A-pink โบมี นาอึน ยูคยอง } แปลมาเป็นไทยแล้ว สาวๆน่ารักมาก

28 พ.ย. 54 23:40 น. / ดู 1,524 ครั้ง / 10 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
111127  CAFE Update

อ่านแล้วแบบเขิลอะ 
โบมีคุยกันเอง นาอึนก็น่ารักมาก
ส่วนยูคยองแบบ >< ถ้ามีอีกจะเอามาลงให้นะ
เอามาจาก เอพิ้งค์ไทยแลนด์ 

apink윤보미
เอพิ้งค์ ยุนโบมี


안녕하세요~~~
สวัสดีค่ะ~~~

뽀뽀뽀뽀로로로로뽀뽀뽀뽀미에용!
โปโปโปโปโรโรโรโรโปโปโปโบมีค่าา!

여러분 요즘 날씨가 너무 추워졌어용
เร็วๆ นี้อากาศเย็นมากๆ เลยล่ะค่ะ

옷따듯하게 입으시고
ใส่เสื้อผ้าหนาๆ อบอุ่นกันหน่อยน้า

감기조심하세용!!
เดี๋ยวจะเป็นหวัดเอานะค้า!!

오늘 인기가요무대 긴장하고 떨어서 실수할까 걱정도 많이했는데
วันนี้ โชว์ที่อินกิกาโย ทั้งตื่นเต้นและสั่นไปหมดเลย แต่ไม่ต้องกังวลว่าจะผิดพลาดหรอก

핑크팬더 여러분의 응원과 함성소리덕분에 긴장도많이풀리고 더편하게 무대한것같아용~
กลุ่มพิ้งค์แพนด้าทุกๆึคน ร้องเชียร์พวกเราทำให้ผ่อนคลายความเครียดได้เลยล่ะค้า~

역시 우리 핑팬여러분이짱이에요 ~~
พิ้งค์แพนด้าของเราันั้นสุดยอดอยู่แล้วล่ะค่ะ~~

생각보다 공백기간이 길어져서 저희 에이핑크도 빨리 팬여러분 보고싶었는데
เรามีเวลาว่างมากกว่าที่คุณคิดอีก ฉันเองก็คิดถึงแฟนๆ ทุกๆคนมากๆ เลยค่ะ

이렇게 볼수있어서 너무 행복해용 !!!!
ฉันมีความสุขมากเลยที่ได้เห็นแบบนี้ค่ะ!!!!

지금처럼만 우리 곁에 영원히 있어주실거죠??!!
ตอนนี้คุณจะยืนขึ้นเคียงข้างพวกเราตลอดไปใช่มั้ยคะ??!!

우리도 핑크팬더 항상 싸랑할께요~~~~
เราเองก็ จะรักพิ้งค์แพนด้าเสมอนะคะ~~~~

알라쁑쁑쁑쁑쁑쁑쁑
เข้าใจน้าาาาาา

ㅍ ㅣㅋ ㅍ ㅐㄷ  ㅓ    ㅇ ㅔ ㅇ ㅣ ㅍ ㅣㅋ
  ㅇ  ㅡ    ㄴ        ㅇ    ㅡ

(พิ้งค์ แพน ด้า    เอ พิ้งค์)



---------

apink손나은
เอพิ้งค์ ซนนาอึน


MYMY로 돌아온 에이핑크 첫방송 다들 보셨나요??
เพลงmymy ที่เอพิ้งค์คัมแบกออกอากาศนั้น ดูกันหมดแล้วใช่มั้ยคะ??

오랜만에 서는 무대라 그런지 긴장도 많이하고  걱정도 했었는데..
ไม่เจอกันนานเลย ฉันเครียดกับการถ่ายภาพมากเลย กังวลอีกต่างหาก

뮤직뱅크 사녹때 정말 많은 분들이 오셔서 힘이 불끈 불끈 났어요!!
มีคนมารอดูโชว์มิวสิกแบงค์กันมากเลย พวกเค้ามาพร้อมกับพลัง และความแค้น ความแค้นเลยล่ะค่ะ!!

날씨도 추운데 일찍부터 와주신 모든분들 정말 감사드립니다^^
ตอนแรกสภาพอากาศหนาวมากเลย ฉันต้องขอบคุณทุกคนที่มาจริงๆค่ะ ^^

사실..이번 사녹때 안무 틀리는 실수도 조금 했었는데..ㅎㅎ
จริงๆแล้ว.. ครั้งนี้ มีบางครั้งที่ฉันเต้นผิดพลาดนิดหน่อย..ฮึฮึ

다음주부턴 컴백무대때 채우지 못한 부분들 연습해서 점점 발전하는 모습 보여드릴게요~
สัปดาห์หน้า ฉันก็คงกลับมาจากต่างประเทศแล้ว การแสดงที่ผิดพลาด ฉันจะค่อยๆแก้ แล้วอย่าลืมดูนะคะ~

날씨 추운데 감기조심하시고 남은 주말 즐겁게 보내세요^^
สภาพอากาศที่หนาวอาจะทำให้เป็นหวัดได้ วันสุดสัปดาห์นี้เวลาที่เหลือขอให้สนุกนะึคะ^^




---------



apink홍유경
เอพิ้งค์ ฮงยูกยอง



짜잔~!! 이게 얼마만인지...!!
จริงๆเลย~!! นี่นานแค่ไหนแล้วนะ...!!!

저희 A PINK가 돌아왔습니다~~~^^
ฉันกับเอพิ้งค์ กลับมาแล้วนะคะ~~~^^

많이 기다리셨죠?ㅠㅠ
รอกันมากเลยใช่มั้ยคะ?ㅠㅠ

핑크팬더 여러분들이 기다리시다 지쳐서 떠났을까 얼마나 걱정했는지요..ㅠㅠ
ฉันเป็นห่วงพิ้งค์แพนด้าทุกคน ที่คงรอต้อนรับกันคงรอนานจนเหนื่อยแน่ๆเลยสินะค่ะ..ㅠㅠ

그런데 끝까지 기다려주시고 저희 컴백 응원해 주셔서 너무나 감사해요♡♡
แต่ว่าการรอคอยก็จบลงแล้วล่ะ ที่ฉันคัมแบ๊กและได้รับเสียงเชียร์ตอบรับนั้น ขอบคุณมากเลยนะึคะ♡♡

사전녹화 하는데 응원소리 짱 커서 우리 핑크팬더 여러분들이 너무나 자랑스러웠어요~~ㅎㅎ
ตอนบันทึกเทปรายการ เสียงเชียร์ดังมากๆ พิ้งค์แพนด้าของเรา ถือเป็นความภาคภูมิใจของเราเลยล่ะค่ะ~~ㅎㅎ

여러분들 덕에 긴장했던 마음도 풀어지고 더 신나고 즐겁게 무대 마칠 수 있었던 것 같아요^^
ขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยอุ้มชูหัวใจ จนหัวใจสนุกสนาน และตื่นเต้นจนหยุดไม่ได้เลยล่ะค่ะ^^

미니앨범 2집 타이틀곡  My my 많이 사랑해주시고
มินิอัลบั้ม ที่2 ชื่ออัลบั้ม My my ช่วยมอบความรักมากๆเลยนะคะ

저희 A PINK와 끝까지 함께해요~~
ฉันและเอพิ้งค์ จะไปกับคุณจนถึงที่สุดเลยค่ะ

사랑해요 뿌잉뿌잉~~><
ฉันรักคุณนะคะ ปุอิ้ง ปุอิ้ง~~><


Cr: http://cafe.daum.net/apink
Thai Trans : Brownsugariiz
แก้ไขล่าสุด 28 พ.ย. 54 23:46 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | #.จุ๊บบี้อสูรที่รัก' (ไม่เป็นสมาชิก) | 28 พ.ย. 54 23:43 น.

น่ารักจริงๆเลยยย 

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | Sweet:) | 28 พ.ย. 54 23:51 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | :พนืเทร | 28 พ.ย. 54 23:56 น.

โบมีน่ารัก >.<

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | `หมาเป็ดโจ๊ก | 29 พ.ย. 54 00:02 น.

น่ารักกมากกโบมี

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | ``#b0Y9iRl/;* | 29 พ.ย. 54 06:41 น.


รอดูพร้อมกับความแค้นนี่หมายความว่าไงครับอึนที่รัก 

แก้ไขล่าสุด 29 พ.ย. 54 06:42 | ไอพี: ไม่แสดง

#6 | ชินจัง.จ่อมlจ๊อม | 29 พ.ย. 54 09:04 น.

โบมีน่าฮักขนาดดดดดดดด >[]<

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | `#yookQ. | 29 พ.ย. 54 13:02 น.

ชอบจัง 뿌잉뿌잉~~>< ของนมสด
มายเต้าหูฮง แอร้ยยยย

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | /-Q. | 30 พ.ย. 54 19:33 น.

โบมิจะน่ารักไปไหนนนนนนนนน 

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | `ฮยอนจูออน:') | 3 ธ.ค. 54 21:37 น.

โบมีๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | MoABunBunโซวอน | 4 ธ.ค. 54 13:11 น.

ยูคยองงงงงงงงง!!

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google