(Help!!) ใครแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ออกบ้าง ช่วยหน่อยค่ะ

24 พ.ค. 57 15:54 น. / ดู 573 ครั้ง / 2 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์


ตามรูปตรงที่วงไว้อ่ะ เราแปลไม่ออก
ใครเก่งอังกฤษช่วยบอกหน่อยน้า ขอบคุณค่า
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | Katherina...Petrova | 24 พ.ค. 57 22:57 น.

สินค้าและของมีค่าจากทางตะวันตกหลั่งไหลเข้ามาสู่สังคมทางตะวันออกที่ตั้งหน้าตั้งตารอ

แนะนำจขกท.นะะะ เวลาแปลอย่าแปลเป็นคำๆ ไม่งั้นจะงงค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | Khittisun | 1 มิ.ย. 57 08:09 น.

คลื่นสินค้าและค่านิยมตะวันตกใหม่ๆไหลมาทางตะวันออกสู่ผู้คนที่รอตั้งตาคอย

ถ้าสนใจภาษาอังกฤษก็เชิญชมวิดีโอสอนได้นะครับ
https://www.youtube.com/playlist?li.........JQHsh2dczausMrd

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google