{ Introduce :: JAKE BUGG } จะร้องเพลงคันทรี่เพลงนี้ให้เธอฟัง ( NO 1D )
" ถ้าพวกเธอ(แฟนๆวันดี) ถูกเรียกว่าคุณป้าเมื่อไร พวกเธอก็จะลืมวงบอยแบนด์เอ็กซ์-แฟคเตอร์วงนี้ไปเอง"
" ผมสนใจในวงดนตรีที่แม้เวลาผ่านไปซัก 50 ปีพวกเค้าก็ยังคงเป็นที่จดจำ "
//me ใส่สีตีใข่ๆๆ 555+
จนทำให้วันดีออกมาโต้ในทวีตเตอร์(ต้องยังงี้สิ) แต่เจคก็ออกมาบอกว่าผมจะไม่ทำสงครามกับพวกเค้าหรอกน้า(เองเคยสนใจอะไรบ้างมั้ย/ฮา)
ส่วนผลงานของเจคที่เป็นที่รู้จักมากๆก็อย่าง Two Fingers Lightning Bolt ซึ่งเจ้าตัวแต่งเพลงได้เกินไวไปอยู่ซะหน่อยทำให้ถูกใจสาวกที่ชื่นชอบแนวเพลงอย่าง The Beatles, Jimi Hendrix, Oasis อะไรเทือกๆนี้ โอ่วเย่วว
ขอแปลเพลงอย่างเดียวละกันเนอะ // ยิ้มม
CONTRY SONG
BY JAKE BUGG
Gonna sing you an old country song, from the heart
จะร้องเพลงคันทรี่เก่าๆให้เธอ จากหัวใจ
So I can cry your name and call you when I'm sad
ฉันจะร้องชื่อของเธอและเรียกหาเธอเวลาที่ฉันเศร้า
When you have gone, run so far from me in the trees so far
ยามที่เธอจากไป หนีไปแสนไกลจากฉัน
Walkin' down that old country lane, drops of rain
เดินอยู่บนถนนสายเก่าพร้อมหยดน้ำฝน
Call upon the ones who call your name
บอกให้ใครซักคนเรียกชื่อเธอ
Will I see you again and please just come on back home to me
ฉันจะได้เจอเธออีกมั้ย ขอร้องล่ะ แค่กลับมาบ้าน กลับมาหาฉัน
So I'm not all alone
แล้วฉันจะได้ไม่ต้องโดดเดี่ยว
Gonna sing you an old country song, from the heart
จะร้องเพลงคันทรี่เก่าๆให้เธอ จากหัวใจ
From the strings of this old rusty guitar
จากสายกีต้าเก่าๆตัวนี้
ฟังแล้วเคลิ้มเลย 555+ แต่งให้ใครละเนี่ยย
แถมภาพจ๊ะ
สงสัยหนาวมากเลยนะเจค ควันออกปากเบยย
เหล้านี่ก็ซื้อให้ลุงงงงง
ส่วนนี้กินเอง อย่าแย่ง (ฮา)
ปกติจะเป็นคนนิ่งๆ จนบางครั้งก็ดูเหมือนจะหลับ55 แต่ผู้ชายเงียบๆเนี่ยยยิ้มทีก็นะ ><
ฝากเพจด้วยนะคะ
จะพยายามอัพเดทข่าวนะ
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย MIo_ยูเคคลับ
- ฝรั่งเแม่รรงงงงงกรียนนนนนน (เบ็ดเตล็ด)
- Alexander Rybak - "OAH" - - - ถ้าเจอเหตุการณ์แบบนี้จะทำไง (บันเทิง)
- (HOW TO)เต้นในผับอย่างไรดี (เบ็ดเตล็ด)
- หนุ่มหน้าหวานคนนี้ชื่ออะไร (บันเทิง)
- UK SERIE " My Mad Fat Diary " ไดอารี่ของยัยอ้วนจิตป่วน (บันเทิง)
- "DON JON" ( อัพเดทหนังเฮียโจเซฟ ) (บันเทิง)
- กระทู้โดย MIo_ยูเคคลับ ทั้งหมด
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
อยากให้แปล Seen it All ด้วยงะ 55
http://www.youtube.com/watch?v=df2GfYP6dDw
อันนี้ชอบที่สาวๆ cover )
เสียงร้องอย่างงี้ soundดนตีอีก ... เสียงมันแปลกแต่เพราะ ..
เสียงแบบ บ็อบ ดีแลน เลย...
เวลาเจคเล่นกีต้าร์แบบสดๆอ่ะนะ ... มันแบบ ... นั่งดูได้ทั้งวันเลย 
รู้สึกเพลงมันเป็นยาเสพติดเลย... ยิ่งฟัง ยิ่งติด ฮ่าๆ สงสัยเราคงติดยาแล้วแหละ.
เจ้าของกระทู้ชอบ1Dกะ เจคเหมือนกันเลยเน้อ >___< //เช็คแฮนด์รัวๆ
เป็นคนที่เสียงฟังครั้งแรกแล้วหลงเลยอ่ะ เป็นแฟนคลับเพราะเพลง 2 fingersนี่แหละ
สำหรับเราเจคเป็นคนที่ไม่ได้มีดีแค่ปากอยากเดียวจริงๆ 
-ดิตเพิ่มเติม - เจคก็แต่งเพลงได้เข้ากับเสียงดีนะ เพราะนอกจากเพลงโทนนี้แล้ว เราจินตนาการเจคร้องเพลงสไตล์อื่นไม่เป็นจริงๆ
//meจินตนาการเจคร้องเพลงEMINEM 
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google