ใครใจดีช่วยแปลเพลง worth it all ของ jay sean หน่อยคะ

5 เม.ย. 57 12:21 น. / ดู 870 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
คือเราชอบเพลงนี้มากอ่ะ แต่แปลไม่ออก 555
ใครแปลได้ช่วยแปลหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ 
เนื้อเพลงคะ


No no no no

Lately I don’t know what we fighting for
We’ve been so back and forth
Maybe you shouldn’t say I’m fine
Cause I know that you’re lying girl

Baby I know it’s supposed to be all roses
But roses come with their thorns
And I really think you should know
It ain’t like the movies

Why can’t you see
Love is up and down
And as long as we keep on moving
We’ll figure it out

Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry

Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist

And I know deep down in my heart
We’re worth it all
We worth it all
Worth it all
You make me

So mad that I can't stand you girl
It's crazy
The way you got me all figured out
The way you turn it around
You’re amazing
And I don’t care

We don’t gotta be perfect
You’re perfectly worth it for sure
And I just gotta let you know
It ain’t like themovies
Why can’t you see
Love is up and down
And as long as we keep on moving

We’ll figure it out
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start

Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
People talk too much
I see them talk to you
But this comes straight from my heart
I might break sometimes
Get it wrong sometimes
As long as you give me the chance

To make it right
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start

Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all

And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
Girl I would do anything
Cause girl we’re worth it all
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | ตัวส้ม'' | 5 เม.ย. 57 16:05 น.

http://lyricstranslators.blogspot.c.........l-jay-sean.html

แปลให้แล้ว ฝากไลค์เพจทีละครับ

https://www.facebook.com/LyricTranslators

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google