[SNSD] เนื้อเพลง I Got A Boy!!!

1 ม.ค. 56 15:37 น. / ดู 96,776 ครั้ง / 35 ความเห็น / 31 ชอบจัง / แชร์


소녀시대 - I Got A Boy

Korean Lyrics by 유영진
Composed, Arranged by 유영진, Will Simms,
Anne Judith Wik, Sarah Lundback

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
Ayo! GG! Yeah Yeah ชีจักแฮ บลกา?
어-머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래
ออมอ! แย จม บวารา แย มูซึน อีรี อีซอซกิลแร
머릴 잘랐대? 응?
มอริล จัลรัซแด? อึง?

어-머! 또 얘 좀 보라고!
ออมอ! โต แย จม โบราโก!
머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
มอรีบูทอ บัลกึทกาจี ซือทาอีรี บากวีออซอ
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
แว คือแรซแด? คุงกึมแฮ จึกเกซเน แว คือแรซแด? มัลแฮ บวาบวา จม

Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! 따라 해!
Here comes trouble! ตารา แฮ!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย โอ นอ จัลนาซอ จองมัล!

지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
ชีกา มวอนเด? อุซกยอ นอมู คซแด เซน กอ อานี?
나보고 평범하단다 얘
นาโบโก พยองบอมฮาดันดา แย
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
ออ~~ คือ นัมจา วันจอน มาเม ดือรอซนา บวา!
말도 안돼! 말도 안돼!
มัลโด อันดแว! มัลโด อันดแว!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
นอมู เยปอจีโก เซกซีแฮ จยอซอ คือ นัมจา แตมูนีจี?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
มูรอบล ปอน แฮซดานีกา? นอ บากุน ฮวาจังพูมี มวอนจี

사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
ซาชิล นา ชออืม บวาซอ ซังชอ อีบึน ยาซู กาทึน กีพึน นุน
얘기만 해도 어질 했다니까?
แยกีมัน แฮโด ออจิล แฮซดานีกา?
너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
นอ จัลนาซอ จองมัล! จัลนาซอ จองมัล!

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย  โอ นอ จัลนัซดา จองมัล!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย  โอ นอ จัลนาซอ จองมัล!


Ayo! Stop! Let me put it down another way.

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsone boy แน มัม ดา กาจยอกัน

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy วันจอน บันแฮซนา บวา


아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
อา แน วันจานิม! ออนเจ อี โมมึล กูฮารอ วา จูชิล เทนกาโย?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
ฮายัน กุมชอรอม นัล พูเม อานา อลรยอ นารากา จูชีเกซจโย?

나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
นา กัมจัก! เมนบูงียา! คือ ซารามึน แน มิน นาชี กุงกึมฮาแด
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
วันจอน มาเม ดือรอ มซ อีกิน ชอก โบยอจวอโด แควนชานึลกา?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
โออู! ชอลแดโร อันดเวจี! คือชี? คือชี?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
อูรี ชีคิล กอน จีคีจา! มัชจี! มัชจี!
그의 맘을 모두 가질 때까지
คือเอ มามึล โมดู กาจิล แตกาจี
이건 절대로 잊어버리지 말라고!
อีกอน จอลแดโร อีจอบอรีจี มัลราโก!

오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย โอ พามึล แซโด โมจารา ดา ดา
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย โอ อูรี ชเวโก กวันชิมซา ดา ดา

내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
แน มัล ดือรอบวา คือ อาอี นอเน อัลจี?
좀 어리지만 속은 꽉 찼어
จม ออรีจีมัน โซกึน กวัก ชาซอ
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
ออตอล แตน โอป้าชอรอม ดึมจิกฮาจีมัน
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
แอกโยรึล บูริล แตน นอมู เยปอ จุกเกซอ

오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย โอ นอ มีชยอซอ มีชยอซอ
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
โอ โอโอ เย โอ โอโอ เย โอ นอ มีชยอซอ มีชยอซอ

난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
นัน จองมัล ฮวากา นา จุกเกซอ แน นัมจัน นัล ยอจาโร อันโบนึน กอล
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
มักยอลฮัล แจน ออตอกฮามมยอน แนกา ชดเกซนี?
질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
ชิลทูราโด นาเก แฮบลกา? ซกซังแฮ! ออตอกเค! นา?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
มัลโด อันดแว! มัลโด อันดแว!


Don't stop! Let's bring it back to 140

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsone boy แน มัม ดา กาจยอกัน

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy วันจอน บันแฮซนา บวา

언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너 너
ออนเจนา แน กยอเทน แน พยอนี ดแวจูโก กวี กีอุลยอจูนึน นอ นอ
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
นัน อีแดโร จีกึม แฮงบกแฮ จัล ดเวล กอนีกา


I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsone boy แน มัม ดา กาจยอกัน

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy วันจอน บันแฮซนา บวา

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsone boy แน มัม ดา กาจยอกัน

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy มอซจิน! I got a boy ชักฮัน
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy วันจอน บันแฮซนา บวา

I got a boy 멋진!
I got a boy มอซจิน!






Credit
Hangul :; http://v.daum.net/link/38442266?&CT=A_RECENT
Thai :; `เดอะเหงือกประจัญบาน
แก้ไขล่าสุด 1 ม.ค. 56 17:21 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | โซเกรียนชิแด?/' | 1 ม.ค. 56 15:38 น.

เร็วมากกก ขอบคุณค่าาา

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | หมีหมา_(๙เกรียน) | 1 ม.ค. 56 15:39 น.

ขอบคุณค่าาาาาา

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | firstfoy | 1 ม.ค. 56 15:39 น.

เร็วมากกกกกกกกก ย่อตัวขอบคุณงามๆค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | TheSone|[My]Yoonize | 1 ม.ค. 56 15:40 น.

THankz makamka

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | เทเลย์(?)ทับบี้ | 1 ม.ค. 56 15:40 น.

แต๊งค์ต่าาา

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | เด็กคุณสเตฟ- | 1 ม.ค. 56 15:41 น.

ไวมากเลย ขอบคุณค่า

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | pppppppp9 | 1 ม.ค. 56 15:41 น.

เร็วมากกกกก คัมซานะคะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | .bhyundredx | 1 ม.ค. 56 15:42 น.

รวดเร็วทันใจ ขอบคุณมากค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | 'hush-893 | 1 ม.ค. 56 15:43 น.

ไวมาก คัมซาครับ 

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | susss | 1 ม.ค. 56 15:44 น.

มาเร็วมากอ่ะ ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | เบ้บ. | 1 ม.ค. 56 15:45 น.

ไวมากกก ขอบคุณนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | คิมผ้าอ้อม | 1 ม.ค. 56 15:46 น.

ไวจริงไรจริง ขอบคุณค่า 

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | [สวยโลกลืม?] | 1 ม.ค. 56 15:47 น.

เร็วมากๆเลย ขอบคุณน่ะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | เจ้าหญิง'เลือดผสม' | 1 ม.ค. 56 15:48 น.

ขอบคุณค่าาาา

ไอพี: ไม่แสดง

#15 | NAM* | 1 ม.ค. 56 15:48 น.

ขอบคุณมากๆนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | `โซชิแท.บาลาบลู | 1 ม.ค. 56 15:49 น.

ขอบคุณมากค่ะ ><

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | .m | 1 ม.ค. 56 15:50 น.

เร็วเว่อร์ O__O

ไอพี: ไม่แสดง

#18 | :฿alcoิnํyฯ | 1 ม.ค. 56 15:53 น.

ขอบคุณค่ะ .

ไอพี: ไม่แสดง

#19 | soblanc. | 1 ม.ค. 56 15:54 น.

ขอบคุณครับ

ไอพี: ไม่แสดง

#20 | .ูt2!ัcึkXX:@ | 1 ม.ค. 56 15:56 น.

ไวมากพระเจ้า

ไอพี: ไม่แสดง

#21 | โค.รตรักยูลสิกเลย-3- | 1 ม.ค. 56 15:56 น.

มัน เร็ว มาก

ไอพี: ไม่แสดง

#22 | คุณพัศชนันท์ | 1 ม.ค. 56 16:01 น.

ไวมากมาก 

ขอบคุณนะคะ จขกท. น่ารักสวด 

ไอพี: ไม่แสดง

#23 | ไอแอมไทยโซวอน<3 | 1 ม.ค. 56 16:02 น.

เร็วมากกกกกกกกก
ขอบคุณค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#24 | `K!M.CHEN! | 1 ม.ค. 56 16:14 น.

โห เร็วมาก 
ขอบคุณมาก ๆ ค่า

ไอพี: ไม่แสดง

#25 | Molimoza | 1 ม.ค. 56 16:23 น.

เร็วสุดๆ
ขอบคุณมากค่า

ไอพี: ไม่แสดง

#26 | Me'โซวอน.อซฟ'<๒๑ | 1 ม.ค. 56 16:33 น.

ขอบคุณค่ะ เร็วมากอ่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#27 | ยี่สิบห้าหน้าเด็ก | 1 ม.ค. 56 16:35 น.

ขอบคุณมากฮับบ

ไอพี: ไม่แสดง

#28 | .uniform | 1 ม.ค. 56 16:42 น.

ขอบคุณนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#29 | hanguru | 1 ม.ค. 56 16:54 น.

เร็วมาก
ขอบคุณค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#31 | -mustache. | 2 ม.ค. 56 20:06 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#32 | defjayb. | 3 ม.ค. 56 09:22 น.

ขอบคุณนะคะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#33 | love_พี่สาวยุนอา^_^ | 3 ม.ค. 56 19:42 น.

ขอบคุณมากๆๆค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#35 | `_greana95 | 14 พ.ค. 56 23:03 น.

ขอบคุณค่ะ 

แก้ไขล่าสุด 14 พ.ค. 56 23:04 | ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google