รบกวนทีนะคะ ใครแปลอังกฤษได้ ช่วยแปลทีนะค

14 ธ.ค. 55 21:13 น. / ดู 357 ครั้ง / 3 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
ต๊อบ อิทธิพัทธ์ กุลพงษ์วณิชย์ เศรษฐีร้อยล้านคนนี้ ก่อนหน้านี้เขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนไม่เอาถ่าน ไม่สนใจเรียน ชีวิตของ ต๊อบ มีแต่คำว่า "เกม" เท่านั้น โดยต๊อบเริ่มเล่นเกมออนไลน์ Everquest มาตั้งแต่ ม.4 ถึงขนาดสะสมแต้มจนรวยที่สุดในเซิร์ฟเวอร์ และกลายเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงอย่างมากในเกมดังกล่าว จนมีฝรั่งมาขอซื้อไอเท็มเด็ด ๆ ไอเท็มเจ๋ง ๆ ที่หายากในเกมจากเขา และนั่นก็เป็นการเริ่มต้นสร้างรายได้ของต๊อบ ซึ่งการซื้อขายไอเท็มเกมดังกล่าว บวกกับการที่เป็นผู้ทดสอบระบบเกมในฐานะคนเล่น ก็สร้างรายได้ให้เขาเป็นกอบเป็นกำ จนมีเงินเก็บเป็นหลักแสนบาทเลยทีเดียว


ขอบคุนล่วงหน้าเลยคะ
แก้ไขล่าสุด 15 ธ.ค. 55 08:08 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | `Tay-`13``Swifties' | 14 ธ.ค. 55 21:23 น.









ไอพี: ไม่แสดง

#2 | `qwai้. | 14 ธ.ค. 55 22:13 น.

ถ้าเป็นการบ้าน ทำเองเถอะค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | บิลีเบอร์'อมยิ้ม | 15 ธ.ค. 55 12:50 น.

Top Mr. Patts influence Pong commerce Millionaire hundred million people. Previously, he was branded as a loafer's life when I do not have a word "game" only when starting a game since Everquest m four richest size points to the server. And became very famous in the game. Until I came to buy cool items from the rare items in the game from him. And that was the start of a working monetization. The trading items such games. Combined with the fact that the system as a game player. He also built a substantial income. I have collected a hundred ever.

Thx : Google translate

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google