[Bang&Zelo] เนื้อเพลง Never Give Up (แปลไทย)

(เซโล่) ฮัน กยอ รึล ตวี รอ ฮัน เช อู รึน ฮัก วอน นือ รอ ตวี อี ออ อี มี ทา อัล โก ฮิน นึน เด เว จัก คุ ตอ กา รือ ชยอ  Uh!
ชอน ซัง นิม มัล ซึม มึน ฮา ปุม มา นี ชิล ปา นี รัน ตอ ฮวา จี เอ นึน นัก ชอ มัน นี ชา รา รี ดน เบก มัน วอน จา รี กวา ออ รึล  ตึก เค ชิน กู วา อึน จอง โบ ทัน ซอง จอก ปุน นิน เช กเย ชี ออ มี รัน นึน อับ บัก เท ฮา กี รัน บู ทัม กัม ชา ยอ มัน กัน นึน ซึท ตือ เรท ซอ ออม มา อา พา นึน อัล กา 
(ยอง) กอน ดึล กอน ดึล กอท นึน เก นัน โจ อึน เด เว บัน ดึท บัน ดึท ทัน จา เซ มัน นึล วอน เฮ  (Uh-huh)
เน  กู มึน มัล กือ จวี โก เรบ ฮา นึน กอน เฮ โอ นึล โด เพ นึล จวี โก ซู ฮัก กง ชี กึล จอก เน Yeah
ฮัก กยอ อา เนท ซอ อู รี กา บา อึน กอน กู มึล อิล นึน บอบ กวา นึล พอ กี ฮา นีน บอน
Do what you like (Like)
Love what you do (Do)
เน จา ชิน เน เก มู รอบ บวา  What you wanna do
(รวม)  Never Give Up ฮิม มึล เล กู มึล ฮยาง เฮNever Give Up
อี รอน นา อี รอน นา (ฮ้า) นอ รัม มยอน นัล ซู กา อิท ซอ
Wake up, wake up กอก จอง มา จัล เล ตอล กอ ยา Never Give Up
นอน นิก กา กือ เก นอน นิก กา 
Never Give Up
(ยองกุก) I’m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล กอน ดึล I‘m back in the school
(เซโล) จิก กเย อึน เย กิน Stop my love story
เน  มา มึล จอน นัล ซู อิท ซึล กา กีท ตอม นึน กอ มิน (Yeah)
โอ นึ ล โด เม จอม กัก ซอ บัน กึล ฮัน นา ซัท ซอ กอ จัก เฮ จุล ซู อิน นึน เก อี เก ทา รัท ซอ (Woo!)  กอล มา ดึม มยอน เน กา โจ วา ฮัน กา (Yes) อัน นิม บัท จี อัน โก บัน เด โร ตอ รา กัล กา (No) นัน เบก ซอล กง จู ยอบ ปีน มา อึม ตอ นีน นัน จัน งี  บยอล บอ ริล ออม นึน นา จี มัน นอ มัน จิก กิล ซู อิท ซอ My Baby  [Bang Yong Guk] นอ วา มา จู ชิล ม มยอน กเวน ชี รี เซนอก คา นึน กอล ชิน กู นยอ ซอก ทึล กวา อึล เท ฮวา นึน กวาน ชิม มี ออบ ซอ โอ จิก นอ มัน โบ นึน กอล 
My Baby (Zelo Ya know)
มี ซุล ชี กัน นึน นอล ทือ รี โก ชิบ พอ อุม มา ชิก กา นึน นอล วี ฮัน นอ รึล มัน ดึล โก ชิบ พอ อิก กึล ลยอ นอน ‘N‘ กึก นัน ‘S‘ กึก  อี ซอล เล มึน ยู รี ซู ชอ รอม  กึก ตี อัน บอ ยอ Your my last love
(รวม)  Never Give Up ฮิม มึล เล กู มึล ฮยาง เฮNever Give Up
อี รอน นา อี รอน นา (ฮ้า) นอ รัม มยอน นัล ซู กา อิท ซอ
Wake up, wake up กอก จอง มา จัล เล ตอล กอ ยา Never Give Up
นอน นิก กา กือ เก นอน นิก กา 
Never Give Up
(ยองกุก) I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล  I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล กอน ดึล I‘m back in the school
(รวม) Never Give Up ฮิม มึล เล (Never~)
กู มึล ฮยาง เฮ Never Give Up
อี รอน นา อี รอน นา อา (You can do it)
นอ รัม มยอน นัล ซู กา อิท ซอ(Woo~)
Wake up, wake up กอก จอง มา จัล เล ตอล กอ ยา Never Give Up
นอน นิก กา กือ เก นอน นิก กา  (Woo~)
นอ จา ชี นึล มี ดอ บวา Never Give Up
(ยองกับเซ) Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Put your hands up in the sky
(ยอง) This is only beginning
We never back down
Do whatever it takes
We out แปลไทยบางคำก็ไม่ได้แปลนะแต่มันก็อยู่ในเนื้อเพลงนี้ละ 

เราเข้าเรียนมัธยม แล้วเราก็ทิ้งโรงเรียนไว้เบื้องหลัง
ผมรุ้หมดแล้ว แต่ทำไมคุณถึงต้องมาสอนผมอีกล่ะ
เวลาฟังอาจารย์พูดนะ ผมได้แต่หาว
มีแต่ลายมือหวัดๆ บนกระดาษวาดเขียน ที่เขาเรียกกันว่า กระดานดำ
ต้องจ่ายเงินเป็นพันดอลล่าถึงจะได้เรียนส่วนตัว
ระบบนี้ก็เน้นแต่ผลคะแนนมากกว่ามิตรภาพ
ยังมีแรงกดดัน ที่เขารียกว่าข้อสอบ สิ่งที่เป้นภาระ ที่เขาเรียกว่ามหาลัย
ความเครียดที่ก่อตัวขึ้นมา พ่อแม่ผมเขาจะรุ้มั้งมั้ย?
ผมเหมือนเดินสู่หนทางของ**ขี้แพ้
แต่ทำไมคุณถึงต้องวางกรอบให้ชีวิตด้วยละ
ความฝันของผมคือการได้จับไมค์และร้องแร๊พ
แต่วันนี้ผมต้องมานั่งจับปากกาและเขียนสูตรเลขอีกแล้ว
ใช่ มันคือสิ่งที่เราต้องเรียนรู้จากโรงเรียน
ความฝันที่สุญเสียไปและบ่อยครั้งที่ต้องปล่อยมันไป
Do what you like (Like)
Love what you do (Do)
ถามตัวคุณเองสิว่า คุณนั้นต้องการทำอะไรกันแน่(What you wanna do)
Never Give Up วิ่งไปตามฝัน อย่ายอมแพ้Never Give Up
ลุกขึ้นมาสิ ลุกขึ้นมา (ฮ้า) คุณต้องทำมันได้แน่นอน
Wake up, wake up ทุกอย่างจะดี (ฮ้า) ตื่นได้แล้ว ไม่ต้องกังวล Never Give Up
เธอเท่านั้นที่ทำได้ เชื่อมั่นในตัวเองสิ 
Never Give Up
(ยองกุก) I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
เรามีอิสระ  I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล กอน ดึล I‘m back in the school
เรื่องราวอันแสนน่าเบื่อ STOP MY LOVE STORY
ผมจะสารภาพความรุ้สึกตัวเองได้มั้ย? หยุดกังวลได้แล้ว
วันนี้ ผมจะไปร้านค้าอีกครั้ง เพื่อไปซื้อขนมปังสักชิ้น
เพราะนี้คือทั้งหมดที่ผมนั้นจะทำได้
คุณจะชอบมั้ย ตอนที่คุณนั้นได้รับมัน
หรือคุณจะไม่ยอมรับมันแล้วเดินจากไป
ผมนั้นเป้นคนแคระที่อยู่เคียงข้างกับสโนไวท์
ผมไม่มีอะไรพิเศษแต่ผมนั้นปกป้องคุณได้นะ MY BABY
ผมจะโชว์ความแข้งแกร่ง แล้ววิ่งไปหาคุรเอง
ผมไม่สนใจสิ่งที่เพื่อนๆ พูดกันหรอก
ผมน่ะมองแต่คุณเพียงคนเดียว MY BABY
ผมน่ะอยากวาดรุปคุณตอนชั่วโมงศิลปะ
แล้วผมก็อยากแต่งเพลงให้คุณในชั่วโมงดนตรี
ผมน่ะเป็นคนมีสเน่ห์นะ คุณคือ N และผมคือ S
ผีเสื้อตัวนี้จะไม่มีวันตายตามอายุขัย Your my last love
Never Give Up วิ่งไปตามความฝัน อย่ายอมแพ้Never Give Up
ลุกขึ้นมาสิ ลุกขึ้นมา (ฮ้า) คุณต้องทำมันได้แน่นอน
Wake up, wake up ทุกอย่างจะดี อย่ายอมแพ้ (ฮ้า) Never Give Up
เธอเท่านั้นที่ทำได้ เชื่อมั่นในตัวเองสิ 
Never Give Up
(ยองกุก) I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
เรามีอิสระ  I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
กอน ดึล กอน ดึล I‘m back in the school
Never Give Up วิ่งไปตามความฝัน อย่ายอมแพ้Never Give Up
ลุกขึ้นมาสิ ลุกขึ้นมา (ฮ้า) คุณต้องทำมันได้แน่นอน
Wake up, wake up ทุกอย่างจะดี อย่ายอมแพ้ (ฮ้า) Never Give Up
เธอเท่านั้นที่ทำได้ เชื่อมั่นในตัวเองสิ 
Never Give Up
(ยองกับเซ) Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Put your hands up in the sky
(ยอง) This is only beginning
We never back down
Do whatever it takes
We out


(c) เราเอง`-(จินซุนฮเยซัน;? 
เราแกะมาจากซับไทยคาราโอเกะ MANOW_VIP นะ