ช่วยแปลเพลง take your sweet time - Jesse McCertney ทีจ้า พลีสสส :<

7 เม.ย. 57 10:18 น. / ดู 2,604 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
วอนผู้ใจดีช่วยแปลเพลงนี้หน่อยจ้า เค้าหามาหลายเว็บแล้วไม่มีใครแปลเพลงนี้เลย T T
**เรามันก็ไม่เก่งซะด้วยสิ -เอาหัวโขกกำแพง- ยังไงก็ช่วยทีนะคะ พลีสสส ขอบคุณล่วงหน้าจ้า :3
It isnt a crime to want
A little space to breathe
But you will be fine
The sun again will shine on you
Whatever you do
Take your sweet, sweet time
I will be here when you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby
Anytime

Im feeling you pull away
'cause letting go isnt easy for me
But you'll never fly
With someone elses wings, I know
Wherever you go

Take your sweet, sweet time
I will be here when you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby
Anytime

I will never stand in your way
Wherever your heart may lead you
I will love you the same
And I will be your comfort every day
Do you hear the words I say?

Take your sweet, sweet time
I will be here when you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby
Anytime
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | livealone | 20 เม.ย. 57 11:42 น.

แปลผิดพลาดขออภัยด้วยนะคะ
นี่มันไม่ใช่อาชญากรรม
ที่ต้องใช้เวลาเพื่อหายใจ
แต่เธอจะไม่เป็นไร
แสงอาทิตย์จะส่องมาที่เธออีกครั้ง
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม

ใช้เวลาอันมีค่าของเธอซะ
ฉันจะยังคงอยู่ตรงนี้ถ้าเธอเปลี่ยนใจ
ใช้เวลาของเธอ
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ ที่รัก
ตลอดเวลา

ฉันรู้สึกเหมือนเธอเริ่มถอยห่างออกไป
เพราะว่าการปล่อยวางสำหรับฉันมันไม่ง่ายเอาซะเลย
แต่เธอไม่มีสามารถที่จะโบยบิน
ด้วยปีกของคนอื่นได้ ฉันรู้
ไม่ว่าเธอจะอยากไปที่ไหนก็ตาม

ใช้เวลาอันมีค่าของเธอซะ
ฉันจะยังคงอยู่ตรงนี้ถ้าเธอเปลี่ยนใจ
ใช้เวลาของเธอ
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ ที่รัก
ตลอดเวลา

ฉันจะไม่ขวางเธอเธอ
ไม่ว่าหัวใจของเธอจะนำทางไปที่ใด
ฉันจะรักเธอดังเดิม
และฉันจะคอยปลอบโยนเธอในทุกๆวัน
ได้ยินฉันไหม

ใช้เวลาอันมีค่าของเธอซะ
ฉันจะยังคงอยู่ตรงนี้ถ้าเธอเปลี่ยนใจ
ใช้เวลาของเธอ
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ ที่รัก
ตลอดเวลา

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google