[2NE1] ตีความ MV COME BACK HOME แบบป่วงๆ

สวัสดีค่ะ! หลังจากที่เคยแปลตีความ MV FANTASTIC BABY(ลิ้ง) กันไปแล้ว
ก็ได้มีโอกาศมานั่งตีความด้วยตัวเอง แต่จริงๆก็ต้องออกตัวก่อนเลยว่า อ่านมาส่วนหนึ่งจากกระทู้นี้ด้วย
แล้วนำมาเรียบเรียงให้ได้เสพกัน ชอบก็แชร์ก็เม้นกันสักนิด
เวอร์ชั่นเด็กดีจะตามมาภายหลังแก้ไขกระทู้นี้เสร็จค่ะ
เริ่มที่ฉากแรกขึ้นต้นมาด้วยเมืองที่เต็มไปด้วยความหม่นหมอง และมีโฆษณาใหญ่ยักษ์ที่เขียนว่า
"virtual paradise" แปลได้คร่าวๆว่า เสมือนสวรรค์ที่แท้จริง




มาถึงฉากผู้ชายที่นอนอยู่และเต็มไปด้วยเครื่องมือต่างๆบนร่างกาย ฉากนี้เป็นผลจาก "virtual paradise" (อารมณ์แบบเป็นเครื่องทะลุมิติ? ประมาณนั้นค่ะ)




แฟนของดาร่ากำลังป่วยหนัก ดูได้จากฉากที่นั่งบี้ยาบนโต๊ะ เหมือนหมดสิ้นกำลังใจ/ความหวังแล้ว
และในฉากที่นอนดูทีวีกันอยู่ ก็เหมือนดาร่าจะรู้แล้วแหละว่าแฟนเริ่มที่จะเลือกมาทางนี้




แล้วมาถึงฉากนี้ ต้องขอบคุณ สมาชิกหมายเลข 746055 ที่คอมเม้นไว้ในพันทิป
ฉากนี้เป็นฉากที่หมวยแอลของเรากำลังเข้าสู่เครื่องอะไรบางอย่าง(?)เพื่อไปสู่โลก "virtual paradise" ค่ะ





มาถึงฉากนี้สาวๆเราก็เดินทางมาถึงอีกโลกแล้วค่ะ และกำลังดำเนินมิชชั่นการช่วยเอาคนรักดาร่ากลับมา




คุ้นๆ เจ้าเครื่องนี้กันรึเปล่า? คงเป็นอารมณ์มองกลับมาโลกข้างนอกสาวๆกำลังรายล้อมรอบๆเจ้าเครื่องนี้
คือสาวๆกำลังอยู่ในโลกแห่งความฝันแห่งนั้นเพื่อนำคนรักดาร่ากลับมาค่ะ




และในที่สุดฉากนี้เหล่าผู้คนในชุดขาว ก็คือคนที่อยู่ใน "virtual paradise" เนี้ยแหละค่ะ
เอาจริงๆคือรู้สึกสะใจฉากนี้ที่สุด (ฮา) เหมือนสาวๆเราได้ตบหน้าเทวดาและความเฟค
คือเป็นการแก้แค้นนั้นแหละค่ะ และเป็นการทวงคนคนรักของป้าด้าด้วย




กลับมาที่ฉากนี้ อย่างที่บอกไว้ตอนแรกว่าเป็นการเดินทางไป ที่นี้ก็ขากลับกันแล้วค่ะ และฉากนี้ come baby, come come baby เป็นเหมือนการบอกกับแฟนของดาร่าว่า ตามฉันมาสิที่รัก มาด้วยกันเถอะนะ กลับบ้านด้วยกัน
หลายคนอาจจะคิดว่าแบบฉากนี้มีทำไม ถ้าดูตามเรื่องราวจริงๆ มันจะมีความหมายจริงๆ และตามที่ยูส สมาชิกหมายเลข 746055 ได้บอกไว้ เสียงดนตรีตอนท่อนนี้ก็เหมือนการเข้าสู่เครื่องทะลุมิติ? ไปในโลกนั้นค่ะ




มาถึงฉากจบ จริงๆแอบคิดว่าตัดจบเร็วไป แต่แค่นี้งบเราก็ปาไปหลายสิบล้านแล้ว 555555555 สาวๆเราก็ทำลายโลก "virtual paradise" ได้สำเร็จ ดูได้จากมโนภาพทุกอย่างค่อยๆสลายหายไป





จบแล้ว เย้ ป่วงสมชื่อกระทู้ค่ะ แฮะๆ ขออภัยที่จัดเรียงเนื้อเรื่องค่อนข้างงง คือเรายังงงตัวเอง (เอ๊ะยังไง) ขอบคุณที่ติดตามมาจนจบค่ะ ใครมีความคิดเห็นก็มาแชร์กันได้นะคะ จะนำเอาขึ้นพร้อมเครดิตให้

ขออภัยที่ภาพค่อนข้างเบลอ และเนื้อหากระทู้ก็ยังเบลอ 55555 รีบจริงจัง

ปล. อีดิทเพิ่มเติมครั้งที่ 1
ปล. อีดิทเพิ่มเติมครั้งที่ 2