Charice พึ่งเจอเพลงนี้o_O ก็โอเคเลยนะเพลงของชาข้าวเนี่ย (แปลเพลง)
13 ส.ค. 54 14:59 น. /
ดู 1,284 ครั้ง /
12 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
ความหมายเพลง เอมวีโอเคเลยอ่ะ
แต่ แอบคิดไม่ได้ว่าถ้าสาวคนนี้ สูงกว่านี้นะ จะครบเครื่องเลย
แบบว่าไงล่ะ ดูเด็กกว่ารีเบ็คก้าอีก 555555555 (แซวเน้อแอร๊)
ไปค้นๆมา เลยเจอ เอามาแปะทู้ซะหน่อย
(One day, one day, one day)
สักวัน.....
Theyre not gonna keep me down
ไม่มีใครจะมาทำให้ฉันรู้สึกแย่ได้อีกแล้ว
Theyre not gonna shut me out
จะไม่มีใครปฏิเสธฉันลง
Theyre gonna do what they do, I'll do me
กลับไปทำสิ่งที่ควรทำซะเถอะ... ฉันก็มีสิ่งที่ฉันจะทำเหมือนกัน
Im moving against the crowd
ฉันจะเชิดหน้าแหวกฝูงชน
Im drowning out the doubt
ฉันจะทำให้ทุกคนหายคลางแคลงใจ
Theyre gonna do what they do
ทุกคนจะต้องกลับไปทำสิ่งที่ควรทำ
I do something original
ฉันจะทำอะไรที่แปลกใหม่
Be unforgettable
ที่ใครๆก็จะต้องจดจำ
Theyre gonna know my name
ใครๆก็จะต้องรู้จักชื่อฉัน
CHORUS
(One day) Ill make you a believer
(สักวัน) ฉันจะทำให้เธอเชื่อในตัวฉัน
(One day) I got this all I need is
(สักวัน) ฉันรู้แล้วว่าอะไรคือสิ่งที่ฉันต้องการ
(One day) Dont try to tell me I cant (tell me I cant)
(สักวัน) อย่าพยายามบอกว่าฉันทำไม่ได้เสียให้ยาก
(Right now) Im writing the future
(บัดนี้) ฉันกำลังวาดอนาคตของฉัน
(Watch out) I wont stop Im a mover
(เตรียมพร้อมให้ดี) ฉันจะก้าวไปแบบไม่หยุดยั้ง
(One day) Youre gonna know who I am
(สักวัน) แล้วเธอจะรู้ว่าฉันเป็นใคร
I will fly high and free
ฉันจะโบยบินให้ไกลสุดฟ้า
Its my fate wait and see one day
นี่แหล่ะคือเส้นทางของฉัน คอยดูแล้วกัน...สักวัน
Ive been afraid before,
ฉันอาจจะเคยกลัวมาก่อน
To reach for something more
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งใหม่เพิ่มเติม
But now I see that its mine, Ill take it
แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเป็นของฉัน ฉันจะคว้ามันให้ได้
Just go ahead and try,
แค่เดินหน้าลุยต่อไป
Youre not gonna change my mind
อย่าเปลี่ยนใจฉันซะให้ยาก
Theres no such thing as too late
ไม่มีคำว่าสายเกินไปหรอก
Yeaaaaaahhhh!!
เย้......ย..ย..ย.
(CHORUS)
BRIDGE
Im on a mission, no longer listening
ฉันมีฝันต้องทำ ... ไม่มีเวลามานั่งฟัง
To anyone that says dont try
ใครต่อใครที่คอยแต่จะห้ามฉันหรอก
Sometimes you feel it, deep in your spirit
เธออาจจะเคยรู้สึกถึงมันนะ ... ลึกๆลงไปในจิตวิญญาณของเธอ
Its like a fire that wont die
มันเหมือนกับไฟที่ลุกโชนไม่มีวันดับ
(One day) Wait and see
(สักวัน) คอยดูเถอะ
(One day) Oooh
(สักวัน) โอ้้..อ...อ.
(One day) Just wait and see
(สักวัน) คอยดูแล้วกัน
CHORUS
(One day) Ill make you a believer
(สักวัน) ฉันจะทำให้เธอต้องเชื่อ
(One day) I got this all I need is
(สักวัน) ฉันรู้แล้วว่าฉันต้องการอะไร
(One day) Dont try to tell me I cant (ooooh)
(สักวัน) อย่ามาขัดฉันซะให้ยาก
(Right now) Im writing the future
(บัดนี้) ฉันกำลังวาดฝันด้วยตัวฉันเอง
(Watch out) I wont stop Im a mover
(เตรียมตัวไว้) ฉันจะไม่หยุดตามฝัน
(One day) Youre gonna know who I am (know who I am)
(สักวัน) เธอจะรู้ว่าฉันเป็นใคร
I will fly high and free
ฉันจะโบยบินให้สูงสุดฟ้า
Its my fate wait and see, one day
นี่แหล่ะคือชะตาของฉัน ...คอยดูแล้วกัน ...สักวัน
One day, one day
One day, one day, one day
Credit : เด็กดี (จะเอาลิ้งค์เด็กดีแปะแต่ว่าพอลงแล้วบอกว่าไม่สามารถเขียนข้อมูลลงฐานได้ ก็เลยขออภัยคนแปลด้วยนะ)
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงตะวันตก ...
แต่ แอบคิดไม่ได้ว่าถ้าสาวคนนี้ สูงกว่านี้นะ จะครบเครื่องเลย
แบบว่าไงล่ะ ดูเด็กกว่ารีเบ็คก้าอีก 555555555 (แซวเน้อแอร๊)
ไปค้นๆมา เลยเจอ เอามาแปะทู้ซะหน่อย
(One day, one day, one day)
สักวัน.....
Theyre not gonna keep me down
ไม่มีใครจะมาทำให้ฉันรู้สึกแย่ได้อีกแล้ว
Theyre not gonna shut me out
จะไม่มีใครปฏิเสธฉันลง
Theyre gonna do what they do, I'll do me
กลับไปทำสิ่งที่ควรทำซะเถอะ... ฉันก็มีสิ่งที่ฉันจะทำเหมือนกัน
Im moving against the crowd
ฉันจะเชิดหน้าแหวกฝูงชน
Im drowning out the doubt
ฉันจะทำให้ทุกคนหายคลางแคลงใจ
Theyre gonna do what they do
ทุกคนจะต้องกลับไปทำสิ่งที่ควรทำ
I do something original
ฉันจะทำอะไรที่แปลกใหม่
Be unforgettable
ที่ใครๆก็จะต้องจดจำ
Theyre gonna know my name
ใครๆก็จะต้องรู้จักชื่อฉัน
CHORUS
(One day) Ill make you a believer
(สักวัน) ฉันจะทำให้เธอเชื่อในตัวฉัน
(One day) I got this all I need is
(สักวัน) ฉันรู้แล้วว่าอะไรคือสิ่งที่ฉันต้องการ
(One day) Dont try to tell me I cant (tell me I cant)
(สักวัน) อย่าพยายามบอกว่าฉันทำไม่ได้เสียให้ยาก
(Right now) Im writing the future
(บัดนี้) ฉันกำลังวาดอนาคตของฉัน
(Watch out) I wont stop Im a mover
(เตรียมพร้อมให้ดี) ฉันจะก้าวไปแบบไม่หยุดยั้ง
(One day) Youre gonna know who I am
(สักวัน) แล้วเธอจะรู้ว่าฉันเป็นใคร
I will fly high and free
ฉันจะโบยบินให้ไกลสุดฟ้า
Its my fate wait and see one day
นี่แหล่ะคือเส้นทางของฉัน คอยดูแล้วกัน...สักวัน
Ive been afraid before,
ฉันอาจจะเคยกลัวมาก่อน
To reach for something more
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งใหม่เพิ่มเติม
But now I see that its mine, Ill take it
แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเป็นของฉัน ฉันจะคว้ามันให้ได้
Just go ahead and try,
แค่เดินหน้าลุยต่อไป
Youre not gonna change my mind
อย่าเปลี่ยนใจฉันซะให้ยาก
Theres no such thing as too late
ไม่มีคำว่าสายเกินไปหรอก
Yeaaaaaahhhh!!
เย้......ย..ย..ย.
(CHORUS)
BRIDGE
Im on a mission, no longer listening
ฉันมีฝันต้องทำ ... ไม่มีเวลามานั่งฟัง
To anyone that says dont try
ใครต่อใครที่คอยแต่จะห้ามฉันหรอก
Sometimes you feel it, deep in your spirit
เธออาจจะเคยรู้สึกถึงมันนะ ... ลึกๆลงไปในจิตวิญญาณของเธอ
Its like a fire that wont die
มันเหมือนกับไฟที่ลุกโชนไม่มีวันดับ
(One day) Wait and see
(สักวัน) คอยดูเถอะ
(One day) Oooh
(สักวัน) โอ้้..อ...อ.
(One day) Just wait and see
(สักวัน) คอยดูแล้วกัน
CHORUS
(One day) Ill make you a believer
(สักวัน) ฉันจะทำให้เธอต้องเชื่อ
(One day) I got this all I need is
(สักวัน) ฉันรู้แล้วว่าฉันต้องการอะไร
(One day) Dont try to tell me I cant (ooooh)
(สักวัน) อย่ามาขัดฉันซะให้ยาก
(Right now) Im writing the future
(บัดนี้) ฉันกำลังวาดฝันด้วยตัวฉันเอง
(Watch out) I wont stop Im a mover
(เตรียมตัวไว้) ฉันจะไม่หยุดตามฝัน
(One day) Youre gonna know who I am (know who I am)
(สักวัน) เธอจะรู้ว่าฉันเป็นใคร
I will fly high and free
ฉันจะโบยบินให้สูงสุดฟ้า
Its my fate wait and see, one day
นี่แหล่ะคือชะตาของฉัน ...คอยดูแล้วกัน ...สักวัน
One day, one day
One day, one day, one day
Credit : เด็กดี (จะเอาลิ้งค์เด็กดีแปะแต่ว่าพอลงแล้วบอกว่าไม่สามารถเขียนข้อมูลลงฐานได้ ก็เลยขออภัยคนแปลด้วยนะ)
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงตะวันตก ...
แก้ไขล่าสุด 14 ส.ค. 54 09:40 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย พ่อโตะจอมยุทธพเนจร
- Facebook เป็นอะไรเนี่ยยย โพสไม่ได้ เม้นไม่ได้ ไลค์ไม่ได้ (เทคโนโลยี)
- ชื่อไทย ที่พวกเธอเรียกศิลปินกัน อย่างเช่นแข คาที่ ห่าน ริฮานน่า แล้ว คนอื่นละ? (บันเทิง)
- ท้าให้ฟังเพลงอินเดีย Ep.12 ฟังแล้วไม่อยากดิ้นให้มันรู้ไป!! (บันเทิง)
- คุณติดอะไรเวลานอน และถ้าขาดมันก็จะนอนไม่ได้ นอนไม่หลับ!! (เบ็ดเตล็ด)
- ศิลปินคนใดในความคิดของคุณที่ร้องสดแล้ว ตาย บ้าง? (บันเทิง)
- มาดอนน่าคิดยังไงกับนักร้อง อย่าง Katy Beyonce Gaga Rihanna และอื่นๆ? (บันเทิง)
- กระทู้โดย พ่อโตะจอมยุทธพเนจร ทั้งหมด
แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
เพลงนี้เจ๋งจริง ต้องยกนิ้วให้ ถึงจะเป็นแนวเพลงที่เห็นกันเกลื่อนโลก แต่ชารีส ก็ทำออกมาได้โดดเด่น ดึงดูด โดนใจเป็นสุดๆ กรี๊ดดดดด ให้ชารีสดังๆ 
แก้ไขล่าสุด 13 ส.ค. 54 15:02 | ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google