ใครเก่งอังกฤษช่วยหน่อยน่ะ

ช่วยตั้งคำถามหน่อยน่ะ 5 ข้อ จนปัญญาแล้วจริงๆ เราตั้งไปแล้วแค่ 5 ข้อเองเหลืออีก 5 ข้อ เราไม่่ค่อยเก่งอังกฤษอ่ะช่วยตั้งหน่อยน่ะพรุ่งนี้ก็ส่งล่ะ ขอบคุณล่วงหน้าน่ะ
The British public has voted the X-ray machine as the best invention.
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เปิดให้มีการโหวตสุดยอดสิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ขึ้น
In a poll organized by the Science Museum in London, members of the public voted on the exhibit they thought was the most important.
In the top 10, the first three places were filled by medical inventions. Information on all the items is found at the Science Museum in London.

Out of nearly 50,000 votes cast, one in five people named it for having made the greatest impact on the past, present and future.
จากสิ่งประดิษฐ์ที่ให้โหวตทั้งหมด 10 ชิ้น ที่มีความสำคัญในวงการวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ เทคโนโลยีและการแพทย์

พบว่า ประชาชนเกือบ 50,000 คนโหวตให้เครื่องเอกซเรย์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดแห่งยุค ว่าเป็นเครื่องมือที่มีคุณประโยชน์ตั้งแต่ในอดีต ปัจจุบันและอนาคต
Ten of the most significant objects in science, engineering, technology and medicine were selected for the vote.

X-rays provided the first possibility of looking inside someone's body without cutting them open - a massive medical advance
เหตุที่เครื่องเอกซ์เรย์ได้คะแนนเสียงมากที่สุด เพราะเป็นเครื่องมือทางการแพทย์ที่พวกเขาเชื่อว่า ช่วยตรวจหาอาการของโรคโดยสามารถมองเห็นร่างกายภายในของคนไข้ได้ทุกส่วนอย่างทะลุปรุโปร่ง โดยไม่จำเป็นต้องผ่าตัดที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายแต่อย่างใด


มันคือข่าวแหน่ะมีคำแปลแล้วแต่นึกคำถามไม่ออก