`{ คำแปล Super Junior K.R.Y - FLY
[คยูฮยอน] อค ซัง วี เอ โฮล โร อัน จา โร เร รึล พุล รยอ จี
ฉันที่นั่งร้องเพลงคนเดียวบนดาษฟ้า
นา รึล พี ชวอ จู นึน พยอล ควาน จุง ซา มา
มีผู้ฟังเป็นดวงดาวที่สาดแสงมาที่ตัวฉัน
[려욱] 좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
[รยออุค] โชพ พึน โคล มก โทล โก โทล มยอ ตวี โก โต ตวี ออด จี
วิ่งวนเวียนไปมาในซอยที่คับแคบ
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
ชิน ปัล ลี เฮ ชยอ ตัล รา บอ ริน เต กา จี
วิ่งไปจนกว่ารองเท้าจะกร่อนสึกไป
[예성] Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
[เยซอง] เอ เวอ รี่ ไนท์ เม อิล กู ออด ดอน โซ จุง ฮัน กุม ดึล
ความฝันที่สวยงามที่เฝ้าฝันอยู่ทุกคืนทุกวัน
이제는 펼치러 날아갈 거야
อี เจ นึน พยอล ชี รอ นัล รา คัล กอ ยา
ตอนนี้จะขอโบยบินไปหา
[K.R.Y.] Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
[K.R.Y.] ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล นพ พยอ ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาให้สุดเสียง
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let's go
เน กา นู กู ยอด ตอน โอเค เน กุม มึล ฮยาง ฮา ยอ เลทส์ โก
ฉันเคยเป็นใครมา โอเค มุ่งหน้าหาความฝัน ไปกัน
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล คือ เก ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาดังๆ
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ชู จอ มา ชี จัก เฮ นอ มัน เน อู จู รึล โพ ยอ พวา
อย่าลังเล ออกตัวเลย แสดงความเป็นตัวเธอออกมา
[려욱] 잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
[รยออุค] ชาล ดวีล กอ ยา ชาล ฮัล กอ ยา ซู ออบ ชี วา ชอต จี
จะเป็นให้ได้ จะทำให้ได้ ตะโกนออกมาให้สุดเสียง
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
เต โรน ฮิม มี ถึล โก จม ดู รยอบ จี มัน
แม้บางครั้งมันจะเหนื่อยหรือยากเพียงไหน
[규현] 외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
[คยูฮยอน] เว โร วอ โด ซึล พอ ชยอ โด อัน อุน ดา เฮด ซอด จี
แม้จะเหงา แม้จะเสียใจ ก็ไม่ร้องให้ออกมา
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
ตา ตึด ฮัน นอ เอ วี โอ เน มา อึม อุล รยอ
แต่คำปลอบประโลมอันอบอุ่นของเธอ ทำให้น้ำตาไหลในใจฉัน
[예성] Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
[เยซอง] เอ เวอ รี่ ไนท์ เม อิล กู ออด ดอน โซ ชุง ฮัน กุม ดึล
ความฝันที่สวยงามที่เฝ้าฝันอยู่ทุกคืนทุกวัน
이제는 펼치러 날아갈 거야
อี เจ นึน พยอล ชี รอ นัล รา คัล กอ ยา
ตอนนี้จะเปิดใจแล้วโบยบินออกไป
[K.R.Y.] Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
[K.R.Y.] ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล นพ พยอ ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาดังๆ
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let's go
เน กา นู กู ยอด ตอน โอเค เน กุม มึล ฮยาง ฮา ยอ เลทส์ โก
ฉันเคยเป็นใครมา โอเค มุ่งหน้าหาความฝัน ไปกัน
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล คือ เก ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาดังๆ
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ชู จอ มา ชี จัก เฮ นอ มัน เน อู จู รึล โพ ยอ พวา
อย่าลังเล ออกตัวเลย แสดงความเป็นตัวเธอออกมา
[규현] 자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
[คยูฮยอน] ชา นุน นึล คา มา มี เร อึน เน โม ซึ บึล คือ รยอ
หลับตาแล้วลองวาดอนาคตของตัวเอง
[려욱] 바랬던 꿈이 보이지 않니
[รยออุค] พา เรด ดอน กุม มี โพ อี จี อัน นี
มองเห็นความฝันที่เลือนลางไปไหม
ต่อคห.1
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย `FERREROS_HAE
- [SJ] ในนี้ยังมีเอลฟ์อยู่ไหม (?) (บันเทิง)
- (ASK) Notebook ' Window 8 ทำยังไง (เทคโนโลยี)
- ฮือออออออออออ ' internet T0T (เทคโนโลยี)
- `{ คำแปล Super Junior - Her Over Flower (บันเทิง)
- [นร.] หูฟังแบบนี้ซื้อที่ไหนดี ?? (บันเทิง)
- `{ คำแปล Super Junior - OH WA (บันเทิง)
- กระทู้โดย `FERREROS_HAE ทั้งหมด
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
[K.R.Y.] Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
[K.R.Y.] ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล นพ พยอ ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาดังๆ
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let's go
เน กา นู กู ยอด ตอน โอเค เน กุม มึล ฮยาง ฮา ยอ เลทส์ โก
ฉันเคยเป็นใครมา โอเค มุ่งหน้าหาความฝัน ไปกัน
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
ซุปเปอร์สตาร์ อี เจน นา ยา มค โซ ริล คือ เก ชิล รอ
ซุปเปอร์สตาร์ ตอนนี้คือตัวฉัน ตะโกนออกมาดังๆ
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ชู จอ มา ชี จัก เฮ นอ มัน เน อู จู รึล โพ ยอ พวา
อย่าลังเล ออกตัวเลย แสดงความเป็นตัวเธอออกมา
[려욱] 펼쳐봐
[รยออุค] พยอล ชยอ พวา
ลองเปิดใจ
[규현] 시작해
[คยูฮยอน] ชี จัก เฮ
เริ่มต้น
[예성] 이제 시작해
[เยซอง] อี เจ ชี จัก เฮ
เริ่มต้นเลยตอนนี้
[K.R.Y.] 너만의 우주를 보여봐
[K.R.Y.] นอ มัน เน อู จู รึล โพ ยอ พวา
แสดงความเป็นตัวเธอออกมา
---------
คำร้องจาก Soribada
คำร้องและคำแปลภาษาไทยโดย didy@luvsuju.net
http://didy.exteen.com/
กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------
เพลงก็เพราะ
มองหน้าคนร้องไปก็เคลิ้มไป
ลอย ~
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google