ช่วยแปลภาษาไทย เป็นภาษาอังกฤษทีคะ!
1 พ.ค. 55 13:30 น. /
ดู 3,508 ครั้ง /
1 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
คือเราได้ทุนล้วเค้าให้เราเขียนขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษแต่เราเขียนไม่ได้==
ถึงผู้มีอุปการะคุณ
ขอบคุณมากคะที่ให้ทุนการศึกษาแก่หนู ปีนี้หนูเเรียน ปวช.2 แผนกอิเล็กทรอนิกส์ ที่วิทยาลัยเทคนิคเพชรบูรณ์ และหนูก็เป็นนักกีฬาบาสเกตบอลขอลทางวิทยาลัยด้วย หนูจะตั้งใจเรียนจะไม่ทำให้คุณต้องผิดหวังอย่างแน่นอน ตอนนี้หนูกำลังสนใจเกี่ยวกับเรื่องหุ่นยนต์ หนูชอบมันมากคะหวังว่าคุณจะช่วยเป็นกำลังใจให้หนูด้วย ตอนนี้ประเทศไทยร้อนมาก ที่นั่นเป็นยังไงบ้างคะ? คุณสบายดีหริแเปล่าคะ? สุดท้ายนี้ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ ขอพระเจ้าอวยพระพรคะ...
ขอบคุณล่วงหน้าคะ^^
ขอบคุณมากคะที่ให้ทุนการศึกษาแก่หนู ปีนี้หนูเเรียน ปวช.2 แผนกอิเล็กทรอนิกส์ ที่วิทยาลัยเทคนิคเพชรบูรณ์ และหนูก็เป็นนักกีฬาบาสเกตบอลขอลทางวิทยาลัยด้วย หนูจะตั้งใจเรียนจะไม่ทำให้คุณต้องผิดหวังอย่างแน่นอน ตอนนี้หนูกำลังสนใจเกี่ยวกับเรื่องหุ่นยนต์ หนูชอบมันมากคะหวังว่าคุณจะช่วยเป็นกำลังใจให้หนูด้วย ตอนนี้ประเทศไทยร้อนมาก ที่นั่นเป็นยังไงบ้างคะ? คุณสบายดีหริแเปล่าคะ? สุดท้ายนี้ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ ขอพระเจ้าอวยพระพรคะ...
ขอบคุณล่วงหน้าคะ^^
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
Kind Donors,
I would like to thank you for giving me this wonderful opportunity. I am studying at Petchaboon polytech and majoring in electronics. I am also representing the school in the basketball team. I will work hard and certainly not disappoint you. My latest interest has been robots, I really appreciate the works that are put in to make one and I hope you can give me word of encouragement as well.
The temperature in Thailand has risen up quite a bit, how is it there may I ask? How are you?
Lastly though, I wish you all the best. May god bless you.
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google