แปลเพลง As Long As You Love Me - Justin Bieber

ตัวอันตราย8?
ชอบจัง แสดงความคิดเห็น
1 ส.ค. 55 20:19 น. / ดู 3,328 ครั้ง / 10 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม [x3]
ผมอยู่ภายใต้ความกดดัน ผู้คนเจ็ดพันล้านคนบนโลกพยายามดิ้นรนเพื่อที่จะเข้ากันให้ได้
ช่วยประคองชีวิตไปด้วยกัน รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณนั้นแม้ภายในใจจะหม่นหมอง
แต่เดี๋ยวนะที่รัก  เราทั้งสองต่างก็รู้ว่าโลกนี้มันช่างเต็มไปด้วยความโหดร้ายทารุณ
แต่ผมจะใช้โอกาสของผม
*ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
เราอาจจะหิวโหย เราอาจจะไร้ที่อยู่ เราอาจจะพลัดพราก
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ผมจะเป็นเหมือนดั่งทองคำขาวของคุณ ผมอาจจะเป็นเกราะเงินกำบังชั้นเลิศของคุณ ผมอาจจะเป็นทองชั้นดีของคุณ
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม

ผมจะเป็นทหารของคุณ ต่อสู้เพื่อปกป้องคุณทุกๆวินาทีในแต่ละวันที่เปลื่ยนไป
คุณจะเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งของผม
อย่าซีเรียสเกินไปเลย อย่าร้อง และเราจะเผชิญหน้ากับมันไปด้วยกัน
ขอเพียงแค่คุณจับมือของผมเอาไว้นะ



*ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
เราอาจจะหิวโหย เราอาจจะไร้ที่อยู่ เราอาจจะพลัดพราก
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ผมจะเป็นเหมือนดั่งทองคำขาวของคุณ ผมอาจจะเป็นเกราะเงินกำบังชั้นเลิศของคุณ ผมอาจจะเป็นทองชั้นดีของคุณ
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม


[Big Sean]
ผมไม่รู้ว่าผมรู้สึกเช่นนี้ได้อย่างไร ที่รักคุณคือพระเจ้าของผม
เติมเต็มช่วงเวลาชีวิต จุดหมาย ทำให้ผมได้มาพบกับเธอคนนี้
ผมจะฝ่าฟันมันไปให้ได้
ผมเข้าใจคุณดี
สองเรา่ และ ความไว้ใจ
หลายสิ่งเชื่อมโยงซึ่งขาดออกจากกันไม่ได้ ผมอธิบายไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ
ตอนนี้เราอยู่บนสุดขอบโลกแล้ว แค่เพราะเรารู้วิธีที่จะไปให้ถึงแค่นั้น
คุณเคยบอกผมว่าท้องฟ้านั้นมีขอบเขตจำกัด, แต่ตอนนี้ท้องฟ้าก็เป็นแค่ทิวทัศน์หนึ่งที่เรามองผ่าน
งั้นลองเดินออกไปนะ แล้วทำเหมือนกับว่ามันช่างน่าทึ่ง (โอ้ววว พระเจ้า!)
มองไปที่ข้างหน้าของคุณนะ
แล้วถามผมสิว่าพื้นที่ที่ดีที่สุดของผมอยู่ตรงไหน, ผมจะหันหลังกลับไปแล้วชี้ไปที่คุณ
คุณ, คุณคือคนที่ผมสามารถคุยด้วย ผมรู้สึกเหมือนกับว่าต้องการเริ่มต้นกับใครสักคนที่ห่วงใย
ชีวิตต้องเติมเต็มในสิ่งที่ขาดหายไป และคุณช่วยรดน้ำชีวิตใหม่ให้มันได้
ผมรู้ว่าเรามีบางอย่างซ่อนไว้ในใจอยู่นะที่รัก ผมเชื่อแบบนั้นจริงๆนะ
แต่ตอนนี้ผมค่อนข้างจะจริงจังกับคุณ
มากกว่าเดินไปข้างหน้าเพื่อเริ่มต้นกับคนใหม่


*ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
เราอาจจะหิวโหย เราอาจจะไร้ที่อยู่ เราอาจจะพลัดพราก
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ผมจะเป็นเหมือนดั่งทองคำขาวของคุณ ผมอาจจะเป็นเกราะเงินกำบังชั้นเลิศของคุณ ผมอาจจะเป็นทองชั้นดีของคุณ
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม

ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
เราอาจจะหิวโหย เราอาจจะไร้ที่อยู่ เราอาจจะพลัดพราก
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ผมจะเป็นเหมือนดั่งทองคำขาวของคุณ ผมอาจจะเป็นเกราะเงินกำบังชั้นเลิศของคุณ ผมอาจจะเป็นทองชั้นดีของคุณ
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม ตราบเท่าที่คุณยังรักผม
ตราบเท่าที่คุณยังรักผม


ฝากเพจ หน่อยนะครับ อันนี้จะอัพข่าว
http://www.facebook.com/Justinbieberthailand?fref=ts
ส่วน http://www.facebook.com/JustinBieberThailandOfficail
จะอัพ อิมเมจิ้น รูป แฟนฟิค ครับ ฝากหน่อยนะ แปะๆ
แจ้งลบ
แก้ไขล่าสุด 3 มี.ค. 56 22:28 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | คุณหญิงนฤมล | 1 ส.ค. 55 20:20 น.

ขอเจิมดิสไลค์นะคะ อิอิ

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#2 | เริ่ดอย่างเวอร์วีว่า | 1 ส.ค. 55 20:21 น.

http://www.siamzone.com/board/view.php?sid=3280672

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#3 | เซลลูไลท์.'' | 1 ส.ค. 55 20:25 น.

แล้วจขกท. รู้รึยังคะเมื่อวานเรือไททานิค ชนภูเขาน้ำแข็ง

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#4 | ตัวอันตราย8? | 1 ส.ค. 55 20:29 น.

293722 ซ้ำ !!! ขอโทษครับ คุณออโรร่า -..- งั้นเดี๊ยวผมจะเปลื่ยนเป็นแปลเพลงนี้แล้วกัน - -

แจ้งลบ
แก้ไขล่าสุด 1 ส.ค. 55 20:33 | ไอพี: ไม่แสดง

#5 | คุณโฉม | 1 ส.ค. 55 21:04 น.

ออโรร่ามีปัญหามากหรอคะมาเคลียร์กับเรานี่

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#6 | +CiEl+ | 1 ส.ค. 55 21:59 น.

นั่งรอแปลเพลง  ชอบเอ็มวีนี้มากกว่าเอ็มวีแรก

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#7 | St3am (ไม่เป็นสมาชิก) | 2 ส.ค. 55 13:26 น.

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#8 | whiteboิy | 2 ส.ค. 55 15:12 น.

คนแปลหล๊อหล่อ

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#9 | `magickey | 2 ส.ค. 55 17:33 น.

เราชอบ MV นี้

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#10 | เลโกลัส | 26 ก.ย. 55 17:46 น.

คำแปลซึ้งมากเลยยย ชอบมากก 

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google