ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

24 ก.พ. 56 23:49 น. / ดู 333 ครั้ง / 0 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
คือช่วยแปลให้มันเป็นแบบอังกฤษหน่อยค่ะ
- คุณต้องการทราบรายละเอียดของกว๊านพะเยาไหม
- ทัศนียภาพโดยรอบกว๊านพะเยา  มีความร่มรื่น  สามารถมองเห็นแนวทิวเขาสลับซับซ้อน งดงามมาก บริเวณริมกว๊านมีร้านอาหารและจัดเป็นสวนสาธารณะเหมาะที่จะไปนั่งเล่น พักผ่อนหย่อนใจในยามเย็น ชมพระอาทิตย์ตกริมกว๊านเป็นภาพที่สวยงาม และมีจักรยานน้ำ กระดานโต้ลม และเรือไว้บริการให้ชมทัศนียภาพรอบกว๊านพะเยาอีกด้วย
สถานที่ท่องเทียวก็มีอีกหลายที่ไม่ว่าจะเป็นวัดศรีโคมคำ วัดพระธาตุจอมทองที่ตั้งอยู่บนดอยจอมทอง ห่างจากตัวเมือง 3 กิโลเมตร อยู่ตรงข้ามกับวัดศรีโคมคำ และวัดติโลกอารามที่เป็นวัดกลางน้ำ ขอบคุณที่ตั้งใจฟังพวกเราเป็นอย่างดี เที่ยวให้สนุก และเดินทางปลอดภัยค่ะ
#คือว่ามันยาวไปหน่อย เราโ.ง่ด้านภาษาอ่ะ ยังไงก็ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ 
แก้ไขล่าสุด 24 ก.พ. 56 23:49 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google