องการให้เธอรับไป จะเชื่อไหมคนดี

รักฉันแปลว่ารัก ฉันเองพูดมันด้วยใจ
รักฉันแปลว่ารัก ไม่เคยพูดมันให้ใคร
คำง่ายง่าย ความหมายตรงตัว
เพราะว่าเธอคือความรักที่ตรงหัวใจ

ฟังดูมันคงไม่ซึ้งเท่าไร แต่ยืนยันว่านี่คือเสียงหัวใจ
แค่ต้องการให้เธอรับไป จะเชื่อไหมคนดี

รักฉันแปลว่ารัก ฉันเองพูดมันด้วยใจ
รักฉันแปลว่ารัก ไม่เคยพูดมันให้ใคร
คำง่ายง่าย ความหมายตรงตัว
เพราะว่าเธอคือความรักที่ตรงหัวใจ

คำง่ายง่าย ความหมายตรงตัว
เพราะว่าเธอคือความรักที่ตรงหัวใจ

เนื้อเพลง แปลตรงตัว แบบคาราโอเกะ

lan thoikham thi mi nai bangthi ko fang wok won
yang kham phut bang khon maimi hetphon mai khoei khaochai
tae rak thi phut bok thoe mai tong plae hai phit phian pai
at mai makmai tae ko mi khwam mai khang nai nan

fang du man khong mai sueng thaorai tae yuenyan wa ni khue siang huachai
khae tongkan hai thoe rap pai cha chuea haimai khon di

rak chan plae wa rak chan eng phut man duai chai
rak chan plae wa rak mai khoei phut man hai khrai
kham ngai ngai khwam mai trong tua
phro wa thoe khue khwam rak thi trong huachai

rak thi thoe phan ma khongcha pha hai chep chamchai
nueai lae la koen pai thi cha poet chai hai khrai sak khon
kho khae phiang nueng kham kham chak chai thi mai wok won
yut khwam thuk lae thon mi hai thoe khon diao thaonan

fang du man khong mai sueng thaorai tae yuenyan wa ni khue siang huachai
khae tongkan hai thoe rap pai cha chuea haimai khon di

rak chan plae wa rak chan eng phut man duai chai
rak chan plae wa rak mai khoei phut man hai khrai
kham ngai ngai khwam mai trong tua
phro wa thoe khue khwam rak thi trong huachai

fang du man khong mai sueng thaorai tae yuenyan wa ni khue siang huachai
khae tongkan hai thoe rap pai cha chuea haimai khon di

rak chan plae wa rak chan eng phut man duai chai
rak chan plae wa rak mai khoei phut man hai khrai
kham ngai ngai khwam mai trong tua
phro wa thoe khue khwam rak thi trong huachai

kham ngai ngai khwam mai trong tua
phro wa thoe khue khwam rak thi trong huachai

เพลง แปลตรงตัว นี้ ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย สยามโซน.คอม หากนำไปเผยแพร่ต่อกรุณาให้เครดิต สยามโซน.คอม หรือใส่ลิงก์กลับมาที่หน้า เนื้อเพลง แปลตรงตัว ด้วย

คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้

เนื้อเพลง แปลตรงตัว ที่แสดงบนเว็บก็เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม - เนื้อเพลงแบบคาราโอเกะได้มาจากการแปลงโดยอัตโนมัติ อาจมีความผิดพลาดได้บ้าง - ทางเว็บไซต์ไม่มีบริการดาวน์โหลด MP3 เพลง แปลตรงตัว หรือบริการดาวน์โหลดใดๆ ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดลิขสิทธิ์