ชื่อญี่ปุ่น

#1 | ``ฮุน+ฮาน;~ | 27 ม.ค. 56 00:17 น.

ปกติเอานามสกุลขึ้นก่อน  แล้วคนส่วนมากบางทีจะชอบเรียกนามสกุล (เรามีเพื่อนเป็นคนญี่ปุ่น)

#2 | เห้ยเตงมากไปค่ะ | 27 ม.ค. 56 02:08 น.

คนที่สนิทจริงๆจะเรียกด้วยชื่อ แต่ถ้าคนรู้จักทั่วๆไปเรียกนามสกุล มั้งนะถ้าจำไม่ผิด

#3 | Soshi_48Family | 27 ม.ค. 56 03:58 น.

ถ้าไม่สนิทก็เรียกนามสกุล เช่น  วาตานาเบะซัง  (ซังก็เหมือนคำว่าคุณมั้งนะ อันนี้สุภาพหน่อย)

ถ้าสนิทกันแล้วเรียกชื่อเลยก็ได้ เช่น มายุ  มายุจัง   


มั้งนะ 

#4 | `(zayphel)knight. | 27 ม.ค. 56 10:08 น.

คนญี่ปุ่นจะเอานามสกุลขึ้นก่อน นามสกุล - ชื่อ ค่ะ
ถ้ายังไม่สนิทเรียกนามสกุลค่ะ เติมซัง(คุณ)ไปด้วยก็จะสุภาพขึ้น
ถ้าสนิท หรือคนในครอบครัวก็เรียกชื่อ

#5 | เฮ้ะเฮ้ะเฮ้ะ(?) | 27 ม.ค. 56 17:59 น.

สนิทกันแล้วมากกกกก หรือในครอบครัวเรียกชื่อตามด้วย ซังหรือคุง ค่ะ
ถ้าไม่สนิทจะต้องขึ้นนามสกุลเขาแล้วก็ซัง ถือว่าเป็นมารยาทน่ะค่ะ
คนญี่ปุ่นจะถือเรื่องการเรียกชื่อมากนะ 5555 ถือว่าคุณให้ความสำคัญกับลำดับอายุของเขา ให้ความเคารพเขา
เราชื่อญี่ปุ่นไม่มี แต่เรียนสายญี่ปุ่น เซนเซก็เรียกชื่อจริงเราแล้วตามด้วยซัง เขาบอกว่าชินแล้วเพราะเด็กนร.ก็เรียกเขาแค่ทัสซึเซนเซ 5555

#6 | ;asdfghjkl'-TF* | 27 ม.ค. 56 21:58 น.

จะเรียกด้วยนามสกุลค่ะ ตามด้วยซัง
สนิทกันแล้ว แต่เพื่อนสนิทบางคนยังเรียกนามสกุลอยู่ก็มีน้ะ
แบบสุภาพๆไง

ซัง - คุณ เป็นการยกย่องอีกฝ่าย
จัง - เรียกเด็กผู้หญิง
คุง - เรียกเด็กผู้ชาย
เซนเซ - คุณครู เช่น ยามาคาวะเซนเซ ไม่มีซังนะ เพราะคำว่าเซนเซยกย่องแล้ว
คนญี่ปุ่นเขาก็ถือกันจัง คนไทยลับหลังเรียก @^$%*#@$

ปล. ถ้าจะเรียกอีกฝ่าย จะสนิทไม่สนิท เรียกนามสกุลจะสุภาพกว่าค่ะ ตามด้วยซัง

#7 | ::ก้าวี'สติออบซอ:: | 6 ก.พ. 56 18:22 น.

เห็นส่วนใหญ่จะเรียกนามสกุล เพราะมันถือว่าเรามีมารยาทน่ะ แต่ป้าเราบอกว่า ให้เราเรียกลุง(ลุงเราเป็นคนญี่ปุ่น)ว่าโอนิซัง 
แต่หากเป็นเพื่อนกันหรือคนที่สนิทกันมากๆจะเรียกแค่ชื่อ

เรารู้แค่นี้แหละ