คำว่า มั้ย ถือว่าวิบัติใช่ไหม
16 มี.ค. 53 23:36 น. /
ดู 280 ครั้ง /
4 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
เราดูหนังแล้วมีซับนะค่ะ เค้าใช้คำว่า
มั้ย แบบนี้เราก็งงเหมือนกัน สรุปมันวิบัติไหม
หรือเค้าต้องการให้มันดูเหมือนภาษาพูด
แต่ ควรจะแยกไม่ใช่หรอ ระหว่างอันไหนภาษาเขียน
อันไหนภาษาพูด
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องเบ็ดเตล็ด ...
มั้ย แบบนี้เราก็งงเหมือนกัน สรุปมันวิบัติไหม
หรือเค้าต้องการให้มันดูเหมือนภาษาพูด
แต่ ควรจะแยกไม่ใช่หรอ ระหว่างอันไหนภาษาเขียน
อันไหนภาษาพูด
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องเบ็ดเตล็ด ...
เลขไอพี : ไม่แสดง
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย ปืนใหญ่
- T-ara คิดเหมือนกันไหมว่าฮโยมินหน้าเหมือนเจสสิก้าฮวายองคล้ายๆ (บันเทิง)
- ใครมีThai sub Invincible Youth ep.1บ้างขอหน่อย ซีซั่นแรกนะ (บันเทิง)
- [RANIA] สาวๆรุมกินเถ้าแก่น้อย จอยพูดไทยออกรายการ 5555 (บันเทิง)
- [RANIA] กับอีกไลฟ์ใหม่และท่าขย่ม ชุดขาวดำสวย (บันเทิง)
- [RANIA] คิดถึงท่าขย่มกันไหมกลับมาแล้ว (อังกอร์ดังมาก) (บันเทิง)
- [RANIA] ชุดสวยคนก็สวย (บันเทิง)
- กระทู้โดย ปืนใหญ่ ทั้งหมด
แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
แต่เดิมถึงแม้ว่าเสียงร้องในเพลง หรือเสียงที่ตัวละครพูดในภาพยนตร์จะเป็นภาษาพูด แต่ถ้ามีบทบรรยาย(หรือบรรยายแปล)ด้านล่างในภาพยนตร์ รวมทั้งเนื้อเพลงในปกอัลบั้มงานเพลงนั้นๆ จะใช้เป็นภาษาเขียนทั้งหมด เดี๋ยวนี้กลายเป็นภาษาพูดไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้~
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google