อ่านออกแต่แปลไม่ได้...

เราอยู่ม.ห้าแล้วอ่านอังกฤษออก แต่แปลไม่ได้  มีใครเป็นแบบเราป้ะ 
อยากคุยกับชาวต่างชาติรู้เรื่องบ้างอะ แบบอ่านออกนะ แต่ไม่รู้แปลว่าอะไร แล้วก็ไม่รู้จะตอบกลับว่าอะไร  เคยลองคุยกับชาวต่างชาติมาแล้วนะ(แชท) ไม่รู้เรื่องเลยจ้า... เค้าถามมาเราก็อปแปลกูเกิ้ลตลอด เศร้า 
แนะนำเราหน่อยนะไม่รู้จะเริ่มยังไงดี ใครเก่งอิ้งพอจะสอนเราได้มั้ย ใครว่างๆ แปะไลน์/เฟส/ทวิตไว้เลยเดี๋ยวเราแอดไปช่วยเราหน่อยนะ