[ b . a . p ] แปลจดหมายฮิมชานในคอนวันนี้จ้า ; _ ;

25 ก.พ. 56 01:06 น. / ดู 2,434 ครั้ง / 17 ความเห็น / 23 ชอบจัง / แชร์
[TH TRANS] จดหมายจากฮิมชานในคอนเสิร์ต

ผมรู้สึกว่าผมไม่ค่อยได้มีโอกาศพูดเยอะๆมาก่อน ดังนั้นเมื่อคืนนี้ผมเลยได้เขียนจดหมายไว้ อ่า...ผมกังวลมากเลย เวลาผ่านไปเร็วมาก ผมคิดถึงสิงเหล่านี้ : “ผมจะยังทำอาชีพนี้อยู่หลังจาก 10 ปี หรือ 20 ปีหรือเปล่า? ถ้าผมเลือกที่จะไม่ทำ ผมก็คงจะถูกลืม ถึงแม้ว่าผมบอกว่าผมจะทำ พวกเขา(แฟน)ยังจะปกป้องผมอีกหรือเปล่า?” ตั้งแต่ตอนที่ผมเด็กๆ ผมมีแผลฝังใจนี้มาก่อน ผมไม่ชอบที่จะแสดงความรู้สึกของตัวเองออก และเชื่อว่า ทุกคนในที่นี้จะรู้ว่ามันคือนิสัยของผม ไม่ใช่ว่าผมปิดกั้นตัวเอง ก็แค่ผมไม่ชอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผมมีความสุขมากๆที่คิดว่ามีคนที่ชอบผมในทุกอย่างที่ผมเป็น ดังนั้นผมจึงอยากจดจำทุกช่วงเวลา และผมอยากจะแสดงตัวตนของผมที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและทำงานอย่างหนัก พูดจากใจจริง ตอนนี้ผมกำลังเจ็บปวดอย่างมาก เพราะผมมีอการบาดเจ็บ แม้ว่าผมจะไม่ต้องการมันก็ตาม ผมได้แต่รู้สึกผิดและขอโทษกับทุกๆคน ผมสัญญาว่าต่อไปผมจะไม่เจ็บตัวอีก ผมอยากที่จะยืนอยู่บนเวทีจริงๆ ผมมีความสุขมากๆเพราะผมได้อยู่กับคนที่เฝ้ารอยิ่งกว่าใครที่จะให้ผมกลับมาอยู่บนเวที ผมขอมอบสิ่งนี้ให้กับพวกคุณที่อยู่เคียงข้างผมตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมากสำหรับใครคนหนึ่ง หรือช่วงเวลาระยะสั้นๆสำหรับอีกคน ขอบคุณครับ ถ้าคุณรออีกสักหน่อย คุณจะได้เห็นมัน ผมรักคุณ
(B.A.P หยอกล้อที่ฮิมชานร้องไห้)

ฮิมชาน : ผมร้องไห้จริงๆ วันนี้แม่ของผมก็มาด้วย นี่คือครั้งแรกที่ผมแสดงด้านนี้ให้เห็น

ยองแจ : พวกคุณได้รับข้อความจริงใจจากความรู้สึกของฮิมชานฮยองหรือเปล่าครับ? ฮิมชานฮยองคิดถึงเบบี้จริงๆ และเขาได้เตรียมจดหมายเช่นนี้ แต่เขากลับ...ร้องไห้

cr:neukki at Tumblr
TH TRANS : HimchanThailand



เราอ่านแล้วจะร้องไห้อะ คนบ้าอะไรโคตรเหมือนเด็กเลย T _ T

คิดถึงมาดามนะ. ฮึ้ก ........
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | 1106x1127 | 25 ก.พ. 56 01:14 น.

ฟังคลิปไปอ่านทรานไป เราพรากเลย T_____T

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | .หมี | 25 ก.พ. 56 01:19 น.

เราก็ไหลเลย 

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | @f-i๊ncํ | 25 ก.พ. 56 01:20 น.

kimpksj_ :เหมือนกันเลยแก T _ T

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | ไม่'เสือกดิ | 25 ก.พ. 56 01:22 น.

อ่านไปตอนแรกน้ำตาแค่คลอ
หลังๆ ไหลเลย  เบบี้ทุกคนเป็นกำลังให้เสมอนะฮิมชาน
เดี๋ยวทุกอย่างมันจะผ่านไปเอง เดี๋ยวช่วงเวลาดีๆจะกลับมาในเร็วๆนี้แน่นอน.
อีกอย่าง ฉันจะไม่มีวันลืมพวกนาย ;')

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | babyall:$ | 25 ก.พ. 56 02:12 น.

คิดถึงมาดาม 
ไม่ว่าจะทำหรือไม่ทำเราก็ไม่มีวันลืม

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | "ผช.ทั้ง44คนของเจ๊_! | 25 ก.พ. 56 02:15 น.

ทำไมต้องมาทำให้ร้องตอนดึกๆแบบนี้ด้วยคะมาดาม

คิดถึงนะ รีบๆหายกลับมาเจอกันน้า TT

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | สุดที่รัก. | 25 ก.พ. 56 02:15 น.

ฮิมชานอ่า..อย่าพูดงี้สิ นานแค่ไหนเบบี้ก็รอได้ขอแค่โอปป้ากลับมา
อย่าร้องนะคะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | illlllm_dfq | 25 ก.พ. 56 07:43 น.

อ่านแล้วจะร้องไห้ 
เบบี้คนนี้ไม่มีวันลืมอปป้าหรอกนะ !
เบบี้คนนี้เฝ้ารอให้อปป้ากลับมา..

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | lalalatatahey | 25 ก.พ. 56 07:43 น.

ไม่มีใครอยากให้มาดามไปไหน และไม่มีเบบี้คนไหนลืมมาดามได้หรอก
ทุกคนยังคอยปกป้องปกอยู่เสมอ

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | Korea | 25 ก.พ. 56 07:58 น.

น้ำตาซึมเลย
ขอให้หายไวๆนะฮิมชาน
อย่าท้อแล้วสู้ๆกับมันยังไงก็รอนะ

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | ammybap | 25 ก.พ. 56 08:46 น.

ฮิมชานทำมั้ยพูดอย่างนั้น เบบี้ไม่มีทางลืมนายหรอก
ทุกคนรอค่อยการกลับมาของนายนะ

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | `atroom33.? | 25 ก.พ. 56 09:47 น.

น้ำตาคอจริง ๆ นะ
ฮิมชานฮยองน่าสงสารอ่ะ
ไม่ลืมหรอกค่ะ TT _ TT

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | SugarMeylon | 25 ก.พ. 56 10:07 น.

พวกเขา(แฟน)ยังจะปกป้องผมอีกหรือเปล่า?

โธ่ฮิม เราอยู่ข้างนายเสมออ่ะ เรื่องนี้ไม่ต้องห่วงเลย

ผมไม่ชอบที่จะแสดงความรู้สึกของตัวเอง

นายจึงทำเป็นว่านายมีความสุขตลอดเวลาใช่มั๊ย? เลิกทำแบบนั้นได้แล้ว
รู้สึกอะไรก็แสดงมันออกมา แล้วไม่ต้องมารู้สึกผิดใดๆทั้งสิน ไม่มีใครอยากเจ็บตัวหรอก
ขอแค่ดูแลตัวเองให้ดีๆ พวกเราก็จะซับพอร์ทและปกป้องนาย เท่านี้ที่ทำได้ 

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | BabyTalidtidty | 25 ก.พ. 56 12:21 น.

เบบี้อยู่กับนายเสมอนะ ฮิม ^^


ใครไม่รัก เบบี้รัก
ใครไม่สน เบบี้สน
ใครไม่แคร์ เบบี้แคร์
ใครไม่ห่วง เบบี้ห่วง
ใครจำไม่ได้ เบบี้จำได้



ไม่มีเบบี้คนไหนไม่รักบัพนะเออ ><
#TogetherWithHim

ไอพี: ไม่แสดง

#15 | .backslash | 25 ก.พ. 56 15:25 น.

พวกเราเบบี้จะอยู่กับนายเสมอฮิมชาน..
สู้ๆนะ รีบๆหายไปฟาดตูดเจลโล่ที ไม่ได้ฟาดมาหลายอาทิตย์แล้วหนิ 

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | 'ไอ่เถิก' | 27 ก.พ. 56 12:08 น.

เรารอได้ เบบี้รอได้ ไม่ว่านานแค่ไหนก็จะรอนะ ออมม่า    เบบี้รักทุกอย่างที่เป็นนาย ฮิมชาน !! 

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | LoKh | 30 เม.ย. 56 12:56 น.

คลิปไหนอ่าาา  (ซึ้งจิงไรจิงมาดามมมมม)

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google