ใครเก่งแปลจากภาษาไทยไปอังกฤษบ้าง
13 ส.ค. 56 18:02 น. /
ดู 252 ครั้ง /
0 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
- ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิทั่วสากลโลกจงบันดาลให้ท่านประสบแต่ความสุขกายสุขใจตลอดปี "คำดุด่าว่ากล่าวของแม่คือมงคลของลูก"
-ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัยจงบันดาลให้แม่มีสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขตลอดไป
-อยากขอบคุณฟ้าให้เรามาเป็นลูกแม่ รักดีดี รักไม่มีแต่ ไม่เคยได้รับจากใครมีเพียงคนนี้ชีวิตก็วางให้ได้ คำเล็ก ๆ ที่ไม่ยิ่งใหญ่ อยากบอกด้วยหัวใจ "เรารักแม่"
- แม่คือผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่าง แม่ทำทุกอย่างเพื่อลูกคนนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ลูกคนนี้อาจไม่เป็นลูกที่ทำให้แม่ผิดหวังไปบ้าง ลูกอยากขอโทษ และอยากบอกแม่ว่าลูกคนนี้รักแม่มากนะ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
ขอร้องนะค่ะ และขอบคุณล่วงหน้าอย่างสูงเลยค่ะ
-อยากขอบคุณฟ้าให้เรามาเป็นลูกแม่ รักดีดี รักไม่มีแต่ ไม่เคยได้รับจากใครมีเพียงคนนี้ชีวิตก็วางให้ได้ คำเล็ก ๆ ที่ไม่ยิ่งใหญ่ อยากบอกด้วยหัวใจ "เรารักแม่"
- แม่คือผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่าง แม่ทำทุกอย่างเพื่อลูกคนนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ลูกคนนี้อาจไม่เป็นลูกที่ทำให้แม่ผิดหวังไปบ้าง ลูกอยากขอโทษ และอยากบอกแม่ว่าลูกคนนี้รักแม่มากนะ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
ขอร้องนะค่ะ และขอบคุณล่วงหน้าอย่างสูงเลยค่ะ
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google