`{ คำแปล B2ST - Lightless

I can’t smile I can’t find I can’t stop lightless

멍하니서서니뒷모습만보고있어
มอง ฮา นี ซอ ซอ นี ดวิซ โม ซืบ มัน โบ โก อิซ ซอ
ฉันกำลังยืนจ้องมองอย่างว่างเปล่าที่เบื้องหลังของเธอ
지금너의말에 난어떻게해야할지몰라
จี กึม นอ เอ มัล เร นัน ออ ตอค เค แฮ ยา ฮัล จี โมล รา
คำพูดของเธอตอนนี้ ฉันไม่รู้จะทำยังไง 더멀어지는너를바라보는내가 (ah ah ah ah)
ทอ มอล ลอ จี นึน นอ รึล บา รา โบ นึน แน กา (ah ah ah ah)
มองเห็นเธอกำลังไกลออกไป (ah ah ah ah)
어두워져가는내맘(ah ah ah ah)
ออ ดู วอ จยอ กา นึน แน มัม (ah ah ah ah)
ใจของฉันมันก็มืดมน (ah ah ah ah)
한순간에내안의빛을잃었어
ฮัน ซุน คัน เน แน อัน เย บิช ชึล อิล รอซ ซอ
ในช่วงเวลานึง ฉันได้สูญเสียแสงสว่างในตัวเองไป


이렇게너를찾아헤매어봐도
อี รอค เค นอ รึล ชัด จา เฮ แม ออ บวา โด
ฉันเดินไปรอบๆเพื่อมองหาเธออยู่อย่างนี้
이렇게너를자꾸떠올려봐도
อี รอค เค นอ รึล จา กู ตอ โอล รยอ บวา โด
ฉันคิดถึงแต่เธออยู่อย่างนี้
한번만이라도널보려해도난
ฮัน บอน มัน อี รา โด นอล โบ รยอ แฮ โด นัน
ฉันแค่เพียงอยากเจอเธออีกสักครั้ง

빛을잃어서아무것도할수가없어
บิช ชึล อิล รอ ซอ อา มู กอซ โด ฮัล ซู กา ออบ ซอ
แต่ฉันก็ทำอะไรไม่ได้เลย เพราะแสงสวางของฉันมันหายไป

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

떠나가는너
ตอ นา กา นึน นอ
(เธอจากไปแล้ว)

Don‘t say good bye

너와나의추억다 so fly
นอ วา นา เอ ชู ออก ดา so fly
ความทรงจำของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ so fly
닿을수없을만큼멀리날아가
ทา อึล ซู ออบ ซึล มัน กึม มอล รี นัล รา กา
หนีไปไกลจากการค้นเจอ
어두워져가
ออ ดู วอ จยอ กา
(ความมืดมิดเข้าครอบคลุม)


Girl it‘s all lie

니가돌아올것같아 oh 난
นี กา ทล รา โอล กอซ กัท ทา oh นัน
ฉันคิดว่าเธอจะกลับมา
이자릴못벗어나
อา จา ริล มซ บอซ ซอ นา
ดังนั้นฉันไม่สามารถไปไหนได้


멀어지는너를기다리는내가(ah ah ah ah)
มอล รอ จี นึน นอ รึล คี ดา รี นึน แน กา (ah ah ah ah)
รอเธอเดินกลับมา (ah ah ah ah)
어두워져버린내가(ah ah ah ah)
ออ ดู วอ จยอ บอ ริน แน กา (ah ah ah ah)
ความมืดมิดเข้าครอบคลุมฉัน (ah ah ah ah)
한순간에내안의빛을잃었어
ฮัน ซุน คัน เน แน อัน เน บิซ ชึล อิล รอซ ซอ
ในช่วงเวลานึง ฉันได้สูญเสียแสงสว่างในตัวเองไป


이렇게너를찾아헤매어봐도
อี รอค เค นอ รึล ชัจ จา เฮ แม ออ บวา โด
ฉันเดินไปรอบๆเพื่อมองหาเธออยู่อย่างนี้
이렇게너를자꾸떠올려봐도
อี รอค แค นอ รึล จา กุ ตอ อึล รยอ บวา โด
ฉันคิดถึงแต่เธออยุ่อย่างนี้
한번만이라도널보려해도난
ฮัน บอน มัน อี รา โด นอล โบ รยอ แฮ โด นัน
ฉันแค่เพียงอยากเจอเธออีกสักครั้ง
빛을잃어서아무것도할수가없어
บิช ชึล อิล รอ ซอ อา มู กอซ โด ฮัล ซู กา ออบ ซอ
แต่ฉันก็ทำอะไรไม่ได้เลย เพราะแสงสวางของฉันมันหายไป

L L L Lightless
어느새니가사랑으로 비추던빛은 fade out
ออ นือ แซ นี กา ซา รัง งือ โร บี ชู ดอน บิช ชืน fade out
ก่อนที่ฉันจะได้รู้ แสงสว่างที่เธอใช้กับความรักของเธอนั้น มันกำลังจากไป


좀더빨리이별을눈치챘더라면좋았을텐데
โจม ทอ ปัล ลี อี บยอล รึล นุน ชี แชจ ทอ รา มยอน โช อัซ ซึล เทน เด
ฉันหวังจะได้คำอำลาในก่อนหน้านี้
커다란허전함은날계속할퀴어쓰라린상처는너를떠올려
คอ ดา รัน ฮอ จอน ฮัม มึน นัล กเย ซก ฮัล ควี ออ ซือ รา ริน ซัง ชอ นึน นอ รึล ตอ โอล รยอ
ความว่างเปล่าที่กว้างใหญ่กลายเป็นเขี้ยวเล็บที่ทำร้ายฉัน มันกลายเป็นบาดแผลเมื่อคิดถึงเธอ


Girl I need your luv

백번말해도혼잣말인걸
แบก บอน มัล แฮ โด โอน จัช มัล ลิน กอล
แม้ว่าฉันจะกล่าวอีกกี่ร้อยพันครั้ง แต่ก็เหมือนว่าฉันพูดกับตัวเอง

하루가지나고다시또하루가시작돼도
ฮา รู กา จี นา โก ทา ชี โต ฮา รู กา ชี จัก ดเว โด
วันนี้ผ่านพ้นไป วันใหม่กำลังจะเริ่มต้น


내게빛이돼주었던 니가없어아직난 어둠속에서있는데
แน เก บิช ชี ดเว จู ออซ ตอน นี กา ออบ ซอ อา จิก นัน ออ ดุม โซ เก ซอ อิซ นึน เด
ไม่มีแสงสว่างให้ฉันในความมืดมิดนี้อีก

이제야너를잡아보려고해도
อี เจ ยา นอ รึล ชับ บา โบ รยอ โก แฮ โด
สุดท้ายฉันก็ยังยึดติดอยู่กับเธอ
아무리내게돌아오라고해도
อา มู รี แน เก โทล ลา โอ รา โก แฮ โด
ไม่รู้เท่าไรที่ฉันบอกให้เธอกลับมา
한번만단한번널보려해도난
ฮัน บอน มัน ทัน ฮัน บอน นอล โบ รยอ แฮ โด นัน
ฉันแค่เพียงอยากเจอเธออีกสักครั้ง
빛을잃어서아무것도볼수가없어
บิช ชึล อิล รอ ซอ อา มู กอด โด โบล ซู กา ออบ ซอ
แต่ฉันก็ทำอะไรไม่ได้เลย เพราะแสงสวางของฉันมันจากไปแล้ว

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
I can’t smile I can’t find I can’t stop Lightless