As I Say แปลเป็นแบบไหนกันแน่?

aomadsjssbxf25 เป็นสมาชิกสยามโซน.คอมนานกว่า 50 วัน

9 ม.ค. 57 21:57 น. / ดู 1,048 ครั้ง / 2 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์

คือว่า ประโยคที่ว่า As I Say จะแปลได้ว่า "ราวกับฉันพูด" หรือว่า อาจจะแปลว่า "อย่างที่ฉันบอกว่า"
แปลว่าอย่างไหนกันหรือค่ะ ? ^ ^

แจ้งลบ

แก้ไขล่าสุด 9 ม.ค. 57 22:06 | เลขไอพี : ไม่แสดง

#1 | DARE++M/N^ | 10 ม.ค. 57 15:13 น.

as is said before อย่างที่ชั้นพูดเมือกี้ ค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | aomadsjssbxf25 | 13 ม.ค. 57 18:17 น.

ขอบคุณจร้า

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้

เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่