[EXO][FanAcc] 120927 "เจอคริสโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือ"
27 ก.ย. 55 23:14 น. /
ดู 7,731 ครั้ง /
45 ความเห็น /
22 ชอบจัง
/
แชร์
เป็นแฟนแอคจากชาวญี่ปุ่นที่อยู่ที่เกาหลี เธอเป็นแฟนคลับวง B1A4 แต่เธอเจอคริสโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือแห่งหนึ่ง (ไม่ได้บอกว่าที่ไหน)
วันนี้ไปร้านหนังสือ หลังจากที่เดินวนไปวนมากำลังจะกลับแล้ว จังหวะที่กำลังจะเดินออกจากร้านก็เดินสวนกับ ผู้ชายตัวสูงหน้าตาดี ก็ยังแอบคิดว่า
"ว้าว หน้าเป็ะมากเลย" แล้วเพื่อนก็ทักขึ้นมาว่า "นี่ EXO ไม่ใช่เหรอ?" ฉันก็ไม่แน่ใจ ก็เลยรีบต่อ Wi-Fi ต่อเน็ทอย่างด่วน แล้วเซิจหา คริส เอ็กโซ!
เขาใส่หูฟัง ฟังเพลงจาก iPhone ของตัวเอง แล้วก็เดินดูหนังสือ คือเขาก็ไม่ได้ปิดหน้าปิดตา แต่ฉันก็ยังไม่แน่ใจ อาจจะเป็นแค่คนที่หน้าคล้ายกัน
หรือเปล่าเลยยังไม่กล้าเข้าไปทัก...คือฉันก็ไม่ใช่แฟน แล้วจะดีหรือเปล่าที่จะไปทักในเวลาส่วนตัวแบบนี้ ฉันยังคงเถียงกับตัวเอง
แล้วฉันก็รวบรวมข้อมูลมาได้ว่า เขาเป็นลีดเดอร์ และเป็นคนจีน แล้วอยู่ๆเขาก็คุยโทรศัพท์! โอ้ นั่นมันภาษาจีน! เรื่องเป็นลีดเดอร์น่ะไม่เท่าไหร่
แต่นี่สิบิงโก! อีกอย่างเดียวที่กลัวคือ ถ้าทักแล้วจะเป็นอะไรมั๊ยนะ.... ในขณะที่ลังเลอยู่ เขาก็คุยโทรศัพท์เสร็จ และทำท่าจะวางหนังสือแล้ว!!!
แล้วเขาก็เดินดูหนังสือต่อ นี่แหละฉันเห็นโอกาศที่จะทักเขาแล้ว เลยตัดสินใจว่าลุย แล้วฉันก็เอ่ยทักเขาออกไปด้วยภาษาเกาหลี
พอฉันทักเขาไปแล้ว เขาก็พูดขึ้นว่า ผมไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นครับ แล้วก็ทำหน้าเหมือนขอโทษ เขาเฟรนลี่มาก
แล้วเขาก็ยังถามฉันว่า "คุยภาษาเกาหลีได้ไหมครับ?" แล้วก็ "วันนี้มาทำอะไรเหรอครับ?" ในระหว่างที่คุยอยู่ฉันก็รักษาระยะห่างจากเขา
แล้วเพื่อนฉันก็ขอเช็คแฮนด์ เขาก็โอเค แล้วพอหลังจากจับมือแล้วมีจังหวะเล็กน้อย จึงขอว่า ขอลายเซ็นได้ไหม เขาก็ให้ด้วยความยินดี
เขาเซ็นให้ไม่พอ เขียน To. ให้อีกด้วย เขาถามว่า "สะกดยังไง?" ฉันก็บอกเขาอีกครั้งทีละตัว
ฉัน "เอ็น"
คริส "เอ็น?"
ฉัน "เอ"
คริส "เอ!"
เขาพูดตามแบบนี้แล้วเขียนชื่อให้ แล้วตอนท้ายยังวาดหัวใจให้อีกด้วย เขาพยายามมากเลยแม้มีวิธีเขียนแปลกๆก็เถอะ แต่ก็น่ารักมาก
นี่คือลายเซ็นที่ได้มา ตอนนั้นไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้แล้ว ฉันให้เขาเซ็นลงที่หน้าหลังของในหนังสือ "ภาษาเกาหลีแค่ชี้นิ้ว" ที่พกติดตัวมาด้วย
เซ็นลงไปตรงนี้ดูเผินๆ แล้วเหมือนลายพิมพ์เลย ฮ่าๆ http://via.me/-5h4m6ow แล้วจากนั้นเขาก็เซ็นให้เพื่อนฉัน
คริสเป็นเด็กหนุ่มที่สุภาพมาก ปากกาที่ใช้เซ็น ก็ปิดฝาปากกาให้เรียบร้อยก่อนที่จะส่งคืน แล้วยังพูดอีกว่าขอบคุณ แล้วอีกสักพักพอเดินสวนมาเจอ
อีกครั้งก็ยังโค้งให้เรา เพราะแบบนี้ หลังจากที่ร้านหนังสือฉันก็ตรงไปซื้อ CD ของ EXO-M เลย
เครดิต.ที่มา なるちむ (B1A4_NRM @ Twitter)
แปลโดย @IndyKHJM
http://www.exoparadise.com
ปล.พ่อคุณทำให้เเฟนถึงกับไปซื้ออัลบั้มเลยหรอ
ซ้ำขออภัย
โบนัส.ใครเม้นรับใจพี่คริสไปเลยp
"ว้าว หน้าเป็ะมากเลย" แล้วเพื่อนก็ทักขึ้นมาว่า "นี่ EXO ไม่ใช่เหรอ?" ฉันก็ไม่แน่ใจ ก็เลยรีบต่อ Wi-Fi ต่อเน็ทอย่างด่วน แล้วเซิจหา คริส เอ็กโซ!
เขาใส่หูฟัง ฟังเพลงจาก iPhone ของตัวเอง แล้วก็เดินดูหนังสือ คือเขาก็ไม่ได้ปิดหน้าปิดตา แต่ฉันก็ยังไม่แน่ใจ อาจจะเป็นแค่คนที่หน้าคล้ายกัน
หรือเปล่าเลยยังไม่กล้าเข้าไปทัก...คือฉันก็ไม่ใช่แฟน แล้วจะดีหรือเปล่าที่จะไปทักในเวลาส่วนตัวแบบนี้ ฉันยังคงเถียงกับตัวเอง
แล้วฉันก็รวบรวมข้อมูลมาได้ว่า เขาเป็นลีดเดอร์ และเป็นคนจีน แล้วอยู่ๆเขาก็คุยโทรศัพท์! โอ้ นั่นมันภาษาจีน! เรื่องเป็นลีดเดอร์น่ะไม่เท่าไหร่
แต่นี่สิบิงโก! อีกอย่างเดียวที่กลัวคือ ถ้าทักแล้วจะเป็นอะไรมั๊ยนะ.... ในขณะที่ลังเลอยู่ เขาก็คุยโทรศัพท์เสร็จ และทำท่าจะวางหนังสือแล้ว!!!
แล้วเขาก็เดินดูหนังสือต่อ นี่แหละฉันเห็นโอกาศที่จะทักเขาแล้ว เลยตัดสินใจว่าลุย แล้วฉันก็เอ่ยทักเขาออกไปด้วยภาษาเกาหลี
พอฉันทักเขาไปแล้ว เขาก็พูดขึ้นว่า ผมไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นครับ แล้วก็ทำหน้าเหมือนขอโทษ เขาเฟรนลี่มาก
แล้วเขาก็ยังถามฉันว่า "คุยภาษาเกาหลีได้ไหมครับ?" แล้วก็ "วันนี้มาทำอะไรเหรอครับ?" ในระหว่างที่คุยอยู่ฉันก็รักษาระยะห่างจากเขา
แล้วเพื่อนฉันก็ขอเช็คแฮนด์ เขาก็โอเค แล้วพอหลังจากจับมือแล้วมีจังหวะเล็กน้อย จึงขอว่า ขอลายเซ็นได้ไหม เขาก็ให้ด้วยความยินดี
เขาเซ็นให้ไม่พอ เขียน To. ให้อีกด้วย เขาถามว่า "สะกดยังไง?" ฉันก็บอกเขาอีกครั้งทีละตัว
ฉัน "เอ็น"
คริส "เอ็น?"
ฉัน "เอ"
คริส "เอ!"
เขาพูดตามแบบนี้แล้วเขียนชื่อให้ แล้วตอนท้ายยังวาดหัวใจให้อีกด้วย เขาพยายามมากเลยแม้มีวิธีเขียนแปลกๆก็เถอะ แต่ก็น่ารักมาก
นี่คือลายเซ็นที่ได้มา ตอนนั้นไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้แล้ว ฉันให้เขาเซ็นลงที่หน้าหลังของในหนังสือ "ภาษาเกาหลีแค่ชี้นิ้ว" ที่พกติดตัวมาด้วย
เซ็นลงไปตรงนี้ดูเผินๆ แล้วเหมือนลายพิมพ์เลย ฮ่าๆ http://via.me/-5h4m6ow แล้วจากนั้นเขาก็เซ็นให้เพื่อนฉัน
คริสเป็นเด็กหนุ่มที่สุภาพมาก ปากกาที่ใช้เซ็น ก็ปิดฝาปากกาให้เรียบร้อยก่อนที่จะส่งคืน แล้วยังพูดอีกว่าขอบคุณ แล้วอีกสักพักพอเดินสวนมาเจอ
อีกครั้งก็ยังโค้งให้เรา เพราะแบบนี้ หลังจากที่ร้านหนังสือฉันก็ตรงไปซื้อ CD ของ EXO-M เลย
เครดิต.ที่มา なるちむ (B1A4_NRM @ Twitter)
แปลโดย @IndyKHJM
http://www.exoparadise.com
ปล.พ่อคุณทำให้เเฟนถึงกับไปซื้ออัลบั้มเลยหรอ
ซ้ำขออภัย
โบนัส.ใครเม้นรับใจพี่คริสไปเลยp
แก้ไขล่าสุด 27 ก.ย. 55 23:20 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google