นิยายแฟนตาซี วรรณกรรมแปลเข้ามาเร็วว 😂

9 พ.ค. 57 14:56 น. / ดู 2,359 ครั้ง / 13 ความเห็น / 4 ชอบจัง / แชร์
มาแชร์นิยายที่ตัวเองอ่านกัน ไม่เอาแจ่มใสน้าเลิกอ่านแล้ว   ขอเป็นพวกวรรณกรรมแปล แบบแฮรี่พอตเตอร์ เพอร์ซี่ย์ งี้ อ่านเรื่องไรกันบ้าง แล้วเรื่องhunger game นี่สนุกปะ เราชอบเป็นหนังนะ ว่าจะไปสอยมาอ่านซักหน่อย แต่เห็นบางคนบอกเล่มสามดาร์กไป เลยลังเล แล้วก็ นครรัตติกาล ใครอ่านบ้าง แชร์หน่อยย
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | `เจ้าหญิงวายแอล | 9 พ.ค. 57 19:04 น.

นครรัตติกาลเป็นไงคะ เอามาทำเป็นหนังแล้วนา  เรื่องนักรบครึ่งเทวดาน่ะ พระเอกน่าเคี้ยวมว้ากกกกกกกก 

อีกเรื่องก็ไดเวอร์เจนท์ มีเป็นหนัง สนุกสนาน พระเอกน่ากดมาก *ปาดน้ำลาย*

ทั้งสองเรื่องที่พูดไปนางเอกสวยมากค่ะ แต่ไม่มีจะดีกว่าเพราะเราอยากได้พระเอก 

แก้ไขล่าสุด 9 พ.ค. 57 19:06 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | `โพรีโอติกซ์. | 9 พ.ค. 57 20:55 น.

The NeverEnding Story
ถ้าพูดถึงนวนิยายแฟนตาซีเราจะนึกถึงเรื่องนี้เป็นเรื่องแรก สำนวนเข้าใจง่ายเด็กอ่านได้ผู้ใหญ่อ่านดีเรื่องนี้ตรงคอนเซ็ปต์จขกทสุดล้ะ!
Middle-Earth series
เซตเดอะลอร์ดฯนั่นแหละ รู้สึกจะมี12เล่มมั้ง ตอนนี้มีแปลไทยแค่4 เรื่องคือ ซิลมาริล ฮูริน ฮอบบิท เดอะลอร์ด3เล่ม สนุก รายละเอียดเยอะมากโดยเฉพาะเดอะลอร์ด แต่ละเรื่องก็ให้อารมณ์ต่างกัน คนที่ดูฮอบบิทว่าตอนจบเศร้าแล้วต้องลองมาอ่านฮูริน โหซีดเลย แต่บางตอนสำนวนก็ชวนง่วง ไม่รู้เพราะเป็นเพราะคนแปลหรือโทลคีนตั้งใจ
A Clockwork Orange
มหากาพย์หนังสือคนบ้า มันไม่ได้แฟนตาซีอะไรขนาดแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่มันส์มาก
Cloud Atlas
โอ้ยยย อ่านแล้วต้องพลิกไปพลิกมาเมื่อยมือสุดๆ แต่ก็สนุก เล่มค่อนข้างหนาและใหญ่แต่ใช้เวลาไม่นาน
Game of Thrones
มีหลายเล่ม ยิ่งอ่านเยอะยิ่งต้องจำชื่อแซ่เยอะแต่ก็สนุกดี
Ink Heart
เดิมมีสามเล่ม รู้สึกงานหนังสือที่ผ่านมาเราจะเห็นเล่มใหม่แว๊บๆ ไม่รู้ใช่รึป่าว ส่วนตัวอ่านเล่มแรกจบและไม่คิดจะซื้ออีกสองเล่ม
Howl's moving castle
นี่ก็โคตรแฟนตาซีอะ แต่สำนวนน่ารัก สนุกเข้าใจง่าย (อาจจะเป็นเพราะแต่งมาให้อ่านให้เด็กฟัง)
Tom's midnight garden
อืมม เป็นอะไรที่ให้ได้มากกว่าแฟนตาซีนะเรื่องนี้ ลองอ่านดู
ขบวนการนกกางเขน
พระราชนิพนธ์แปลของสมเด็จพระเทพฯ สนุก รวดเร็วแต่ก็เข้าใจง่าย อ่านจบแล้วอยากออกไปผจญภัยบ้าง ควรจะอ่านเรื่องนี้ก่อนจะอ่านพวกเพอร์ซี่ย์ แจ๊คสัน

Maze Runner ได้ยินว่าสนุกแต่ยังไม่เคยอ่าน หนังจะเข้าแล้วด้วย
ถ้าเบื่อพวกฝรั่งอยากจะ back to basics ก็ลองพวกวรรณกรรมไทยก็ได้ อย่างEternity Moon มาโอ ไมรอน(โอ้ยน้ำตาไหลพรากๆเรื่องนี้) พันหนึ่งราตรี ชี้ค ลับแลแก่งคอย แดดเช้าฯ(อันนี้ต้องตีความนิด แต่ก็แฟนตาซีแฝงปรัชญาในแบบบ้านเรา) อืม บารามอสก็ได้อยู่แต่เคยอ่านแล้วไม่ชอบอะ ไม่ชอบเลย

ก็อปที่ไปตอบอีกกระทู้มา

แก้ไขล่าสุด 9 พ.ค. 57 20:57 | ไอพี: ไม่แสดง

#3 | `itachi-) | 10 พ.ค. 57 10:50 น.

hunger game ส่วนตัวเราว่าสนุกนะคะแต่แปลมันไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะค่ะ
เล่มสามมันดาร์กจริงค่ะ อ่านแล้วปวดตับ 555555555 5 

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | mirandachi- | 10 พ.ค. 57 16:46 น.

The Hunger Games < แนะนำให้สอยมาอ่านให้ครบทั้งสามเล่มสามภาคเลยค่ะ ส่วนตัวเราว่าก็สนุกดีนะ คือเราคิดว่าอ่านเอาดีกว่าดูหนังอ่ะมันได้ฟีลกว่าเยอะ 
Narnia < ตำนานแห่งนาร์เนีย นี่เลยนิยายแฟนตาซี แต่เดี๋ยวนี้หาซื้อมาอ่านยาก ชุดนึงก็มี 7 เล่ม สนุกมากขอบอก
The Fault in Our Stars < อันนี้เราขอแนะนำ แต่มันเป็นนิยายรักเน้อ แต่สนุกจริงๆค่ะ อ่านไปซึ้งไปน้ำตาจะไหลทำเราอินมาก นางเอกป่วยต้องใช้ท่อช่วยหายใจ พระเอกก็เคยตัดขาทิ้งข้างนึงเพราะเป็นโรคมะเร็ง (นี่เรียกว่าสปอยล์ป่ะ55555555) มันก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักของวัยรุ่นเนี่ยแหละ ลองไปหาอ่านดู รับรองซึ้งมาก...

ไอพี: ไม่แสดง

Game of thrones ค่ะ สนุกๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | ;F@LCoN" | 11 พ.ค. 57 00:19 น.

แปะๆๆ ชอบอ่านนิยายแปล แต่ไม่มีเวลาอ่าน T T

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | __chykyhx. | 11 พ.ค. 57 16:33 น.

แปะโนะ 

ไอพี: ไม่แสดง

the giver
the hunger games
divergent
ที่อ่านๆก็มีแค่นี้

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | สวนผักกาด. | 12 พ.ค. 57 14:45 น.

มันเป็นนิยายวายพอโอเคไหมคะ เป็นแฟนตาซีไทยๆ
คือเราอ่านแต่วายแต่ว่าเป็นแนววรรณกรรมไทยที่เด็ดจริง

สองเรื่องนี้อิงอดีตชาติ วกมาปัจจุบัน
อนันตกาล
สัตยาธิษฐาน

ดวงใจรามสูร
บ่วงนาคราช
สองเรื่องหลังเรียกได้ว่าเป็นฟิคชั่นจากวรรณกรรมไทยเลยล่ะมั้งคะ
ภาษาสวยมากค่ะชอบ

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | sung-un' | 13 พ.ค. 57 18:40 น.

นิยายของลุง Rick Riordan อาทิเพอร์ซีย์ แจ๊กสัน มันสนุกจริงๆ
เราว่าจะซื้อฮกก.เหมือนกันแต่จะซื้อเวอร์อิ้งอ่านอ่ะ เค้าบอกมันเร้าใจกว่า555555555

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | Karena | 17 พ.ค. 57 14:31 น.

game of throne ค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | sz397275 | 11 เม.ย. 60 20:51 น.

แปะค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง | โดย Android

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google