[ask'?] จีน vs ฝรั่งเศส อันไหนเรียนเเล้วเข้าใจง่ายกว่ากัน!!!!!!!

25 มี.ค. 55 16:56 น. / ดู 2,831 ครั้ง / 14 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์

โพล อันไหนยากกว่ากัน

11 (19.30%)1.ฝรั่งเศสยากกว่า
22 (38.60%)2.จีนยากกว่าเพราะเป้นอักษรภาพ
24 (42.11%)3.ยากพอๆกัน
จากทั้งหมด 57 คน (จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะโหวตได้)
อยากถามจากคนที่อยู่สายศิลป์ภาษา
ว่าอันไหนเรียนเเล้วเข้าใจง่ายกว่ากัน
อันไหนเรียนเเล้วยากมากกกกกกก
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | `tEddyMAfiA-/ | 25 มี.ค. 55 17:59 น.

ฝรั่งเศสง่ายกว่าค่า ;D

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | Greensherbet | 25 มี.ค. 55 18:00 น.

นรกพอๆกันค่ะ :-)

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | -8#penelope;-). | 25 มี.ค. 55 18:38 น.

สำหรับเราเราว่าน่าจะพอๆกันค่ะ

เราเรียนจีนอยู่นะ จะบอกว่าไม่ง่ายไม่ยาก
ถ้าตั้งใจเรียนแต่ต้นจะเข้าใจง่ายมากค่ะ
แล้วก็ต้องท่องศัพท์บ่อยๆค่ะ ทุกวันได้ยิ่งดี วันละ 10-20 คำก็ได้ค่ะ
ไวยกรณ์ก็มีทั้งยากง่าย เราว่าเป็นภาษาที่สนุกนะ ชอบ 


ส่วนฝรั่งเศสเพื่อนเราเรียน เค้าบอกว่าไม่ยากค่ะ
แต่เราก็ไม่รู้ว่ามันง่ายจริงมั๊ย 55 แค่เคยฟังมาจากเพื่อน
คงบอกไม่ได้ว่าง่ายหรือยาก 55
แต่เราว่าภาษาเค้าพูดยาก แบบออกเสียงยาก (หรือเปล่า ?)
แต่พอพูดแล้วมันดูหรูมาก สำเนียงเค้าเพราะ
เป็นอีกภาษาที่ชอบเหมือนกัน 

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | ;เฉินฮุ่ยซิน. | 25 มี.ค. 55 19:52 น.

เราว่าพอกันนะ .
ฝรั่งเศสจะง่ายตรงที่ไม่ต้องจำตัวอักษรใหม่ :')
จีน ตัวอักษรมันเยอะ แต่เอาจริงๆ พอพอกันแหละ 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | จขคห.รักคิมคีย์ | 25 มี.ค. 55 20:08 น.

เหมือนคห.บนๆ น่าจะมีความยากง่ายกันไปคนละแบบนะคะ
เราเรียนจีนมา รู้สึกว่ามันยากตรงจำตัวจีนเวลาจะเขียนเนี่ยแหละ
ไม่ได้ใช้ ไม่ได้ท่องก็จะลืม TT แต่ทุกภาษาน่าจะเหมือนกันหมดคือ
ต้องหาทางให้ตัวเองได้ใช้บ่อยๆ และมีใจรักกับมัน 

จะว่าไปก็อยากลองเรียนภาษาฝรั่งเศสดูบ้างน้า 

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | `Serend!pity | 25 มี.ค. 55 20:26 น.

จากการที่เรียนมาแล้วทั้งสองภาษา ยากพอๆกันเลยค่ะ
ภาษาจีนต้องจำวิธีการเขียน หัวอักษรก็ขีดเยอะเต็มไปหมด
ส่วนภาษาฝรั่งเศส tense เยอะมว๊ากกกกกก
ไหนจะต้องผัน verb ตามประธานแต่ละตัวอีก
แต่ถ้าถามความชอบ ชอบฝรั่งเศสมากกว่า มันเป็นภาษาที่มีเสน่ห์จริงๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | ศูนย์หกห้า:love.like | 25 มี.ค. 55 20:31 น.

ไม่รู้อ้ะแต่เราไม่ชอบเรียนจีนแอนตี้ครู

ข้ามคห.นีไปปปป

ไอพี: ไม่แสดง

เราเป็นคนที่เรียนทั้งจีนแล้วก็ฝรั่งเศสนะ (โรงเรียนบังคับให้เรียนจีนด้วย)
เท่าที่เรียนอะนะ ฝรั่งเศสอะ เข้าใจง่ายสุดแล้ว มันก็ไม่ได้ง่ายหรอกนะ แต่แบบอยู่ที่ความชอบเราด้วยอะ เราชอบพวกภาษาอังกฤษอะไรพวกนี้ไง มันก็แบบใกล้เคียงกันบ้าง บางอย่าง ก็ต้องดูตัวเองนะว่าชอบอะไรจริงๆ อย่าถามคนอื่นนะครับ อยู่ที่เรา 

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | NgerkNgaam | 26 มี.ค. 55 12:43 น.

เหมือนคห.ข้างบนแหละ

แต่ในความคิดเราจีนอยากกว่า (เราเป็นเด็กสายศิลป์ฝรั่งเศส) 
จริงๆก็แล้วแต่จขกท.ชอบอย่างไหนมากกว่า
แล้วคิดว่าสามารถเรียนมันได้ดีหรือเปล่าแค่นั้นก็พอจ่ะ

แก้ไขล่าสุด 29 มี.ค. 55 11:53 | ไอพี: ไม่แสดง

#10 | ซุปเปอร์มิเตอร์ | 27 มี.ค. 55 00:13 น.

เรียนจีนแบบบังคับอยู่ คือถ้าไม่ได้ใช้ลืมแน่ๆ ยิ่งถ้ามาเป็นภาพอย่างเดียวไม่มีพินอินนี่แบบ ต้องเดาอ่ะ ฝรั่งเศสไม่รู้ไม่เคยเรียน สรุปจิ้มจีน 55555
ปล.ถ้ามีพินอิน ภาษาจีนจะง่ายขึ้นในความรู้สึกเรา

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | -mumi | 27 มี.ค. 55 07:58 น.

SAME.10 สำหรับเรานะ
ภาษาจีน ถ้าเรียนมาตั้งแต่ต้น จะง่ายมาก แต่ปัญหาการอ่าน ...เป็นกันเกือบหมด ถ้าไม่มี pinyin ก็ต้องมั่วไป มันต้องใช้การจำเอา(คนจีนบางคนยังเป็นเลย)
แต่เรื่องการฟัง เราว่าฟังง่ายนะ จากการฟังสำเนียงจริง
สรุป. ยากพอๆกัน (ร่ายซะยาวเลย)
*เราไม่เคยเรียนภาษาฝรั่งเศส

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | Hyunsoo* | 28 มี.ค. 55 16:53 น.

ขึ้นชื่อว่าภาษาต่างประเทศแล้วก็ยากเหมือนกันหมดอ่าเราว่า 
เราเรียนจีนอยู่นะ เราชอบอักษรจีนมากเขียนสนุกดีอะ แต่ฝรั่งเศสเราไม่รู้เราไม่เคยเรียน 
ทั้งนี้ทั้งนั้น แล้วแต่ความชอบของคนด้วยหละ 

แก้ไขล่าสุด 28 มี.ค. 55 16:56 | ไอพี: ไม่แสดง

#13 | `_imactress':) | 28 มี.ค. 55 18:46 น.

เคยเรียนจีน แต่ไม่เคยเรียนฝรั่งเศส เลยตอบไม่ได้ 

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | A_Evil_Princess | 29 มี.ค. 55 11:27 น.

เราเรียนจีน เราว่ายากกว่าเพราะตัวอักษรมันละ มีเป็นพันๆตัว
แล้วก็อ่านไม่ออกอ่ะ อย่างที่บอกว่ามันมีเยอะมาก
เราว่ายากกว่าแค่นี้ละ แต่เวลาพูดไม่ยาก ง่ายกว่าอังกฤษอีก ฮิฮิ
ฝรั่งเศสไม่แน่ใจอ่ะ
เราว่าเรียนจีนดีกว่า

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google