` แปลเพลง Julia Sheer ft. Kevin Littlefield - Far Away

`Pymmee:
ชอบจัง แสดงความคิดเห็น
7 ธ.ค. 55 17:08 น. / ดู 2,379 ครั้ง / 5 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่
อกหัก อยากแปลจบเมะ ?
ไม่ถูกทั้งหมดหรอก ได้เเค่นี้เเหละ ตรงไหนผิดก้บอกให้แก้ด้วยเเล้วกัน
สำหรับกระทู้นี้หมอขอไม่เล่นอะไรทั้งสิ้น อย่ามาล้อเล่นกับหมอตอนนี้
ขอร้องให้คอมเม้นท์อย่างสงบ สุภาพ ไม่เสียดสี ขอบคุณ . . . 
"Far Away"
(feat. Kevin Littlefield)

[Julia Sheer:]
You used to call me everyday
The words mean nothing
Without someone to say
Now I stand beside myself in the pouring rain
And I just want to see your face

เธอโทรมาหาฉันทุกวัน
ในคำนั้นมันเหมือนไม่มีความหมายอะไร
ไม่มีใครพูดอะไร. . .
ตอนนี้ฉันยืนอยู่คนเดียวท่ามกลางสายฝนที่โปรยลงมา
และฉันต้องการที่จะเห็นใบหน้าของคุณ

When you're far away
I miss you
But I know you're here with me
When you're far away
I need you

เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันคิดถึงเธอ
แต่เธอรู้ว่าเธออยู่กับกับตลอดเวลา
เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันต้องการเธอ


[Kevin Littlefield:]
I lie awake it's ten past three
This empty feeling
And baby I can't sleep
The only thing I left behind
A smile you can't see

ฉันตื่นนอนเมื่อ 03:10
ความรู้สึกที่ว่างเปล่านี้
ที่รักฉันไม่สามารถนอนหลับได้เลย
สิ่งเดียวที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง
คือรอยยิ้มที่คุณไม่สามารถมองเห็น


(I need you, I need you)

ฉันต้องการเธอ . .


When you're far away
I miss you
But time won't heal the pain
When you're far away
I need you

เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันคิดถึงเธอ
แต่เธอรู้ว่าเธออยู่กับกับตลอดเวลา
เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันต้องการเธอ


[Both:]
And I won't go back
And I can't go back
You're all I ever needed
I want you back
But you can't come back
You know I didn't mean it
I take it back
And still I pray
For one more chance
For one more day with you
With you.

ฉันอยากจะกลับไป
แต่ฉันไม่สามารถกลับไปได้
เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยต้องการ
ฉันต้องการให้คุณกลับมา
แต่คุณไม่สามารถกลับมาได้
คุณรู้ว่าฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น
ฉันจะเอามันกลับมา
ฉันยังคงอธิษฐาน
สำหรับโอกาสครั้งหนึ่ง
หนึ่งวันกับคุณ . .
กับคุณ . .


[Julia Sheer:]
When you're far away
I need you
When you're far away
I miss you
But I know you're here with me
(I know you're here with me)
When you're far away
I need you

เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันคิดถึงเธอ
แต่เธอรู้ว่าเธออยู่กับกับตลอดเวลา
เมื่อเธอจากฉันไปไกลแสนไกล
ฉันต้องการเธอ
แจ้งลบ
แก้ไขล่าสุด 7 ธ.ค. 55 17:09 | เลขไอพี : ไม่แสดง

มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย `Pymmee:

แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | `น้องหลอดรักทุกคน | 7 ธ.ค. 55 17:45 น.

ขอบคุณมากค่ะ สู้ๆ นะคะหมอ

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#2 | หยองหยองชาร์แมน. | 7 ธ.ค. 55 19:48 น.

เพราะมากค่ะ

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#3 | ตัวส้ม'' | 7 ธ.ค. 55 20:52 น.

หมอหายไปนานเลย

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#4 | `bitch | 8 ธ.ค. 55 11:27 น.

ขอบคุณคร่าา

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

#5 | ./little | 9 ธ.ค. 55 09:33 น.

กราบงามๆๆ

แจ้งลบ
ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google