One Direction Story 1

2 พ.ค. 55 00:06 น. / ดู 5,362 ครั้ง / 49 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
สืบเนื่องมาจาก จขกท อยากเก่งอังกฤษ ช่วงนี้ฟิตอังกฤษเพื่อ one direction เลยอยากจะแปลมาให้เพื่อนไดเรคชั่นเนอร์ได้อ่านกัน ต้องขอโทษคนที่สร้างกระทู้เรื่องจริง one direction ด้วยนะคะ

ป.ล.อาจจะมีแปลผิดพลาดขออภัยด้วยนะคะ มือใหม่หัดแปล
1.แฮรี่คิดว่าสาวๆจะน่าดึงดูดมากเมื่อสาวๆนั้นยิ้ม

2.หน้าจอมือถือของไนออลเป็นรูป one direction

3.เลียมไม่ชอบสาวๆที่ทาลิปกอส

4.ไนออลต้องการแฟนที่สามารถคุยเรื่องที่เขาเครียดได้ในเวลากลางคืน

5.แฮรี่ชอบสาวสูงอายุ

6แฮรี่กับลูบอกว่า เซนชอบดูกระจก 60 ครั้งต่อวัน

7.บางครั้งหนุ่มๆชอบเล่นฟรุตนินจาเพื่อฆ่าเวลา

8.แฮรี่ต้องการแฟนที่รักเขาเพราะว่าเป็นเขาไม่ใช่เพราะเขาคือ one direction

9.แฮรี่อยากได้แฟนที่สามารถโทรไปพูดคุยตอนกลางคืนได้

10.แฮรี่ไม่ชอบผู้หญิงที่สับสนกับตัวเอง ถ้าคุณชอบเขาก้ควรพูดตรงไปตรงมาก

11.เมื่อตอนเซน 8 ขวบเขาเขียนจมหมายหารักแรกของเขา

12.เซนจะมีปรัชญญาทุกวัน

13.รอยสักแรกของเซน ทำให้เขาติดเชื้อหลังจากที่สักไป 2 อาทิตย์

14.เซนคิดว่าผู้หญิงตัวเล็กน่ารัก

15.เดทแรกของเซนที่เพอเฟคคือพูดคุยกับเธอตอนดินเนอร์ที่โรแมนติค

16.เซนบอกว่า "ถ้าไม่มีแฟนๆ" ก้ไม่มีเหตุผลที่จะมี one direction

17.ไนออลรู้สึกไม่ดีนักเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับร่างกายของเขา

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป

19.บางครั้งไนออลเคยใส่ Boxer ซ้ำ 2 วัน

20.ไนออลไม่ชอบผู้หญิงที่กลัวการกินอาหารตรงหน้าเขา

21.ไนออลเคยโดดเรียนและก็ถูกจับได้

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่


ขอบคุณมากๆ นะคะที่ทนอ่านจนจบ อยากจะติอะไรก็บอกได้นะคะ
และบางข้อ จขกท ก็อาจไปซ้ำกับคนอื่นๆที่แปล ก็ขอโทษด้วยนะคะ จขกท อ่านมาเยอะ มีบ้างอาจจะลืมและสับสน
แก้ไขล่าสุด 2 พ.ค. 55 01:14 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | MIo_ยูเคคลับ | 2 พ.ค. 55 00:18 น.

ข้อ  22 นี่ยังไงอ่าเนี่ย 555

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | qndyt | 2 พ.ค. 55 00:20 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | P!NKศรีอยุธเยศ | 2 พ.ค. 55 00:30 น.



มีคนแปลมาลงนานแล้วโน๊ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | Mukpearl | 2 พ.ค. 55 00:37 น.

ค.ห.3 ขอโทษนะค่ะ เราก็แปลไปเรื่อยอ่ะค่ะ เพราะว่าเราก็อ่านที่เขาแปลๆมาแล้วก็เยอะ

บางอันจำได้บ้างไม่ได้บ้างก็ขอโทษด้วยนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | jesiiJ | 2 พ.ค. 55 00:49 น.

4.ไนออลต้องการแฟนที่สามารถคุยเรื่องที่เขาเครียดได้ในเวลากลางคืน

เอะ ! ยังไง 

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | woofiwon | 2 พ.ค. 55 01:07 น.

เย้ๆ เอามาอ่านอีกนะๆ จขกท.เก่งอะ ฟังออกด้วย เราฟังซ้ำไปซ้ำมายังไม่ได้เลย

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | wildcat. | 2 พ.ค. 55 01:17 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป
ชื่อเหมือนในหนังเรื่อง aquamarine เลย 

ไอพี: ไม่แสดง

13.รอยสักแรกของเซน ทำให้เขาติดเชื้อหลังจากที่สักไป 2 อาทิตย์

เราเตือนคุณแล้ว!

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | JustinThailand (ไม่เป็นสมาชิก) | 2 พ.ค. 55 01:30 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่เอ๊ะ ยังไงๆนะเนี่ย

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | N-Studio | 2 พ.ค. 55 08:08 น.

ขอบอกนิดนะครับที่แปลมานิ ใช้ว่าจะเป็นเรื่องจริงทุกๆข้อ
บางข้อก็เป็นแฟนเมคนะครับ

ไอพี: ไม่แสดง

น่ารักจัง 

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | grung.e | 2 พ.ค. 55 08:55 น.

4.ไนออลต้องการแฟนที่สามารถคุยเรื่องที่เขาเครียดได้ในเวลากลางคืน
18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป 555555555

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | PARAPIM (ไม่เป็นสมาชิก) | 2 พ.ค. 55 09:06 น.

เซนคิดว่าผู้หญิงตัวเล็กน่ารัก

เตี้ยได้ปร้า ?
 

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | Wiegeht's | 2 พ.ค. 55 09:36 น.

#2 55555555
ไนออลหนิท่าจะหนัก 


ไอพี: ไม่แสดง

#15 | glacierz' | 2 พ.ค. 55 09:52 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป

- คงอยากให้ปลาพลุ้ยเหมือนตัวอ่ะสิ ฮ่าๆๆๆๆๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | HAIM | 2 พ.ค. 55 10:26 น.

ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป โถ โถ โถ 

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | `zxpoxx | 2 พ.ค. 55 10:44 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่ 

ไอพี: ไม่แสดง

#18 | -lavigne'Emily. | 2 พ.ค. 55 10:53 น.

เยี่ยมจ้า

ไอพี: ไม่แสดง

#19 | |MB| | 2 พ.ค. 55 11:07 น.

14.เซนคิดว่าผู้หญิงตัวเล็กน่ารัก

TT คนตัวสูงก้น่ารักนะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#20 | ;-chwe | 2 พ.ค. 55 11:31 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่

นึกว่าจะบอกว่าพี่กับแฮรี่ได้กันแล้ว

ไอพี: ไม่แสดง

#21 | RaLa | 2 พ.ค. 55 11:50 น.

ขอบคุณค่ะ ทำอีกนะคะ เราชอบๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#22 | `(กลอยใจพลุ้ย. | 2 พ.ค. 55 12:04 น.

ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่
แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป ?

ไอพี: ไม่แสดง

#23 | คุณโฉม | 2 พ.ค. 55 12:17 น.

ใช่จ้าบางอันก็แฟนเมด แต่ก็เชื่อทุกข้อโน๊ะ???

ไอพี: ไม่แสดง

#24 | .l00kpิEAChํ-) | 2 พ.ค. 55 12:20 น.

#SAME20 

ไอพี: ไม่แสดง

#25 | `Fuckyeah:$ (ไม่เป็นสมาชิก) | 2 พ.ค. 55 12:35 น.

4.ไนออลต้องการแฟนที่สามารถคุยเรื่องที่เขาเครียดได้ในเวลากลางคืน<<เอ๊ะๆยังไงๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#26 | B.ubibu | 2 พ.ค. 55 12:45 น.

4.ไนออลต้องการแฟนที่สามารถคุยเรื่องที่เขาเครียดได้ในเวลากลางคืน  ฉันจะทำให้นายหัวเราะทุกคืนเลย

แก้ไขล่าสุด 2 พ.ค. 55 12:45 | ไอพี: ไม่แสดง

#27 | (:{plengpleng** | 2 พ.ค. 55 12:57 น.

#20 โดนมาก

ไอพี: ไม่แสดง

#28 | ฉันสวย. | 2 พ.ค. 55 13:05 น.

#20

ไอพี: ไม่แสดง

#29 | ปะการัง | 2 พ.ค. 55 13:53 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่  

ไอพี: ไม่แสดง

#30 | `เด็กเถื่อน;$ | 2 พ.ค. 55 16:34 น.

ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป 

ไอพี: ไม่แสดง

#31 | SwagBieber![*0*] | 2 พ.ค. 55 18:05 น.

ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกิน
  5555

ไอพี: ไม่แสดง

#32 | *มารดาจัสติน* | 2 พ.ค. 55 19:22 น.


19.บางครั้งไนออลเคยใส่ Boxer ซ้ำ 2 วัน

ไอพี: ไม่แสดง

#33 | 280719ดนดึก/ดึ๊กดั๊ก | 2 พ.ค. 55 19:51 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป  พลุ้ย ได้ข่าวว่าชื่อปลาเหมือน แบรนด์ไอศกรีมนะ  เบนแอนด์เจอรี่อ่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#34 | `($urt3b|iQ[]? | 2 พ.ค. 55 19:57 น.

ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่
ยังไงอ่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#35 | songsky (ไม่เป็นสมาชิก) | 2 พ.ค. 55 22:43 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่

ไอพี: ไม่แสดง

#36 | '-WatermelonBelieber | 2 พ.ค. 55 22:46 น.

ไนออลน่ารักอ่าาาา 

ไอพี: ไม่แสดง

#37 | llสปองบ็อบ,,แพทริค | 2 พ.ค. 55 23:49 น.

22.ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่ 

ไอพี: ไม่แสดง

8.แฮรี่ต้องการแฟนที่รักเขาเพราะว่าเป็นเขาไม่ใช่เพราะเขาคือ one direction

9.แฮรี่อยากได้แฟนที่สามารถโทรไปพูดคุยตอนกลางคืนได้ #โอเคฮ้ะ !

ไอพี: ไม่แสดง

#39 | `hiatus_๑๓๘?? | 5 พ.ค. 55 17:46 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป
เหมือนเด็กเลยย

ไอพี: ไม่แสดง

#40 | /zh.save-ํ | 5 พ.ค. 55 20:07 น.

ลูบอกกับน้องสาวเขาว่าห้ามไปรักกับแฮรี่เพราะว่าเธอดีเกินไปสำหรับแฮรี่

ไอพี: ไม่แสดง

#41 | thanit56 | 5 พ.ค. 55 21:54 น.

ไนออลไม่ชอบผู้หญิงที่กลัวการกินอาหารตรงหน้าเขา

เค้าชอบกินนะ!

ไอพี: ไม่แสดง

#42 | HSH-Luckdara-Apakorn | 12 พ.ค. 55 18:31 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#43 | ?หนูเช่กูเห้เยป | 22 พ.ค. 55 14:20 น.

18.ไนออลเคยเลี้ยงปลา 2 ตัวชื่อ เบน กับเจอรี่แต่พวกมันตายแล้วเพราะว่าเขาให้อาหารพวกมันมากเกินไป

ไอพี: ไม่แสดง

#44 | bunbacon | 8 ก.ค. 55 10:51 น.

14.เซนคิดว่าผู้หญิงตัวเล็กน่ารัก
#งั้นขอเตี้ยตลอดไปละกัน 

ไอพี: ไม่แสดง

#45 | `Direction? | 28 ก.ค. 55 19:10 น.

ขอบคุณคะ แปะป๊าบ

ไอพี: ไม่แสดง

#46 | ยูสนี้รักเอสเจ||๑๓|| | 22 ส.ค. 55 20:43 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#47 | *heehun# | 1 ก.ย. 55 20:45 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#48 | FBI | 28 ก.ย. 55 15:05 น.

ขอบคุณนะคะ.

ไอพี: ไม่แสดง

#49 | aquatic | 17 ต.ค. 55 12:00 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google