ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลที please!!

7 ส.ค. 56 17:58 น. / ดู 269 ครั้ง / 0 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
ตามหัวกระทู้
ช่วยแปลข่าวหน่อยค่ะ
เราแปลเองแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าถูกรึป่าว?
รบกวนด้วยค่ะ
The Burglar who wrote his own name on the crime scene

An 18-year-old burglar who vandalized a children's campsite building was caught because he wrote his name on a wall at the scene, a court has heard. Peter Addison, of Heaton Mersey, Stockport, and his friend Mark Ridgeway of Poynton, Cheshire, smashed crockery and let off fire extinguishers. There are some pretty stupid criminals around, but to leave your own name at the scene of the crime takes the biscuit. Apart from writing his own name in black marker pen at the Toc H centre in Adlington, Cheshire, Addison also left his gang's name on the wall, “The Adlington Massive!”.
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google