[/\LL] ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อย

8 ก.ย. 55 11:04 น. / ดู 1,823 ครั้ง / 2 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
ช่วยแปลอันนี้ให้หน่อยอ่า

  Colourful plastic LEGO bricks have been a children's favour for many years. You can build just about anything with them - cars,houses,castles  ,spaceships - and a trip to Legoland california can show you that anything is possible with LEGO.
  There are a lot of attractions there. Visit Dino lsland and dig for dinosaur bones, or take a ride on the Coastersaurus roller coaster.
Yong visitors can go to fun town and driving a fire truck, fly a plane and get an offcial Legoland driving licence! At Explore village, you can go on an African safari trek and see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO
  Before you leave legoland california, be sure not to miss miniland USA. twenty million LEGO bricks form amazing models  of american landmarks such as the statue of liberty, the white house and the kennedy space centre.
  lf you haven't been to legoland cailfornia, be sure to put it on your list of places to go. You'll enjoy minute of it ! .
ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ แปลไม่ออกจิงๆ
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | ห๊ะ?...sungho'# | 8 ก.ย. 55 18:54 น.

ตัวต่อเลโก้หลากสีเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆมาหลายปีแล้ว คุณสามารถต่อเลโก้เป็นสิ่งต่างๆได้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นรถ บ้าน ปราสาท หรือแม้กระทั่งยานอวกาศ และการไปท่องเที่ยวที่เลโก้แลนด์แคลิฟอร์เนียนั้น ก็สามารถแสดงให้คุณเห็นว่า ทุกสิ่งสามารถเป็นจริงได้ด้วยเลโก้
ที่เลโก้แลนด์มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง ท่องเที่ยวที่เมืองไดโนเสาร์ ขุดหากระดูกของไดโนเสาร์หรือจะนั่งรถไฟเหาะตีลังกา Coastersaurus
นักท่องเที่ยวที่เป็นเด็กสามารถไป Fun Town และขับรถดับเพลิง ขับเครื่องบิน และยังได้รับ ใบขับขี่จากเลโก้แลนด์อีกด้วย! ที่ Explore Village คุณสามารถไปสวนสัตว์แอฟริกันและเห็นยีราฟ ม้าลาย สิงโต และสัตว์ต่างๆอีกมากมายที่ทำจากตัวต่อเลโก้
ก่อนคุณจะจากเลโก้แลนด์ที่แคลิฟอเนีย คุณต้องอย่าพลาดชมเมืองจำลองของอเมริกาที่ทำจากเลโก้กว่ายี่สิบล้านชิ้นเพื่อนสร้างสถานที่สำคัญของอเมริกา เช่น เทพีสันติภาพ ทำเนียบขาว และศูนย์อวกาศเคนเนดี้
หากคุณยังไม่เคยไปเลโก้แลนด์ที่รัฐแคลิฟอเนียร์ จดชื่อนี้ไว้ในรายการท่องเที่ยวของคุณ แล้วคุณจะสนุกทุกนาทีที่มาเที่ยวที่นี่ !

แก้ไขล่าสุด 8 ก.ย. 55 18:56 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | ฮาวล์?! | 8 ก.ย. 55 21:31 น.

ขอบคุณค่ะ^^

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google