แปลฝรั่งเศสให้ทีจ้า

1 มิ.ย. 57 17:08 น. / ดู 619 ครั้ง / 6 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
(  .  . ") คืออยากจะขอความช่วยเหลือมากๆค่ะ

ช่วยแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสให้ข้อยที! ด้วยความที่เราไม่เก่งฝรั่งเศสเลยแต่แม่อยากให้เรียนเค้าสั่งการบ้าน เราทำไม่ได้เลย เห็นชาวบอรืดเก่งกันทุกคนเลยอยากขอความช่วยเหลือค่ะ เพื่อนก็สติแตกกันหมด ช่วยทีนะค่ะ จะขออีหยั่งอีก T^T
1. ฉันสะสม สาหร่ายมาริโมะ มาสักพักแล้ว เพราะมันจะทำให้ฉันโชคดี
2. ฉันสะสม มีพก เพราะ ฉันชอบและมันสวย ตอนนี้มี 36 เล่มแล้ว
3. ฉันสะสม นิยายตั้งแต่เด็กๆเพราะฉันชอบอ่าน มี100กว่าเล่ม

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะTT
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | Acaciao | 1 มิ.ย. 57 18:15 น.

1. Je collectionne les marimo depuis un momment parce que ça me porte chance.
2. je collectionne les couteaux de poche parce que j'aime ça et je trouve ça beau. Je possède 36 couteaux de poche.
3. Je collectionne des nouvelles depuis que je suis jeune parce que j'aime lire. J'ai actuellement plus de 100 nouvelles.

นี่ค่ะ ไปถามแฟนมาให้ 

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | -`?fiAlho. | 1 มิ.ย. 57 18:42 น.

Je suis tres belle mais tu es tres moche ... ooh la la

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | คริbjshw_bb | 1 มิ.ย. 57 19:00 น.

ขอบคุณ คห.1 มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆนะค่ะ T^T // คห.2  เราสวยกว่าค่ะ

คห.1 ค่ะ แล้ว ถ้า ฉันมีเหรียญแปลกๆมากมาย กับ ฉันสะสมแสตมสวย เขียนยังไงค่ะไปถาม อ.ในเฟสมาแล้วเค้าบอกมาว่า ซ้ำแล้วTT หนังสือ กับ มาริโมะ ขอโทษนะค่ะ ขอบคุณล่วงค่ะ

แก้ไขล่าสุด 1 มิ.ย. 57 19:48 | ไอพี: ไม่แสดง

#4 | Acaciao | 1 มิ.ย. 57 19:16 น.

ยินดีค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | ชีวิตที่ผ่านน้ำ | 1 มิ.ย. 57 19:38 น.

คห 2 5555555

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | |phapavadee.| | 7 มิ.ย. 57 14:23 น.

อยากเรียนภาษาฝรั่งเศลบ้างจังค่ะ
จขกท.เรียนที่ไหนเหรอค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google