✖ แจกเนื้อเพลง+คำอานไทย!! ShinHye - The day we fall in love

3 ก.ค. 54 13:30 น. / ดู 8,521 ครั้ง / 13 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์




เพลงนี้เป็นเพลงประกอบเรื่อง Heartstrings นะคะ
เรื่องนี้ยงฮวากับชินฮเยน่ารักมากๆ  แต่พอมาเจอมินฮยอก อ๊ากก กรี๊ดสลบ ><!
มินฮยอกน่ารักได้โล่จริงๆเรื่องนี้ 
เอาล่ะ หลังจากเพ้อมานิดหน่อย (?) ก็แจกเลยละกันเอาไปฝึกร้องกัน
เพลงนี้เพราะอย่างจริงจัง ^^


언제부터였을까 내 맘에 자꾸 들어와
        ออน เจ บู ทอ ออซ ซึล กา เน มัม เม ชา กู ทึล รอ วา
두근두근 떨려와 작은 너의 미소까지도
        ทู กึน ทู กึน ตอล รอ วา ชัก กึน นอ เย มี โซ กา จี โด
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
        โอ เรน จี กัน ดง งัน นา คี ดา รยอ อน อุน มยอง กัท ทึน ซา รัง
그건 너였어 난 알 수 있어
        คือ กอน นอ ยอซ ซอ นัน  นัล ซู อิช ซอ
오 내 사랑 그대란 걸
        โอ เน ซา รัง คือ เด รัน กอล

그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
        คือ เด นึน เน มัม เม อน จง อิล นก คา เน ริน ซม ซา ทัง กัท ทา
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
        คือ เด นึน เน มัม เม นุน บู ชี เก ดา กา อน มู ชี เก กัท ทา
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
        เน เก มัน ทึล รี เก ทัล กม ฮัน มก โซ รี โร เย กี เฮ จุล เร
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love
        ชอ อึม บู ทอ คือ เด มา อึม โด Everyday Loving me  ซา รัง เฮ Just be my love

왠지 자꾸 웃게 돼 장난스런 네 목소리
        เวน ชี ชา กู อุซ เก ดเว ชัง นัน ซือ รอน เน มก โซ รี
작은 두 눈에 비친 내 모습마저도 떨려와
        ชัก กึน ดู นุน เน บี ชิน เน โม ซืบ มา ชอ โด ตอล รยอ วา
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
        โอ เร ชี กัน ดง อัน นา กี ดา รยอ อึน อุน มยอง กัท ทึน ซา รัง
그건 너였어 난 알 수 있어
        คือ กอน นอ ยอซ ซอ นัน นัล ซู อิซ ซอ
오 내 사랑 그대란 걸
        โอ เน ซา รัง คือ เด รัน กอล

그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
        คือ เด นึน เน มัม เม อน จง อิล นก คา เน ริน ซม ซา ทัง กัท ทา
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
        คือ เด นึน เน มัม เม นุน บู ชี เก ดา กา อึน มู ชี เก กัท ทา
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
        เน เก มัน ทึล รี เก ทัล กม ฮัน มก โซ รี โร เย กี เฮ จุล เร
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love
        ชอ อึม บู ทอ คือ เด มา อึม โด Everyday Loving me  ซา รัง เฮ Just be my love

그댄 알았나요우리 이렇게 사랑하게 되는 날
        คือ เดน นัล รัซ นา โย อู รี อี รอค เค ซา รัง ฮา เก ดเว นึน นัล
그댄 믿었나요하늘에서 보낸 큐피트 화살을
        คือ เดน มิด ดอซ นา โย ฮา นึน เร ซอ โบ เนน กยู พี ตือ ฮวา ซัล รึล
그렇게 다가온 기적의 선물 같은 그댈 사랑해
        คือ รอค เค ดา กา อน กี ชอก เก ซอน นึล กัท ทึน คือ เดน ซา รัง เฮ
영원히 함께해줘 Everyday Loving me 사랑해 Just Be my love
        ยอง วอน ฮี ฮัม เก เฮ ชวอ Everyday Loving me ซา รัง เฮ Just Be my love


แกะผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยนะจ๊ะ
หากซ้ำก็ขออภัยเช่นกัน ^^
แก้ไขล่าสุด 3 ก.ค. 54 13:35 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | :^0^ | 3 ก.ค. 54 13:35 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | SALYNN | 3 ก.ค. 54 13:36 น.

กำลังจะตั้งทู้เหมือนกัน โดนแซง 55
ไม่เป็นไรๆๆๆ

แต่ตอนนี้อยากได้คำแปลอ่ะ แปลไม่ถูก T^T

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | tfbhh.# | 3 ก.ค. 54 13:39 น.

มินฮยอกเหมือนคนเพ้อๆ = = ฮา5555

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | fmaviala~~ | 3 ก.ค. 54 13:42 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | `Key'n_Juliette~ | 3 ก.ค. 54 14:16 น.

; เสียงชินเฮน่ารักเว่อร์

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | `เด็กแนวแถวดอย (ไม่เป็นสมาชิก) | 3 ก.ค. 54 14:52 น.

อยากไปซื้อาหารให้มินฮยอกกกกก
แอร๊ยยยยยยยยย ~ 

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | 21-[[เด็กลีฮยอก]] | 3 ก.ค. 54 19:27 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | -9490HH- | 3 ก.ค. 54 22:08 น.

ขอบคุณค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | ซองมิน. | 3 ก.ค. 54 22:29 น.

ขอบคุณฮะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | Bowy007 | 3 ก.ค. 54 22:34 น.

thank  you

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | mimiy. | 3 ก.ค. 54 23:11 น.

ขอบคุณมากค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | เซียวหยาวเด็กแคส | 4 ก.ค. 54 15:14 น.

ขอบคุณมากนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | :ฯbi๋ิbิle์. | 9 มิ.ย. 55 21:42 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google