Lucky to have been where I have been แปลว่าอะไร?
18 เม.ย. 55 22:07 น. /
ดู 944 ครั้ง /
5 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
ตามหัวข้อเลยค่ะ เอามาจากเพลง lucky-Jason Mraz
Lucky to have been where I have been
แปลว่า โชคดีที่ได้ไปในที่ที่เคยไป
หรือ
แปลว่า โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่อยู่ตอนนี้
เี่รางงอ่า ไม่ค่อยแน่ใจว่า have been ในที่นี้ หมายถึง เคยไป หรือว่า อยู่ ณ ตอนนี้
รบกวนด้วยนะคะ
Lucky to have been where I have been
หรือ
แปลว่า โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่อยู่ตอนนี้
เี่รางงอ่า ไม่ค่อยแน่ใจว่า have been ในที่นี้ หมายถึง เคยไป หรือว่า อยู่ ณ ตอนนี้
รบกวนด้วยนะคะ
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google