[2PM]เนื้อเพลงTaecYeon+Nichkhun(ft.JYP) - My Valentine

14 ส.ค. 54 00:49 น. / ดู 13,410 ครั้ง / 8 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
Korean

Honey you are my valentine 언제까지나 너는 나의 사랑
Honey you are my valentine 너는 날 떠났지만 그래도 내사랑
(Let’s go)이제는 널 생각해도 아프지가 않아
널 미워했던 감정들이 조금씩 녹아 좋았었던 기억들만 다시 생각이 나
더 이상 니가 밉지가 않아

(함께했던 시간들이) 너무나 꿈같아
(다시는 오지 않겠지) 니가 아니면 난 몰랐을 거야
정말 몰랐을 거야 그래서 너에게 고마워

(Listen) 니가 처음 떠났을 땐 정말 너무 아팠어
너무 아파 니가 미웠지만 시간이 갈 수록 상처는 아물고
추억들은 커져 조금씩 미소를 찾게 됐어

(함께했던 시간들이) 이제는 소중해
(다시는 오지 않겠지) 너 때문에 난
나 느껴 본거야 사랑이 무언지 그래서 너에게 고마워

울며 널 붙잡는 나를 버리고 떠나던 니 모습
멀어져 가는 뒷모습 바라보면서 과연
습관처럼 베어버린 널 지울 수 있을까(내가)
언젠간 너를 떠올려도 웃을 수 있을까(그땐)

자신이 없었어 니가 너무 미워서
하지만 시간이 지나니 생각이 조금씩 바뀌었어
이젠 미소를 지으면서 I’m thinkin’ about you all the time
and I realized that u will always be my valentine

Romanization

Honey you are my valentine ออนเจกาจีนา นอนึน นาเอ ซารัง
Honey you are my valentine นอนึน นัล ตอนัดจีมัน คือแรโด แน ซารัง

(Let’s go)อีเจนึน นอล แซงกักแฮโด อาพือจีกา อันนา
นอล มีวอแฮดตอน คัมจองดึลรี โชกึมชิก นกกา โออัดซอดตอน คีออกดึลมัน ทาชิ แซงกักกี นา
ทอ อีซัง นีกา มิบจีกา อันนา

(ฮัมเกแฮดตอน ชีกันดึลรี) นอมูนา กุมกัดทา
(ทาชีนึน โอจี อันเกดจี) นีกา อานีมยอน นัน มลรัดซึล กอยา
ชองมัล มลรัดซึล กอยา คือแรซอ นอเอเก โคมาวอ

(Listen) นีกา ชออึม ตอนัดซึล แตน ชองมัล อาพัดซอ
นอมู อาพา นีกา มีวอดจีมัน ชีกันนี คัล ซูรก ซังชอนัน อามุลโก
ชูออกดึลรึน กอจยอ โชกึมชิก มีโซรึล ชัดเก ทแวดซอ

(ฮัมเกแฮดตอน ชีกันดึลรี) อีเจนึน โซจุงแฮ
(ทาชีนึน โอจี อันเกดจี) นอ แตมุนเน นัน
นา นือกยอ พนกอยา ซารังงี มูออนจี คือแรซอ นอเอเก โคมาวอ

อุลมยอ นอล พุดจับนึน นารึล พอรีโก ตอนาตอน นี โมซึบ
มอลรอจยอ คานึน ทวิดโมซึบ พาราโพมยอนซอ ควายอน
ซึบกวันชอรอม เพออพอริน นอล จีอุล ซู อิดซึลกา(แนกา)
ออนเจนกัน นอรึล ตออลรยอโด อุดซึล ซู อิดซึลกา(คือแตน)

ชาชินนี ออบซอดซอ นีกา นอมู มีวอซอ
ฮาจีมัน ชีกันนี จีนานี แซงกักกี โชกึมชิก พากวอออดซอ
อีเจน มีโซรึล จีอือมยอนซอ I’m thinkin’ about you all the time
and I realized that u will always be my valentine

Translation

ที่รัก เธอคือความรักของฉัน ไม่ว่านานแค่ไหนเธอคือความรักของฉัน
ที่รัก เธอคือความรักของฉัน แม้ว่าเธอจะจากฉันไปแล้ว แต่เธอก็คือความรักของฉัน

(ไปกันเถอะ)แม้ว่าตอนนี้ฉันจะคิดถึงเธอ ฉันก็ไม่เจ็บปวดอีกต่อไปแล้ว
ความรู้สึกเกลียดเธอค่อยค่อยจางหายไป ฉันเริ่มคิดถึงความทรงจำดีๆอีกครั้ง
ฉันไม่ได้เกลียดเธอแล้ว

(ช่วงเวลาที่เคยอยู่ด้วยกัน) ราวกับฝันไป
(มันคงจะไม่ย้อนกลับมา) ถ้าไม่ใช่เธอ ฉันไม่รู้จะเป็นอย่างไร
ฉันไม่รู้เลยจริงๆ ดังนั้นฉันจึงขอบคุณเธอ

(ฟังนะ)ตอนแรกที่เธอจากฉันไป มันเจ็บปวดมาก
ฉันเจ็บปวดมากจนเกลียดเธอ แต่ยิ่งเวลาผ่านไป บาดแผลค่อยค่อยหายสนิท
ความทรงจำเพิ่มมากขึ้น ฉันค่อยค่อยยิ้มไปกับมัน

(ช่วงเวลาที่เคยอยู่ด้วยกัน) ปัจจุบันสำคัญที่สุด
(มันคงจะไม่ย้อนกลับมา) เพราะเธอ
ทำให้ฉันได้รู้สึกถึงความรัก ดังนั้นฉันจึงขอบคุณเธอ

ฉันร้องไห้พร้อมกับฉุดรั้งเธอเอาไว้
และฉันได้เฝ้ามองเธอที่เดินจากฉันไป
ฉันเริ่มชินชาและสามารถตัดเธอออกจากใจได้(ฉัน)
ไม่ว่าเธอจะจากไปเมื่อไหร่ ฉันก็ยิ้มได้เสมอ(ตอนนั้น)

เพราะฉันไม่มีความมั่นใจ ฉันจึงเกลียดเธอ
แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความคิดของฉันค่อยค่อยเปลี่ยนไป
ตอนนี้ตลอดเวลาที่ฉันคิดถึงเธอ ฉันสามารถยิ้มออกมาได้
และฉันตัดสินใจแล้วว่าเธอจะเป็นความรักของฉันตลอดไป

โบนัสสึ!! TAECKHUN Is Real!! >''<

แก้ไขล่าสุด 14 ส.ค. 54 01:49 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | -K. | 14 ส.ค. 54 00:58 น.

บคุค่ะ >< 

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | ichiGO's | 14 ส.ค. 54 01:14 น.

><" ขอบคุณค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | -'Goblikon | 14 ส.ค. 54 01:37 น.

เย้ๆๆ แปะโบนัสได้แล้วๆๆ ><

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | I'm..WDHT+|*:) | 14 ส.ค. 54 02:24 น.

โบนัสโบนัสโบนัส 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | `ทูเจซิคกี้..]/ | 14 ส.ค. 54 13:12 น.

ขอบคุณครับผม 

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | `น่ารักชะมัด;; (ไม่เป็นสมาชิก) | 14 ส.ค. 54 18:45 น.

ขอบคุณค่าา 

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | khunwoo;2pm | 19 ส.ค. 54 22:18 น.

โกโก้วานิลลา

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | meiy0ux. | 31 ส.ค. 54 20:16 น.

ขอบคุณค่ะ . เพลงนี้หวานจริงจัง ><

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google