เรื่องที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์
1. ผู้แต่งคือเซอร์ อาร์เธอร์ อิกเนเชียส โคนัน ดอยล์ (Arthur Ignatius Conan Doyle) เป็นแพทย์ชาวสก็อตแลนด์ แต่งเรื่องเชอร์ล็อก โฮลมส์ ไว้ทั้งสิ้นเป็นเรื่องยาว 4 เรื่อง และเรื่องสั้น 54 เรื่อง
2. ต้นแบบของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ มาจาก มาจากนายแพทย์โจเซฟ เบลล์ ระหว่างที่เขาเป็นแพทย์ฝึกงานที่ โรงพยาบาลเอดินเบิร์กรอยัล นายแพทย์อาวุโสสามารถระบุอาการและโรคของคนไข้ได้ทันทีเพียงจากการสังเกตสภาพภายนอก หรือสามารถอธิบายเรื่องราวได้มากมายจากข้อสังเกตเพียงเล็กน้อย ซึ่งทำให้โคนัน ดอยล์ ทึ่งมาก นายแพทย์เบลล์ยังเคยช่วยเหลือการสืบสวนคดีของตำรวจบางคดีอีกด้วย
3. เชอร์ล็อก โฮล์มส์ มีชื่อเต็มว่า วิลเลียม เชอร์ล็อก สก๊อต โฮล์มส์
4. โฮล์มส์เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1854
5. โฮล์มส์มีพี่ชายหนึ่งคน ชื่อ ไมครอฟต์ โฮล์มส์ (Mycroft Holmes) เป็นคนที่รักสันโดษยิ่งกว่าโฮล์มส์ ออกจะค่อนไปทางเข้ากับผู้คนไม่ได้ แต่ในเรื่องมันสมองนั่น โฮลมส์กล่าวว่าพี่ชายเก่งกว่า แต่บางครั้งก้โยนงานมาให้น้องชายทำ
6. โฮล์มส์ชอบเสพโคเคนกับมอร์ฟิน จนเข้าขั้นติดเลยทีเดียว ซึ่งนี่เป็นนิสัยที่หมอวัตสันไม่ชอบเอามากๆ
7. โฮล์มส์สามารถเล่นไวโอลินได้ดีมาก และยังเป็นเจ้าของไวโอลินสตราดิวาเรียส อันมีชื่อเสียง
8. ถึงจะเล่นไวโอลินเก่ง แต่ตอนที่โฮล์มส์ติดปัญหาหรือคิดอะไรไม่ออก เขามักจะสีไวโอลินแบบไม่เป็นเพลง ทำนองว่าไสคันชักไปตามใจฉัน
9. โฮล์มส์ไม่มีความรู้ด้านวรรณกรรม ปรัชญา ดาราศาสตร์ แม้แต่นิดเดียว
10. แต่โฮล์มส์วชาญด้านเคมี อาชญวิทยา ธรณีวิทยา กฏหมาย กายวิภาค รวมไปถึงสามารถบอกได้ว่าขี้เถ้ายาสูบที่ตกอยู่ที่พื้นเป็นของยี่ห้ออะไร
11.โฮล์มส์รู้จักกับหมอวัตสันครั้งแรก ก้ตอนหาห้องเช่าคู่ ห้องพักที่ทั้งสองเช่าเป็นบ้านของมิสซิสฮัดสัน ตั้งอยู่ที่ บ้านเลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์ โดยพวกเขาเช่าพื้นที่ชั้นสองของบ้าน ส่วนมิสซิสฮัดสันอาศัยอยู่ชั้นล่าง และทำหน้าที่จัดเตรียมอาหารเช้าให้พวกเขาด้วย
12. หมอวัตสันเคยเล่าไว้ในตอน ซ้อนกล เมื่อตอนที่เขาย้ายออกไปจากบ้านเช่า และโฮลมส์อาศัยอยู่เพียงลำพังว่า เงินค่าเช่าที่โฮลมส์จ่ายมิสซิสฮัดสันนั้นมากพอจะซื้อตึกหลังนั้นได้เลยทีเดียว
13. หลังคิดว่าโฮล์มส์เสียชีวิต วัตสันได้ย้ายออกจากห้องเช่า แต่พอรู้ว่าโฮล์มส์ยังไม่ตาย วัตสันก็ตอบรับคำชวนให้กลับมาอยู่ด้วยกันอีก โดยโฮล์มส์ถึงกับออกเงินให้ญาติห่างๆของตัวเองซื้อที่ที่วัตสันอยู่ตอนนั้น เพื่อที่วัตสันจะได้กลับมาอยู่ด้วยกันตามเดิม ( เราอ่านตอนนี้เเล้วเเบบซึ้งมาก ♥ )
14. ศัตรูคู่ปรับของโฮล์มส์คือ ศาสตราจารย์เจมส์ มอริอาร์ตี้
15. มอริอาตี้คอยชักใยอยู่เบื้องหลังคดีหลายคดี แต่ไม่เคยมีใครจับได้ มอริอาร์ตี้เป็นผู้มีอำนาจขนาดว่าสามารถทำให้ทั่วยุโรปสั่นคลอนได้ ถูกขนานนามว่านโปเลียนแห่งโลกอาชญากรรม
16. ในตอนจบ ผู้เขียนได้ให้โฮล์มส์ตกหน้าผาตายพร้อม ศ.มอริอาตี้ ทว่าผู้อ่านได้เรียกร้องให้เขียนต่อโฮล์มส์จึงกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ( ในหนังสือได้ถูกเเต่งให้ตกหน้าผาตายที่สวิสเซอร์เเลนด์ เเละในหนังเองก็เช่นกัน ♥ )
17. ในตอน แผนผังเรือดำน้ำ โฮลมส์ได้รับของรางวัลจากการคลี่คลายคดีให้แก่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เป็นเข็มกลัดมรกต
18. โฮลมส์ไม่ได้แต่งงาน แต่เชื่อว่าเขาเคยมีความรักกับสตรีผู้หนึ่ง ซึ่งต่อมาเกิดเหตุที่ทำให้ทั้งสองไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ และโฮลมส์ไม่เคยสนใจผู้หญิงคนไหนอีกเลย หญิงสาวในความทรงจำของโฮลมส์ผู้นั้นมีชื่อว่า ไอรีน แอดเลอร์ (Irene Adler)
( และรู้สึกในหนังสือเล่มที่ 10 จะมีผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เป็นสายลับจากเยอรมันด้วย ผู้อ่านสามารถไปหาซื้ออ่านได้ในร้านหนังสือชื่อตอนคือ The private life of sherlock holmes)
19. ไอรีน แอดเลอร์ เกิดเมื่อปี ค.ศ.1858 ที่สหรัฐอเมริกา เมืองนิวเจอร์ซีย์ เป็น นักร้องโอเปร่า พรีม่า ดอนน่า ของ จักรวรรดิวอร์ซอ เธออาศัยอยู่ในบ้านเล็กๆที่ชื่อว่ ไบรโอนี่ (Briony) ถนน เซอร์เพ็นทาย (Serpentine) นักบุญ จอร์น วูด (John's Wood) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
20. โฮล์มส์ มีฝีมือทางมวยและดาบ
21. โฮล์มส์เป็นมิตรที่ดีกับสก็อตแลนด์ยาร์ด โดยฉพาะสารวัตรเลสเตรด กับ เกรกสัน ซึ่งสองคนนี้ไม่ค่อยถูกกันเท่าไหร่
22. โฮล์มส์มักยกความดีความชอบในคดีให้แก่ฝ่ายตำรวจอยู่เสมอ ในตอน สัญญานาวี โฮลมส์เคยบอกว่า ในบรรดาคดีที่เขาสะสาง 53 คดี เขายกความสำเร็จให้เพื่อนตำรวจไปเสีย 49 คดี คงมีแต่เพียงหมอวัตสันที่บรรยายถึงความสามารถของเขาผ่านทางบันทึกเท่านั้น
23. พิพิธภัณฑ์เชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่ "221 บี ถนนเบเกอร์" นับเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกในโลกที่ตั้งขึ้นสำหรับตัวละครในนิยาย
24. อนุสาวรีย์เชอร์ล็อก โฮลมส์ ตั้งอยู่ที่ด้านหน้าสถานีรถไฟใต้ดินถนนเบเกอร์ นอกจากนี้ ยังมีอนุสาวรีย์เชอร์ล็อก โฮลมส์และวัตสัน ที่สถานทูตอังกฤษในกรุงมอสโคว์
25. ปี ค.ศ. 1934 มีการก่อตั้ง สมาคมเชอร์ล็อก โฮลมส์ ขึ้นในกรุงลอนดอน และ หน่วยลาดตระเวนถนนเบเกอร์ ก็ตั้งขึ้นในกรุงนิวยอร์ก สมาคมทั้งสองนี้ยังคงมีกิจกรรมต่อเนื่องอยู่จนถึงปัจจุบัน (แม้ว่าสมาคมเชอร์ล็อก โฮลมส์ จะสลายตัวไปในปี 1937 แต่ก็ได้กลับฟื้นขึ้นใหม่ในปี 1951) และยังมีสมาคมเชอร์ล็อก โฮลมส์ ตั้งขึ้นในประเทศอื่น ๆ อีก เช่น ในเดนมาร์ก อินเดีย และญี่ปุ่น
26. ความโด่งดังของเชอร์ล็อก โฮลมส์ ทำให้ผู้อ่านจำนวนมากเชื่อว่าเขามีตัวตนจริงและพากันเขียนจดหมายไปหาเพื่อขอความช่วยเหลือ
27. เชอร์ล็อก โฮลมส์ ได้รับการบันทึกจากกินเนสส์บุ๊คว่าเป็น "ตัวละครที่มีผู้แสดงมากที่สุด" ภาพลักษณ์ของโฮลมส์กลายเป็นสัญลักษณ์ของนักสืบ และส่งอิทธิพลต่อวรรณกรรมและการแสดงในประเภทรหัสคดีจำนวนมาก
28. สำหรับประเทศไทย มีการแปลเรื่อง เชอร์ล็อก โฮลมส์ เป็นภาษาไทยครั้งแรก โดย หลวงสารานุประพันธ์
29. ต่อมา อ. สายสุวรรณ แปลต้นฉบับเชอร์ล็อก โฮลมส์ จนครบทุกตอนทั้งเรื่องสั้นและเรื่องยาวเป็นคนแรก จนกล่าวได้ว่าชุดที่อ.สายสุวรรณ แปลเป็นชุดที่ดีที่สุด ( ซึ่งเรามีทั้งสิบสามเล่ม กรี๊ดกร๊าด )
30. ข้อสุดท้าย ใครที่อ่านมาจนจบ แล้วเกิดความรู้สึกอยากอ่านเรื่องนี้ขึ้นมา ก็ถือว่าเจ้าของกระทู้ประสบความสำเร็จแล้ว ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลาอ่าน
เพิ่มเติมอีกหน่อย
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ไม่มีลิขสิทธิ์
ทุกวันนี้การเขียนนิยายสักเรื่องโดยนำเชอร์ล็อค โฮล์มส์ มาเป็นตัวเอกหรือตัวประกอบไม่ใช่เรื่องผิดอะไรแล้วเนื่องจากเซอร์ อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้ให้กำเนิดเชอร์ล็อค โฮล์มส์ เสียชีวิตมากว่า 70ปี แล้วและผลงานทั้งหมดของเขา ปลอดลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ดังนั้นใครจะทำมิดีมิร้ายประการใดก็ได้ ทว่าในสมัยที่เซอร์ อาเธอร์ฯ ยังมีชีวิตอยู่นั้น การทำเช่นนี้อาจถูกฟ้องร้องดำเนินคดีได้ง่ายๆ มันก็เหมือนสามก๊กนั้นแหละ เพราะถูกลอกเลียนแบบและทำเทียมมากที่สุดในโลกนี่เองจึงทำให้เชอร์ล็อค โฮล์มส์ กลายเป็นตัวละครในนวนิยายสืบสวนสอบสวนที่โด่งดังที่สุดในโลกนั้นเองเพราะฉะนั้นเราจึงเห็นการ์ตูนหนังต่างๆ ที่ใช้เซอร์ล็อค โฮล์มมาใช้โดยไม่ผิดกฎหมาย เพระฉะนั้นท่านสามารถนำชื่อและบุคคิลนี้ไปใช้ในนิยายของท่านได้โดยถูกกฎหมาย ข้อมูลจาก อาร์แซนลูแป็ง เผชิญ เชอร์ล็อค โฮล์มส์ โมริซเลอบลัง, สโมสรหนังสือ รหัสคดี, 2549
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ไม่เคยเจอกับแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์
นี้คือเรื่องจริงของจริง เนื่องจากหนังสือแต่งโดยเซอร์โคนัน ไม่มีตอนไหนเลยที่บรรยายถึงแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์ ไม่มีบรรทัดใดๆ ทั้งสิ้นที่กล่าวถึงแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์ ถึงแม้เชอร์ล็อค โฮล์มส์ และแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์ จะอยู่ในยุคเดียวกันก็ตาม ถ้าท่านมีบทที่เซอร์ล็อคโฮล์มสืบคดีของแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์หรือมีคำว่าแจ๊ค เดอะ ริปเปอร์ อยู่ในบรรทัดไหนของเรื่องเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ล่ะก็เอามาให้คนเขียนดูได้เลย จะให้ของรางวัลแถมกราบเท้าอีก แต่ต้องเป็นของเซอร์โคนันและไม่ใช้คำนำ เพราะหลังตาย เซอร์ล็อกโฮล์มถูกนำมาแต่งเสริมจนออกทะเลไปมาก
จับผิด
ใครว่าเซอร์ล็อค โฮล์มเหมือนมังกรหยกที่ว่าเหมือนอาภรไร้ตะเข็บ ไม่มีส่วนผิดเลย ในนิยายเซอร์ล็อก โฮล์ม น่ะมีจุดผิดมากเลยครับ ยกตัวอย่างเลย ด.ร.วัตสัน เซอร์โคนัน ดอยส์ เขียนในตอน A Study in scarlet ว่าดร.วัตสัน คู่หูของเซอร์ล็อค โฮล์ม เคยถูกยิงที่ไหล่ตอนเป็นทหาร แต่ในตอน The Sign of Four ผู้เขียนกลับเขียนว่า ดร.วัตสันถูกยิงที่ขาเสียนี้ นอกจากนี้ยังมีอีกมากมาย โดยเฉพาะเรื่องเคมี ดาราศาสตร์ การพิสูจน์หลักฐาน แต่คนเขียนไม่มีความรู้เรื่องนี้ แถมข้อมูลหายอีกเลยไม่รู้จะสารยายยังไงดี เอาเป็นว่ามันมีจุดผิดก็แล้วกันน่ะครับ
เพิ่มเติมจากเราเอง
คุณรู้หรือไม่ว่า?
ผู้เเต่งการ์ตูนญี่ปุ่นชื่อดังของโคนันยอดนักสืบนั้นได้เเรงบันดาลใจมาจากใคร ใช่เเล้วค่ะ จากเซอร์อาเธอร์ โคเเนน ดอยล์นั้นเอง ถ้าสังเกตุดีๆ เราจะเห็นว่าชื่อกลางของเซอร์อาเธอร์นั้นคือ โคเเนน ผู้เเต่งเรื่องโคนันยอดนักสืบประทับใจคดีต่างๆ ของเรื่องเชอร์ล็อคจึงได้เอาชื่อกลางของเซอร์อาร์เธอร์มาใช้เป็นตัวละครตัวเองซะเลย นั้นก็คือโคนัน เรื่องนี้เราไม่เเน่ใจว่าจริงหรือไม่ เเต่เราเคยอ่านมาอีกทีในเน็ต เพราะฉะนั้นเราไม่เเน่ใจนะคะว่านี่คือความจริง 100 เปอร์เซน เเต่รู้ไว้คงไม่เสียหาย
- ถ้าเราจะทำรีวิวเกี่ยวกับหนังสือเชอร์ล็อคทั้ง 13 เล่ม จะมีใครสนใจมั้ยคะ?
เครดิต - เด็กดี
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
เห็นว่าซีรี่ย์เมกาเรื่อง House MD ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากโฮล์มส์เหมือนกันนะ
สังเกตได้จากชื่อ Holmes-House
คู่หูของทั้งสองก็ชื่อใกล้เคียงกันคือ John Watson - James Wilson
และเราก็ติดซีรี่ย์เรื่องนี้มากกกกก (เกี่ยวมั้ย???)
สนใจอยากอ่านรีวิวหนังสือด้วยครับ
และ จขกท. ก็ทำสำเร็จ ผมอยากอ่านนิยายทั้ง 13 เล่มเหมือนกัน แต่คุณสำเร็จคนเดียวนะ
เพราะคุณไม่ได้บอกเลยว่า จะไปหาหนังสือทั้ง 13 เล่มนั้นได้ที่ไหน (หรือมีขายทั่วไปหว่า ?)
เคยได้ยินเรื่องต่าง ๆ จากนิยายหรือคนอื่นเล่ามา เอามาปะติดปะต่อกัน รู้บางส่วน เคยได้ยินบ้าง
แต่อยากรู้อย่างถ่องแท้ ถ้าจะให้ดีผมคิดว่าอยากสั่งฉบับเมืองนอกเลย อยากได้ Original Version
คห.2
ถ้าคุณต้องการเเบบภาษาไทยจะมีขายตามร้านหนังสือทั่วไปเป็นบ็อกเซ็ท
ครบสิบสามเล่มค่ะ ( แยกเล่มก็มีค่ะ ) ซึ่งจะเเปลด้วยภาษาสวยงามโดย
อ. สายสุวรรณราคานี้ไม่เเน่ใจว่าเท่าไหร่เเต่สามารถหาได้ตามเน็ตนะคะ
เพราะดังพอสมควร แต่ถ้าคุณอยากอ่านเป็นภาษาอังกฤษก็ลองสั่งซื้อใน
เว็ปไซต์ต่างๆ ได้ค่ะ เเต่เราอ่านเป็นภาษาไทย แนะนำให้อ่านค่ะ
เพราะเราจะได้รู้เกี่ยวกับตัวโฮล์มส์มากขึ้นเยอะ เเละสนุกมาก
ด้วยค่ะ 
รูปภาพของบ็อกเซ็ทค่ะ ตัวอย่างจากกูเกิ้ล .
รักเรื่องนี้
(น้อยกว่าแฮร์รี่นิดนึง ><)
ปล.พากย์ไทยแอบเฟลนะ
โฮล์มส์ภาค 1 เรียกไมครอฟว่าน้องชาย
แล้วทำไมภาค 2 มาเรียกว่าพี่ชายซะงั้นอ่ะ 
มีเป็น Boxset ไปเรียบร้อยล่ะ แต่เป็นแบบพิมพ์ครั้งก่อน ที่หน้าปกเป็นรูปโฮมส์แบบ Portait อะ
คนญี่ปุ่นอ่าน โคแนน ว่า โคนัน จ่ะ
ส่วนเรื่องที่ว่าทำไมถึงชื่อโคนัน ก้เพราะว่าหลังจากที่ คุโด้ ชินอิจิ (โคนันตอนโต) กินยาพิษ อาโพทอกซินเข้าไป ได้บังเอินไปเจอกับรัน (ที่มาหาชินอิจิ แล้วมาเจอโคนันแทน.....-.-) แล้วพอรันถามชื่อ ก้อเลยตอบส่งๆไปว่าชื่อโคนัน (แบบว่าเหลือบไปเห็นนิยายเชอร์ล็อกโฮมส์ ของ โคแนน ดรอยพอดี....) ก้อเลยเป็นที่มาของนักสืบจิ๋วโคนัน (เริ่มสับสน-.-) 
ส่วนเมืองที่โคนันอยู่ ก้อชื่อเมือง เบกะ (ไม่มีจริงนะจ๊ะ คนแต่งสมมติมา)ที่คล้ายกับชื่อเมือง เบเกอร์ ที่โฮมส์อยู่ด้วย
เรื่องราวก้อเป็นไปตามนี้แล.......(แฟนโคนัน) 
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google